Viszeralchirurgie 2005; 40(1): 68-73
DOI: 10.1055/s-2004-836234
Das viszeralchirurgische Prüfungsgespräch

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Magenkarzinom

Gastric CancerA. Schmidt-Matthiesen1 , W. O. Bechstein1
  • 1Klinik für Allgemein- und Gefäßchirurgie, Klinikum der Johann Wolfgang Goethe-Universität, Frankfurt am Main
Further Information

Publication History

Publication Date:
02 March 2005 (online)

Epidemiologisch ist in den letzten Jahren eine relative Zunahme der proximalen gegenüber den distalen Magenkarzinomen zu verzeichnen. Was ist eine gebräuchliche Einteilung der Karzinome des gastroösophagealen Übergangs und welche therapeutischen Konsequenzen beinhaltet sie für die chirurgische Therapie?

Antwort:

Seit Ende der 80-er Jahre existiert eine dreistufige Einteilung, inauguriert von Siewert [18]. Sie orientiert sich an der endoskopischen Grenze von Ösophagus zum Magen, der sog. Z-Linie bzw. Ora serrata. Die Tumoren in dieser Region werden im internationalen Sprachgebrauch als Adenokarzinom des ösophagogastralen Überganges („AEG”) bezeichnet, während in Deutschland der Begriff des Kardiakarzinoms weit gebräuchlicher ist. Siewert Typ AEG I ist dann gegeben, wenn das Tumorzentrum oral der Z-Linie lokalisiert ist. Tumoren, deren Hautsitz sich in Höhe der Z-Linie, also der anatomischen Kardia, befinden, repräsentieren den Tumortyp AEG II. Eindeutig unterhalb der Z-Linie gelegene Tumoren werden als AEG Typ Siewert III bezeichnet. Bei letzteren handelt es sich letztendlich um ein subkardiales Magenkarzinom. Die vom Inaugurator Siewert vorgeschlagenen operativ taktischen Konsequenzen bestehen in der Durchführung einer subtotalen Ösophagektomie für den Typ I, wobei sowohl das transmediastinal stumpfe Vorgehen mit zervikaler Anastomose, wie auch die rechts transthorakal durchgeführte Resektion mit intrathorakaler Anastomose zum Einsatz kommen. Für die Tumortypen AEG II und III wird eine transhiatal erweiterte vollständige Gastrektomie analog den Kriterien des Magenkarzinoms vorgeschlagen. Für diese Technik ist eine deutliche Inzision des Zwerchfelles erforderlich, ferner ein entsprechend überlanges Hakensystem, um die Präparation und Anastomosierung im unteren Mediastinum mit der notwendigen Sorgfalt und Übersicht vornehmen zu können. Die über viele Jahre wegen der schlechten postoperativen Lebensqualität in Folge einer Refluxösophagitis kaum noch praktizierte proximale Magen- und distale Ösophagusresektion mit direkter Anastomose wird neuerdings in Form einer technischen Modifikation wieder vermehrt empfohlen. Die technische Modifikation besteht in der Zwischenschaltung einer Kolon- oder, meistens, Dünndarmschlinge zwischen dem distalen Ösophagus und proximalen Magenstumpf analog zu Merendino [15].

Literatur

  • 1 Bonenkamp J J, Hermans J, Sasako M, de Velde C J van. Extended lymph-node dissection for gastric cancer. Dutch gastric cancer group.  N Engl J Med. 1999;  340 908-914
  • 2 Braga M, Molinari M, Zuliani W, Foppa L, Gianotti L, Radaelli G, Cristallo M, DiCarlo V. Surgical treatment of gastric adenocarcinoma: impact on survival and quality of life. A prospective ten year study.  Hepatogastroenterology. 1996;  43 187-193
  • 3 Cushieri A, Weeden S, Fielding J. et al . Patient survival after D1- and D2-resections for gastric cancer: Long-term results of the MRC randomized surgical trial. Surgical Co-operatice Group.  Br J Cancer. 1999;  79 1522-1530
  • 4 Davies J, Johnston D, Sue-Ling H, Young S, May J, Griffith J, Mille G, Martin I. Total or subtotal gastrectomy for gastric cacrcinoma? A study of quality of life.  World J Surg. 1998;  22 1048-1055
  • 5 Demetri G D, Mehren M von, Blanke C D. et al . Efficacy and safety of imatinib mesylate in advanced gastrointestinal stroma tumors.  N Engl J Med. 2002;  347 472-480
  • 6 Deutsche Krebsgesellschaft .Kurzgefasste interdisziplinäre Leitlinien 2004. Magenkarzinom. Zuckschwerdt, München, New York 2004; 147-153
  • 7 Fischbach W, Goebeler-Kolve M E, Dragosics B, Greiner A, Stolte M. Long term outcome of patients with gastric marginal zone B cell lymphoma of mucosa associated lymphoid tissue (MALT) following exclusive Helicobacter pylori eradication therapy: experience from a large prospective series.  Gut. 2004;  53 34-37
  • 8 Heinrich M C, Rubin B P, Longley B J, Fletcher J A. Biology and genetic aspects of gastrointestinal stromal tumors: KIT activation and cytogenetic alterations.  Hum Pathol. 2002;  33 484-495
  • 9 Müller G.. Japanese Research Society for Gastric Cancer . Allgemeine Richtlinien für Chirurgie und Pathologie der japanischen Magencarcinomstudie.  Chirurg. 1985;  56 539-552
  • 10 Kojima T, Parra-Blanco A, Takahashi H, Fujita R. Outcome of endoscopic mucosal resection for early gastric cancer: review of the Japanese literature.  Gastrointest Enddosc. 1998;  44 550-555
  • 11 Langer C, Schüler P, Gunawan P, Heydebreck A von, Schaper A, Liersch T, Schindler C G, Füzesi L, Becker H. Gastrointestinale Stromatumoren (GIST) aus chirurgischer Sicht.  Viszeralchirurgie. 2003;  38 374-378
  • 12 Lauren P. The two histological main types of gastric carcinoma: diffuse and so-called intestinal-type carcinoma: an attempt at a histological classification.  Acta Pathol Microbiol Scand. 1965;  64 31-43
  • 13 Macdonald J S, Smalley S R, Benedetti J, Hindahl S A, Estes N C, Stemmermann G N, Haller D G, Ajani J A, Gunderson L L, Jessup J M, Martenson J A. Chemoradiotherapy after surgery compared with surgery alone for adenocarcinoma of the stomach or gastroesophageal junction.  N Engl J Med. 2001;  345 725-730
  • 14 Mechtersheimer G, Lehnert T, Penzel R, Joos S, Egerer G, Otto H F. Gastrointestinale Stromatumoren.  Pathologe. 2003;  24 182-191
  • 15 Merendino K A, Dillard D H. The concept of sphinkter substitution by an interposed jejunal segment for anatomic and physiological abnormalities at the esophagogastric junction.  Ann Surg. 1955;  142 486-506
  • 16 Sasako M. Risk factors for surgical treatment in the Dutch gastric cancer trial.  Br J Surg. 1997;  84 1567-1571
  • 17 Schmidt-Matthiesen A. Das primäre Magenlymphom - Eine interdisziplinäre Herausforderung.  Zentralbl Chir. 2000;  125 326-332
  • 18 Siewert J R, Hölscher A H, Becker K, Gössner W. Kardiakarzinom: Versuch einer therapeutisch relevanten Klassifikation.  Chirurg. 1987;  58 25-34
  • 19 Stein H J, Feith M, Müller J, Werner M, Siewert J R. Limited resection for early adenocarcinoma in Barrett's esophagus.  Ann Surg. 2000;  232 733-742
  • 20 Tada M, Murakami A, Karita M, Yanai H, Okita K. Endoscopic resction of early gastric cancer.  Endoscopy. 1993;  25 445-450

Priv.-Doz. Dr. A. Schmidt-Matthiesen

Klinik für Allgemein- und Gefäßchirurgie · Klinikum der Johann Wolfgang Goethe-Universität

Theodor-Stern-Kai 7

60590 Frankfurt am Main

Phone: 0 69/63 01/52 53

Fax: 0 69/63 01/74 52

Email: Schmidt-Matthiesen@em.uni-frankfurt.de