Ein ungewöhnliches Hamartom der Niere

Zusammenfassung

Renale Hamartome zeigen meist das histologische Erscheinungsbild von Angio-(Myo-) Lipomen. Die dabei auftretenden pathognomonischen Gefäßveränderungen finden sich jedoch nicht bei anderen Formen renaler Hamartome oder Choristome, wie sie im vorliegenden Fallbericht beschrieben werden. Daher kann ein gutartiger Nierentumor auch dann nicht ausgeschlossen werden, wenn aus den radiologischen Befunden nicht auf das Vorhandensein eines Angiolipoms geschlossen werden kann. Dies ist ein sehr wichtiger Hinweis zur Vermeidung einer eventuellen radikalen Nephrektomie beim Vorliegen einer gutartigen Läsion.

Abstract

Most frequently, renal hamartomas show the histological pattern of angio(myo-)lipomas. However, its pathognomonic vascular changes are not seen in other forms of renal hamartomas or choristomas, such as presented in this case report. Therefore, even in absence of radiological findings pointing to an angiolipoma, a benign renal tumour can not be excluded. Knowing this is essential to prevent a radical nephrectomy for a benign lesion.

Key-Words:

Angiomyolipoma of the kidney - Hamartoma - Choristoma - Diagnosis - Therapie - Case report