Computertomographische Diagnostik des Caroli-Syndroms

Zusammenfassung

Die kongenitale zystische Erweiterung der intrahepatischen Gallengänge - das Caroli-Syndrom - ist ein seltenes Krankheitsbild, von dem in der Literatur über bisher ca. 100 Fälle berichtet wurde. Anhand zweier eigener Beobachtungen wird die diagnostische Wertigkeit verschiedener radiologischer Verfahren diskutiert. Die Computertomographie hat gegenüber anderen nicht-invasiven Verfahren den Vorzug, daß sowohl die Leberaffektion als auch die häufig vergesellschaftete Markschwammniere in einem Untersuchungsgang diagnostiziert werden kann. Die Indikation zur letztlich beweisenden ERC kann gezielter gestellt werden.

Summary

Congenital cystic dilatation of the intrahepatic bile ducts - Caroli's syndrome - is a rare disease of which about one hundred cases have been reported in the literature. Based on two observations, the value of various radiological procedures is discussed. Compared with other noninvasive procedures, computer tomography has the advantage of being able to show not only the changes in the liver, but also the medullary sponge kidney which often accompanies this condition. The indications for ERC can therefore be more strictly defined.