Strahlenbelastung der Gonaden bei der Sklerosierungsbehandlung der Varikozele

Zusammenfassung

Undefinierte Aussagen über die Strahlenbelastung bei der Verödung von Varikozelen nach Spermiogenesestörungen haben diese Therapie zu Unrecht nachteilig vorbelastet. Exakte Messungen zeigen jedoch, daß die Strahlenbelastung vernachlässigbar gering ist. Bei einer komplikationslosen Verödung liegt die Belastung der Keimdrüsen weit unter der Strahlenbelastung der weiblichen Brust bei einer Thoraxaufnahme in zwei Ebenen. Trotz der geringen Gonadenbelastung wird der Versuch unternommen, ein Risiko abzuschätzen.

Summary

Vague notions concerning the radiation dose to the gonads during sclerosing treatment of varicoceles have lead to the unjust neglect of this form of therapy. Accurate measurements have shown that the dose is less than the dose to the female breast resulting from chest radiographs in two planes, if the treatment proceeds without complication. Although the dose is so low, an attempt has been made to evaluate the risk.