Das Binnenreflexmuster des normalen Pankreas

Zusammenfassung

Die Pankreassonographien von 94 Probanden ohne Pankreaserkrankung wurden quantitativ ausgewertet. Die Grauwerte des Pankreas im Kopf- und Korpusbereich wurden gemessen und mit denjenigen des retroperitonealen Fetts verglichen. Die Grauwerte des Pankreas sowie der quantitative Kontrast zwischen Pankreas und Fett wurde mit dem Probandenalter und -gewicht korreliert. Die aus semiquantitativen Studien bekannte positive Korrelation der Echogenität des Pankreas zum Alter (r = 0,505) kann bei quantitativer Auswertung des Grauwerts des Pankreas mit höherer statistischer Genauigkeit erfaßt werden (r = 0,55 für den Pankreaskopf und r = 0,71 für das Pankreaskorpus). Eine weiter verbesserte Korrelation zum Probandenalter ergibt sich durch Berechnung des sonographischen Kontrastes des Pankreas zum retroperitonealen Fett (r = 0,66 für den Pankreaskopf, r = 0,77 für das Pankreaskorpus). Es wird gefolgert, daß bei der Pankreassonographie die Grauwertbestimmung Zusatzinformationen zur visuellen Bildinterpretation liefern kann, insbesondere unter Benutzung des retroperitonealen Fetts als Referenzgewebe.

Summary

Sonography of the pancreas was evaluated quantitatively in 94 normal subjects. The greyscale values in the head and body of the pancreas were measured and compared with those of retroperitoneal fat. The echogenicity of the pancreas and the contrast between pancreas and fat were correlated with the age and weight of the subjects. Semi-quantitative studies revealed a positive correlation between echogenicity and age (r = 0.505); this can be confirmed to a high degree of statistical significance by quantitative analysis of pancreatic greyscale values (r = 0.55 for the head and 0.71 for the body). Further improved correlation with age is obtained by computing the sonographic contrast between the pancreas and the retroperitoneal fat (r = 0.66 for the head and 0.77 for the body of the pancreas). It is concluded that determination of the greyscale value can provide additional information, particularly if one uses retroperitoneal fat as a reference tissue.