Klin Monbl Augenheilkd 1997; 210(2): 111-112
DOI: 10.1055/s-2008-1035026
© 1997 F. Enke Verlag Stuttgart

Dunkeladaptation zur Prüfung der Sehleistung in der Dämmerung mittels der Trendelenburgschen Brille

Dark Adaptation for Testing Mesopic Visual Acuity with Trendelenburg SpectaclesJosef Reiner
  • Köln
Further Information

Publication History

Manuskript eingereicht am 28.11.1996

in der vorliegenden Form angenommen

Publication Date:
08 February 2008 (online)

Zusammenfassung

Die Dunkeladaptation zur Prüfung der Sehleistung unter mesopischen Bedingungen kann durch Anwendung der Trendelenburgschen Brille erreicht werden. Die Fassung dieser Brille schließt vollkommen dicht an die Gesichtshaut an und läßt kein Störlicht die Augen erreichen. Die Gläser der Brille sind Rotfilter, die kein Licht unter 630 mn durchlassen. Die Adaptation kann bei Anwendung dieser Brille in hellem Raum erfolgen.

Summary

Dark adaptation for testing visual acuity under mesoptic conditions can be accomplished with Trendelenburg spectacles. The spectacle frames are in contact with the ficial skin at all points, forming a light-tight seal so that no stray light reaches the eyes. The lenses are red filters, admitting no light below 630 nm. When these spectacles are used, adaptation can be performed in a normally lit room.

    >