³¹P-MR-Spektroskopie von Lebererkrankungen unter Berücksichtigung von unterschiedlichen Pulswiederholungszeiten

Zusammenfassung

Die Möglichkeiten der ³¹P-MRS bei verschiedenen Lebererkrankungen wie auch der Einfluß der Pulswiederholungszeit (TR) auf die Ergebnisse der relativen Phosphormetabolitkonzentrationen wurden geprüft. Bei insgesamt 26 Patienten mit überwiegend fokalen Leberveränderungen und 14 lebergesunden Probanden wurde die Spektroskopie an einem klinisch genutzten MR-Tomographen bei 1,5 Tesla durchgeführt. In allen Fällen wurde eine TR von 2400 ms (dichtegewichtete Spektren; n = 40) und bei 11 Patienten und 10 Probanden zusätzlich eine kurze TR von 600 ms (T₁-gewichtete Spektren) gewählt. Die Ergebnisse zeigen, daß PME / β-ATP und PDE / β-ATP sensitive Indikatoren von Lebererkrankungen sind und signifikante Unterschiede zu gesunden Lebern aufweisen. Bei den Patienten mit einer Lebermetastasierung können bei der langen TR von 2400 ms (n = 16) eine Erhöhung von PME / β-ATP (0,96 ± 0,32) und signifikant erniedrigte Werte von PDE / β-ATP (1,89 ± 0,47) im Vergleich zum Probandenkollektiv (PME / β-ATP: 0,75 ± 0,26 und PDE / β-ATP: 2,27 ± 0,41) nachgewiesen werden, während das PME / β-ATP (0,87 ± 0,47) wie auch PDE / β-ATP (1,82 ± 0,67) bei einer TR von 600 ms signifikant erhöht sind. Die T₁-gewichteten Spektren der Patienten zeigen signifikantere Unterschiede der Phosphormetabolitverhältnisse im Vergleich zu den Probandenwerten als die dichtegewichteten Spektren. Die Spektren des Patientenkollektives sind unabhängig von der TR-Zeit durch ein signifikant niedrigeres Signal-Rausch-Verhältnis gekennzeichnet.

Summary

The value of ³¹P-MRS for different types of liver disease and the effect of repetition time (T_R) on measurements of relative phosphor metabolite concentrations was studied. Spectroscopy was performed on 26 patients with predominantly focal liver disease and on 14 normals, using a 1.5 Tesla clinical MR system. In all cases, (T_R) of 2,400 ms was chosen and in 11 patients and 10 normals additionally shorter (T_R) of 600 ms (with T_R weighted spectra) was chosen. The results show that PME / β-ATP and PDE / β-ATP are sensitive indicators of liver disease and differ widely from the findings in normal livers. In patients with liver metastases, the long (T_R) of 2,400 ms (16 cases) showed an increase of PME / β-ATP (0.96 ± 0.32) and significant reduction of PDE / β-ATP (1.89 ± 0.47) as compared with normals (PME / β-ATP = 0.75 ± 0.26 and PDE / β-ATP = 2.27 ± 0.41), for a (T_R) of 600 ms, PME / β-ATP (0.87 ± 0.47) and PDE / β-ATP (1.82 ± 0.67) are significantly increased. T_R weighted spectra showed more significant differences in phosphometabolites between patients and normals than density weighted spectra. The spectra in patients showed a significantly reduced signal to noise ratio independent of the (T_R).

Schlüsselwörter

³¹P-MR-Spektroskopie, Leber - ³¹P-MR-Spektroskopie, dichte- und T₁-gewichtete - Phosphatmetabolismus - Lebererkrankungen, fokale und diffuse - Signal-Rausch-Verhältnis

Key words

³¹P-MR spectroscopy, liver - ³¹P-MR spectroscopy, density- and T_R-weighted - Phosphorusmetabolism - Liver disease, focal and diffuse - Signal-to-noise-ratio