Zentralbl Chir 2006; 131(2): 115-120
DOI: 10.1055/s-2006-921535
Originalarbeiten und Übersichten

© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Therapie des Pankreaskopfkarzinoms

Treatment of Carcinoma of the Pancreatic HeadU. T. Hopt1
  • 1Klinik für Allgemein-und Viszeralchirurgie, Chirurgische Universitätsklinik Freiburg
Further Information

Publication History

Publication Date:
13 April 2006 (online)

Zusammenfassung

Auch beim Pankreaskopfkarzinom stellt die chirurgische Therapie die einzige Chance auf Heilung dar. Die perioperative Mortalität konnte in den letzten Jahren dramatisch verringert werden. Die postoperative Morbidität ist aber immer noch hoch. Von allen an einem Pankreaskopfkarzinom erkrankten Patienten kommt nur ein kleiner Prozentsatz für eine Operation infrage. Die häufigste Kontraindikation für eine Operation stellt ein systemisch bereits metastasierter oder lokal zu weit fortgeschrittener Tumor dar. Das Ausmaß der chirurgischen Radikalität beim operablen Pankreaskopfkarzinom wird unterschiedlich beurteilt. Trotz kurativer Intention sind die Langzeitergebnisse nach Resektion eine Pankreaskopfkarzinoms immer noch schlecht. Die mittlere Überlebenszeit liegt bei etwa 16 Monaten. Eine Verbesserung dieser Situation kann nur von neuen multimodalen Therapiestrategien erwartet werden. Während die adjuvante Chemotherapie nach Resektion eines Pankreaskopfkarzinoms dringend empfohlen werden muss, stellt die neoadjuvante Therapie weiterhin ein experimentelles Verfahren dar und wird im Moment in Studien evaluiert.

Abstract

For patients with carcinoma in the head of the pancreas surgical resection remains the only chance of cure. Perioperative mortality could be reduced in the last years dramatically, postoperative morbidity, however, remains high. Only a small percentage of all patients suffering from pancreas carcinoma are good candidates for an operative therapy. The most frequent contraindications are metastases in the liver or the peritoneum or a locally too advanced tumor. The extent of surgical resection necessary in patients with pancreas carcinoma is still in discussion. Even after an operation under curative aspects long term results remain disappointing. Median survival still ranges only about 16 months. A substantial improvement of long term- survival can only be expected from new multimodal therapeutic strategies. Adjuvant chemotherapy should strongly be recommended after resection of a pancreas carcinoma. Neoadjuvant therapy on the other hand is still an experimental procedure and under evaluation in ongoing prospective randomized studies.

Literatur

  • 1 Adam U, Makowiec C, Riedieger H, Benz S, Liebe S, Hopt U T. Pankreasleackage nach Pankreasresektion. Eine Analyse von 345 operierten Patienten.  Chirurg. 2002;  73 466-473
  • 2 Adam U, Makowiec F, Riediger H, Schareck W D, Benz S, Hopt U T. Risk factors for complications after pancreatic head resection.  Am J Surg. 2004;  187 201-208
  • 3 Barreiro C J, Lillemoe K D, Koniaris L. et al . Diagnostic laparoscopy for periampullary and pancreatic cancer: What is the true benefit?.  J Gastrointest Surg. 2002;  6 75-81
  • 4 Beger H G, Gansauge F, Büchler M W, Link K H. Intraarterial adjuvant chemotherapy after pancreaticoduodenectomy for pancreatic cancer: significant reduction in occurrence of liver metastasis.  World J Surg. 1999;  23 946-949
  • 5 Benassai G, Mastrorilli M, Mosella F, Mosella G. Significance of lymph node metastases in the surgical management of pancreatic head carcinoma.  J Exp Clin Cancer Res. 1999;  18 23-28
  • 6 Burris H I II, Moore M J, Andersen J, Green M R. et al . Improvements in survival and clinical benefit with Gemcitabine as first-line therapy for patients with advanced pancreas cancer: A randomized trial.  J Clin Oncol. 1997;  15 2403-2413
  • 7 Conlon K C, Dougherty E, Klimstra D S. et al . The value of minimal access surgery in the staging of patients with potentially resectable peripancreatic malignancy.  Ann Surg. 1996;  223 134-140
  • 8 Fernandez-del Castillo C, Warshaw A L. Laparoscopic staging and peritoneal cytology.  Surg Oncol Clin North Am. 1998;  7 135-142
  • 9 Gazzaniga G M, Cappato S, Papadia F, Mori L, Filauro M. D1 versus D2 pancreatoduodenectomy in surgical therapy of pancreatic head cancer.  Hepato-Gastroenterol. 2001;  48 1471-1478
  • 10 Geer R J, Brennan M F. Prognostic indicators for survival after resection of pancreatic adenocarcinoma.  Am J Surg. 1995;  165 68-72
  • 11 Hartel M, Niedergethmann M, Farag-Soliman M, Sturm J W. et al . Benefit of venous resection for ductal adenocarcinoma of the pancreatic head.  Eur J Surg. 2002;  168 707-712
  • 12 Henne-Bruns D, Vogel I, Lüttges J, Klöppel G, Kremer B. Surgery for ductal adenocarcinoma of the pancreatic head: Staging, complications, and survival after regional versus extended lymphadenectomy.  World J Surg. 2000;  24 595-602
  • 13 Neoadjuvante Radiochemotherapie beim lokal sicher oder wahrscheinlich resektablen Pankreaskopfkarzinom ohne Fernmetastasen. Deutsches Krebsregister 2005. http://www.studien.de/index.php
  • 14 Ishikawa O, Ohhigashi H, Sasaki Y. et al . Practical usefulness of lymphatic and connective tissue clearance for the carcinoma of the pancreas head.  Ann Surg. 1988;  208 216-220
  • 15 Ishikawa O, Ohigashi H, Imaoka S, Sasaki Y. et al . Regional chemotherapy to prevent hepatic metastasis after resection of pancreatic cancer.  Hepato-Gastroenterol. 1997;  44 1541-1546
  • 16 Kalser M H, Ellenberg S S. Pancreatic cancer: Adjuvant combined radiation and chemotherapy following curative resection.  Arch Surg. 1985;  120 899-903
  • 17 Klempnauer J, Ridder G J, Bektas H, Pichlmayr R. Surgery for exocrine pancreatic cancer - who are the 5-10 year survivors?.  Oncology. 1995;  52 353-359
  • 18 Koshy M C, Landry J C, Cavanaugh S X, Fuller C D. et al . A challange to the therapeutic nihilsm of ESPAC-1.  Int J Radiation Bio Phys. 2005;  61 965-966
  • 19 Lygidakis N J, Stringaris K, Kokinis K, Lyberopoulos K, Raptis S. Adjuvant therapy following pancreatic resection for pancreatic duct carcinoma: a prospective randomized study.  Hepato-Gastroenterol. 1996;  43 671-680
  • 20 Makowiec F, Post S, Saeger H D, Senninger N. et al . Current techniques and complication rates in pancreatic surgery - results of a multiinstitutional survey of seven large surgical departments in Germany with 1 420 pancreatic head resections 1999-2004 (GAST-study group).  J Gastrointest Surg. 2005 (eingereicht); 
  • 21 Mehta V K, Fischer G, Ford J A. et al . Preoperative chemoradiation for marginally resectable adenocarcinoma of the pancreas.  J Gastrointest Surg. 2001;  5 27-35
  • 22 Mosca F, Giulianotti P C, Balestracci T, Di Candio G. et al . Long-term survival in pancratic cancer: Pylorus-preserving versus Whipple pancreaticoduodenectomy.  Surgery. 1997;  122 553-566
  • 23 Nagakawa T, Ueno K, Ohta T, Kayahara M. et al . Evaluation of long-term survivors after pancreatoduodenectomy for pancreatoduodenal carcinoma.  Hepato-Gastroenterol. 1995;  42 117-122
  • 24 Nakao A, Takeda S, Sakai M, Kaneko T, Inoue S. et al . Extended radical resection versus standard resection for pancreatic cancer.  Pancreas. 2004;  28 289-292
  • 25 Neoptolemos J P, Cunningham C, Friess H, Bassi C. et al . Adjuvant therapy in pancreatic cancer: historical and current perspectives.  Ann Oncol. 2003;  14 675-692
  • 26 Neoptolemos J P, Stocken D D, Friess H, Bassi C. et al . A randomized trial of chemoradiotherapy and chemotherapy after resection of pancreatic cancer.  N Engl J Med. 2004;  350 1200-1210
  • 27 Oettle H. Adjuvante Therapie des Pankreaskarzinoms.  Zentralbl Chir. 2003;  128 411-418
  • 28 Pedrazzoli S, DiCarlo V, Dionigi R, Mosca F. et al . Standard versus extended lymphadenectomy associated with pancreatoduodenectomy in the surgical treatment of adenocarcinoma of the head of the pancreas: A multicenter, prospective, randomized study.  Ann Surg. 1998;  228 508-517
  • 29 Picozzi V J, Kozarek R A., Traverso L W. Interferon-based adjuvant chemoradiation therapy after pancreaticoduodenectomy for pancreatic adenocarcinoma.  Am J Surg. 2003;  185 476-480
  • 30 Pisters P WT, Lee J E, Vauthery J N, Charnsangavej C, Evan D B. Laparoscopy in the staging of pancreatic cancer.  Br J Surg. 2001;  88 325-337
  • 31 Richter A, Niedergethmann M, Sturm J W, Lorenz D, Post S t, Trede M. Long-term results of partial pancreaticoduodenectomy for ductal adenocarcinoma of the pancreatic head: 25 year experience.  World J Surg. 2003;  27 324-329
  • 32 Sauer R, Becker H, Hohenberger W, Rödel C. et al . Preoperative versus postoperative chemoradiotherapy for rectal cancer.  N Engl J Med. 2004;  351 1731-1740
  • 33 Sener S, Fremgen A, Menck H, Winchester D. Pancreatic cancer: a report of treatment and survival trends for 100 313 patients diagnosed from 1985-1995, using the National Cancer Database.  J Am Coll Surg. 1999;  189 1-7
  • 34 Settmacher U, Langrehr J M, Husmann I, Eisele R. et al . Viszeralarterienrekonstruktionen mit Homografts bei Resektionen des Pankreas.  Chirurg. 2004;  75 1199-1206
  • 35 Shibata C, Kobari M, Tsuchiya T, Kousuke A ,. et al . Pancreatectomy combined with superior mesenteric-portal vein resection for adenocarcinoma in pancreas.  World J Surg. 2001;  25 1002-1005
  • 36 Snady H, Bruckner H, Cooperman A, Paradiso J, Kiefer L. Survival advantage of combined chemoradiotherapy compared with resection as the initial treatment of patients with regional pancreatic carcinoma.  Cancer. 2000;  89 314-327
  • 37 Sohn T, Yeo C J, Cameron J L, Koniaris L, Kaushl S, Abrams R A. et al . Resected adenocarcinoma of the pancreas - 616 patients: Results, outcomes, and prognostic indicators.  J Gastrointest Surg. 2000;  4 567-579
  • 38 Tran K TC, Smeenk H G, van Eijck C HJ, Kazemier G. et al . Pylorus preserving pancreaticoduodenectomy versus standard Whipple procedure.  Ann Surg. 2004;  240 738-745
  • 39 Yeo C J, Abrams R A, Grochow L B, Sohn T. et al . Pancreaticoduodenectomy for pancreatic cancer adenocarcinoma: postoperative adjuvant chemoradiation improves survival. A prospective, single-institution experience.  Ann Surg. 1997;  225 621-633
  • 40 Yeo C J, Cameron J L, Lillemoe K D, Sitzmann J V, Hruban R H, Goodman S N. et al . Pancreaticoduodenectomy for cancer of the head of the pancreas.  Ann Surg. 1995;  221 721-733

Prof. Dr. Dr. h. c. Ulrich T. Hopt

Direktor der Abt. Allgemein- und Viszeralchirurgie · Chirurgische Universitätsklinik Freiburg

Hugstetter Str. 55

79106 Freiburg

Phone: 07 61/2 70 28 06

Email: ulrich.hopt@uniklinik-freiburg.de