Download PDF
Rofo 2005; 177(10): 1349-1365
DOI: 10.1055/s-2005-858544
Übersicht

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Infektiöse Erkrankungen des Hirnparenchyms bei Erwachsenen: Bildgebung und differenzialdiagnostische Aspekte

Infectious Diseases of Brain Parenchyma in Adults: Imaging and Differential DiagnosisS. Hähnel1 , B. Storch-Hagenlocher2 , B. Kress1 , C. Stippich1 , K. Sartor1 , M. Forsting3 , A. Seitz1 , O. Jansen4
  • 1Abt. Neuroradiologie, Neurologische Klinik, Universitätsklinikum Heidelberg
  • 2Abt. Neurologie, Neurologische Klinik, Universitätsklinikum Heidelberg
  • 3Institut für Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Universitätsklinikum Essen
  • 4Abt. Neuroradiologie, Universitätsklinikum Kiel
Further Information

Publication History

eingereicht: 22.3.2005

angenommen: 28.6.2005

Publication Date:
16 September 2005 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Infektionen des Zentralnervensystems müssen häufig in differenzialdiagnostische Erwägungen einbezogen werden, vor allem bei immungeschwächten Personen. Die neuroradiologische Bildgebung, darunter fortgeschrittene Techniken wie diffusionsgewichtete MRT und Perfusions-MRT, leisten einen entscheidenden Beitrag zur Abgrenzung der verschiedenen Hirninfektionen untereinander und gegenüber anderen, z. B. neoplastischen Erkrankungen. In dieser Übersicht stellen wir die radiologischen Phänomene der wichtigsten Infektionen des Gehirns bei Erwachsenen vor und diskutieren ausführlich differenzialdiagnostische Aspekte.

Abstract

Infectious diseases of the central nervous system have often to be considered in differential diagnosis, particularly in immunocompromised persons. Neuroimaging, specifically advanced techniques such as diffusion-weighted MRI and perfusion MRI contribute much to the differentiation of various brain infections and to delineation of brain infections from other, for instance, neoplastic diseases. In this review we present the imaging criteria for the most important brain infections in adults and discuss in detail differential diagnostic aspects.

Key words

Infection - parasites - CT - MR diffusion/perfusion - MR imaging - brain

Literatur

  • 1 Struffert T, Reith W. Herpes simplex virus encephalitis: neuroradiologic differential diagnosis.  Radiologe. 2000;  40 1011-1016
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 2 Launes J, Siren J, Valanne L. et al . Unilateral hyperfusion in brain-perfusion SPECT predicts poor prognosis in acute encephalitis.  Neurology. 1997;  48 1347-1351
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Falcone S, Post M J. Encephalitis, cerebritis, and brain abscess: pathophysiology and imaging findings.  Neuroimaging Clin N Am. 2000;  10 333-353
    PubMedGoogle Scholar
  • 4 Roos K L. Encephalitis.  Neurol Clin. 1999;  17 813-833
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 5 Weber W, Henkes H, Felber S. et al . Diagnostic imaging in viral encephalitis.  Radiologe. 2000;  40 998-1010
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 6 Post M J, Yiannoutsos C, Simpson D. et al . Progressive multifocal leukoencephalopathy in AIDS: are there any MR findings useful to patient management and predictive of patient survival? AIDS Clinical Trials Group, 243 Team.  AJNR Am J Neuroradiol. 1999;  20 1896-1906
    PubMedGoogle Scholar
  • 7 Happe S, Lunenborg N, Rickert C H. et al . Progressive multifocal leukoencephalopathy in AIDS. Overview and retrospective analysis of 17 patients.  Nervenarzt. 2000;  71 96-104
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 8 Bakshi R. Neuroimaging of HIV and AIDS related illnesses: a review.  Front Biosci. 2004;  9 632-646
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 De Luca A, Cingolani A, Linzalone A. et al . Improved detection of JC virus DNA in cerebrospinal fluid for diagnosis of AIDS-related progressive multifocal leukoencephalopathy.  J Clin Microbiol. 1996;  34 1343-1346
    PubMedGoogle Scholar
  • 10 Kaiser R. The clinical and epidemiological profile of tick-borne encephalitis in southern Germany 1994 - 98: a prospective study of 656 patients.  Brain. 1999;  122 (Pt 11) 2067-2078
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 11 Hähnel S, Jost G, Knauth M. et al . Aktuelle Anwendungen und mögliche zukünftige Applikationen der Magnetisierungstransfer-Technik in der Neuroradiologie.  Fortschr Röntgenstr. 2004;  176 175-182
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Ernst T, Chang L, Witt M. et al . Progressive multifocal leukoencephalopathy and human immunodeficiency virus-associated white matter lesions in AIDS: magnetization transfer MR imaging.  Radiology. 1999;  210 539-543
    PubMedGoogle Scholar
  • 13 Kennedy P G. Viral encephalitis: causes, differential diagnosis, and management.  J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2004;  75 (Suppl 1) i10-i15
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 14 Maschke M, Kastrup O, Forsting M. et al . Update on neuroimaging in infectious central nervous system disease.  Curr Opin Neurol. 2004;  17 475-480
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 15 Kennedy P G. Neurological infection.  Lancet Neurol. 2004;  3 13
    PubMedGoogle Scholar
  • 16 Poeck K, Hacke W. Neurologie. Heidelberg; Springer-Verlag 2001 11: 758
    Google Scholar
  • 17 Frey T K. Neurological aspects of rubella virus infection.  Intervirology. 1997;  40 (2 - 3) 167-175
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Hartmann M, Heiland S, Sartor K. Funktionelle MR-Verfahren in der Diagnostik intraaxialer Hirntumoren: Perfusions- und Diffusions-Bildgebung.  Fortschr Röntgenstr. 2002;  174 955-964
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 19 Calfee D P, Wispelwey B. Brain abscess.  Semin Neurol. 2000;  20 353-360
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 20 Harting I, Hartmann M, Sartor K. Tumor-simulierende Läsionen in der kranialen MRT.  Fortschr Röntgenstr. 2004;  176 302-312
    PubMedGoogle Scholar
  • 21 Sartor K, Hartmann M, Fiebach J. et al . Normale und pathologische Wasserdiffusion im Gehirn.  Fortschr Röntgenstr. 2003;  175 1317-1329
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 Hartmann M, Jansen O, Heiland S. et al . Restricted diffusion within ring enhancement is not pathognomonic for brain abscess.  AJNR Am J Neuroradiol. 2001;  22 1738-1742
    PubMedGoogle Scholar
  • 23 Moller-Hartmann W, Herminghaus S, Krings T. et al . Clinical application of proton magnetic resonance spectroscopy in the diagnosis of intracranial mass lesions.  Neuroradiology. 2002;  44 371-381
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 24 Bernaerts A, Vanhoenacker F M, Parizel P M. et al . Tuberculosis of the central nervous system: overview of neuroradiological findings.  Eur Radiol. 2003;  13 1876-1890
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 25 Shah G V. Central nervous system tuberculosis: imaging manifestations.  Neuroimaging Clin N Am. 2000;  10 355-374
    PubMedGoogle Scholar
  • 26 Chang K H, Han M H. MRI of CNS parasitic diseases.  J Magn Reson Imaging. 1998;  8 297-307
    PubMedGoogle Scholar
  • 27 Del Brutto O H, Rajshekhar V, White A C Jr. et al . Proposed diagnostic criteria for neurocysticercosis.  Neurology. 2001;  57 177-183
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 28 Dumas J L, Visy J M, Belin C. et al . Parenchymal neurocysticercosis: follow-up and staging by MRI.  Neuroradiology. 1997;  39 12-18
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 29 Go J L, Kim P E, Ahmadi J. et al . Fungal infections of the central nervous system.  Neuroimaging Clin N Am. 2000;  10 409-425
    PubMedGoogle Scholar
  • 30 Halperin J J. Neuroborreliosis: central nervous system involvement.  Semin Neurol. 1997;  17 19-24
    PubMedGoogle Scholar
  • 31 Steinbach J P, Melms A, Skalej M. et al . Delayed resolution of white matter changes following therapy of B burgdorferi encephalitis.  Neurology. 2005;  64 758-759
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 32 Hengge U R, Tannapfel A, Tyring S K. et al . Lyme borreliosis.  Lancet Infect Dis. 2003;  3 489-500
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 33 Collins S J, Lawson V A, Masters C L. Transmissible spongiform encephalopathies.  Lancet. 2004;  363 51-61
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 34 Knight R S, Will R G. Prion diseases.  J Neurol Neurosurg Psychiatry. 2004;  75 (Suppl 1) i36-i42
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 35 Prusiner S B. The prion diseases.  Brain Pathol. 1998;  8 499-513
    PubMedGoogle Scholar
  • 36 Urbach H, Paus S, Tschampa H J. et al . Creutzfeldt-Jakob-Krankheit: Stellenwert der MRT.  Fortschr Röntgenstr. 2001;  173 509-514
    Article in Thieme ConnectPubMedGoogle Scholar
  • 37 Collie D A, Summers D M, Sellar R J. et al . Diagnosing variant Creutzfeldt-Jakob disease with the pulvinar sign: MR imaging findings in 86 neuropathologically confirmed cases.  AJNR Am J Neuroradiol. 2003;  24 1560-1569
    PubMedGoogle Scholar

Prof. Dr. med. Stefan Hähnel

Im Neuenheimer Feld 400

69120 Heidelberg

Phone: ++ 49/62 21/56-75 66

Fax: ++ 49/62 21/56-46 73

Email: stefan_haehnel@med.uni-heidelberg.de