Sonographische Aspekte einer submandibulär lokalisierten Epidermoidzyste

Zusammenfassung

Wir berichten über den Fall eines 23-jährigen Patienten mit einer seit wenigen Wochen bestehenden, langsam an Größe zunehmenden prall-elastischen Schwellung submandibulär rechts. Die sonographische Untersuchung ergab eine scharf begrenzte Raumforderung mit zentral kugeligen Anteilen umgeben von echoleeren Arealen. Die histologische Aufarbeitung des exstirpierten Tumors zeigte eine zystische Raumforderung mit einer Wand aus mehrschichtigem Plattenepithel und zentral lokalisierten kugelig zusammengelagerten Hornlamellen entsprechend einer Epidermoidzyste. Das charakteristische sonographische Bild einer Epidermoidzyste im vorliegenden Fall stellt eine aussagekräftige präoperative Diagnostik, in der Regel ohne Bedarf an weitere bildgebende Verfahren, dar.

Abstract

We present the case of a 23-year-old man with a few weeks history of a gradually enlarging mass of the right submandibular region. On palpation, the well-defined swelling had an engorged and elastic consistency. Sonography revealed a sharply defined mass with spherical and solid echorich lesions surrounded by areas of liquid. Histological examination of the resected tumour revealed an epidermoid cyst. The wall of the cyst was composed of stratified squamous epithelium with the cystic space containing keratin arranged in layers. Characteristic sonographic findings of epidermoid cysts regularly permit accurate preoperative diagnosis without the need for additional imaging procedures.

Schlüsselwörter

Epidermoidzyste - Sonographie

Key words

Epidermoid cyst - sonography

Literatur

• 1 Mann W, Welkoborsky H J, Maurer J. Kompendium Ultraschall im Kopf-Hals-Bereich. Stuttgart; Thieme 1997
• 2 Lohaus M, Hansmann J, Witzel A, Flechtenmacher C, Mende U, Reißer C. Ungewöhnlicher sonographischer Befund einer Epidermoidzyste.  HNO. 1999;  47 737-740
• 3 Morgenroth K, Bremerich A, Lange D. Pathologie der Mundhöhle. Stuttgart; Thieme 1996
• 4 New G B, Erich J B. Dermoid cysts of the head and neck.  Surg Gynecol Obstet. 1937;  65 48-55
• 5 Meyer L. Dermoid cysts (dermoids) of the floor of the mouth.  Oral Surg Oral Med Oral Pathol. 1955;  8 1149-1164
• 6 Zeltser R, Milhem I, Azaz B, Hasson O. Dermoid cysts of floor of the mouth: Report of four cases.  Am J Otolaryngol. 2000;  21 55-60
• 7 Westphal D, Reil B. Infizierte Dermoid- und Epidermoidzysten im Kiefer-Gesichtsbereich. Differenzialdiagnose und Therapie.  Dtsch Zahnärztl Z. 1978;  33 804-807
• 8 Wong T H, Khoo A K, Tan P H, Ong B H. Squamous cell carcinoma arising in a cutaneous epidermal cyst - a case report.  Ann Acad Med Singapore. 2000;  29 757-759
• 9 Jecker P, Maurer J, Mann W J. Sonographische Charakteristika laterozervikaler Raumforderungen.  Ultraschall in Med. 2001;  22 130-135
• 10 Lippert B M, Külkens C. Untersuchungsmethoden der Lymphknoten im Kopf-Hals-Bereich. In: Werner JA: Lymphknotenerkrankungen im Kopf-Hals-Bereich. Schwerpunkt: Onkologie, lymphogene Metastasierung Berlin: Springer 2002: 87-159
• 11 Fuchshuber S, Grevers G, Issing W J. Dermoid cyst of the floor of the mouth - a case report.  Eur Arch Otorhinolaryngol. 2002;  259 60-62
• 12 Jecker P, Koch O, Mann W J. Dysphagie ohne klinisch erkennbares pathologisches Korrelat: Zum Ausschluss eines Tumorgeschehens des Mundbodens und des Zungengrundes ist die Ultraschalldiagnostik obligat.  Ultraschall in Med. 2001;  22 236-240
• 13 McAvoy J M, Zuckerbraun L. Dermoidcysts of the head and neck in children.  Arch Otolaryngol. 1976;  102 529-531