Die Wirbelsäule 2017; 01(01): 53-58
DOI: 10.1055/s-0043-102698
Übersicht
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Zervikale Myelopathie: Wann operieren?

Pro: Spät operierenCervical Spondylotic Myelopathy: When to operate? Pro: Late surgery
Tobias Pitzen
Zentrum für Wirbelsäulenchirurgie-Orthopädie-Traumatologie (ZWOT), SRH Klinikum Karlsbad
,
Jörg Drumm
,
Gregor Ostrowski
,
Michael Ruf
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

Publication Date:
08 March 2017 (online)

Zusammenfassung

Die zervikale spondylogene Myelopathie ist eine Erkrankung, bei der intensiv über das ideale Timing zur Operation diskutiert wird. Vor allem ist noch nicht mit ausreichend hoher Evidenz belegt, wie bei leichten zervikalen Myelopathie ideal vor zu gehen ist: früh operieren oder initial abwarten und damit spät operieren? Hier gilt es insbesondere abzuwägen: den Spontanverlauf der Erkrankung, Risiken des Einzelnen, die Komplikationen des zu wählenden Verfahrens unter Berücksichtigung von radiologische und elektrophysiologischen Befunden. In diesem Artikel soll erörtert werden, welche Patienten spät operiert werden können oder sollten. Nach dem derzeitigen Stand der Literatur erscheint es akzeptabel, Patienten mit geringradiger Stenose und normalem MEP Befund initial konservativ zu behandeln und somit später zu operieren. Auch Patienten mit konstanten, leichteren Verläufen und ohne erhöhtes Sturzrisiko sind am ehesten geeignete Kandidaten für eine späte Operation. Bei älteren Patienten mit höherem operativem Risikoprofil kann ebenfalls abgewartet werden, sofern es die klinische Symptomatik zulässt. Fünf Fallbeispiele illustrieren die Überlegungen.

Abstract

Today, there is still a debate about the ideal timing of surgical intervention if cervical spondylotic myelopathy is diagnosed. This is even more pronounced in patients presenting with only mild symptoms: is it beneficial to operate as early as possible or is late surgery better especially with respect to complications that may occur and affect the patients quality of life. Within this article, we try to illuminate, which patients could be candidates for late surgery. Today, it seems to be acceptable, to operate late on patients harboring a mild grade stenosis combined with mild clinical symptoms and normal latencies as measured by MEP. Moreover, elderly people as well as individuals with low risk of trauma in sports and daily activity may be candidates for late surgery. Five case clinical case reports are added to illuminate special aspects.

 
  • Literatur

  • 1 Brain WR, Northfield D, Wilkinson M. The neurological manifestations of cervical spondylosis. Brain 06/1952; 75: 187-225
  • 2 Karadimas SK, Erwin WM, Ely CG. et al. Pathophysiology and natural history of cervical spondylotic myelopathy. Spine (Phila Pa 1976) 15.10.2013; 38 (Suppl. 01) 21-36
  • 3 Fehlings MG, Wilson JR, Yoon ST. et al. Symptomatic progression of cervical myelopathy and the role of nonsurgical management: a consensus statement. Spine (Phila Pa 1976) 2013; 38 (Suppl. 01) 19-20
  • 4 Liu X, Min S, Zhang H. et al. Anterior corpectomy versus posterior laminoplasty for multilevel cervical myelopathy: a systematic review and meta-analysis. Eur Spine 2014; 23: 362-372
  • 5 Shimomura T, Sumi M, Nishida K. et al. Prognostic factors for deterioration of patients with cervical spondylotic myelopathy after nonsurgical treatment. Spine (Phila Pa 1976) 2007; 32: 2474-2479
  • 6 Law Jr MD, Bernhardt M, White 3rd AA. Evaluation and management of cervical spondylotic myelopathy. Instr Course Lect 1995; 44: 99-110
  • 7 Yoshimatsu H, Nagata K, Goto H. et al. Conservative treatment for cervical spondylotic myelopathy. prediction of treatment effects by multivariate analysis. Spine J 2001; 269-73
  • 8 Lo YL. How has electrophysiology changed the management of cervical spondylotic myelopathy?. Eur J Neurol 2008; 781-786
  • 9 Simó M, Szirmai I, Arányi Z. Superior sensitivity of motor over somatosensory evoked potentials in the diagnosis of cervical spondylotic myelopathy. Eur J Neurol 2004; 11: 621-626
  • 10 Kalupahana NS, Weerasinghe VS, Dangahadeniya U. et al. Abnormal parameters of magnetically evoked motor-evoked potentials in patients with cervical spondylotic myelopathy. Spine J 2008; 8: 645-649
  • 11 Fehlings MG, Smith JS, Kopjar B. et al. Perioperative and delayed complications associated with the surgical treatment of cervical spondylotic myelopathy based on 302 patients from the AOSpine North America Cervical Spondylotic Myelopathy Study. J Neurosurg Spine 2012; 16: 425-432
  • 12 Tetreault L, Ibrahim A, Côté P. et al. systematic review of clinical and surgical predictors of complications following surgery for degenerative cervical myelopathy. J Neurosurg Spine 2016; 24: 77-99