Liebe Leserin, lieber Leser,

jeder von uns möchte gerne alt werden, aber nicht alt sein. Älter werden bedeutet für viele Menschen eine Verminderung der physischen und mentalen Leistungsfähigkeit. Aufgrund der EU-weit anhaltenden niedrigen Geburtenraten und einer immer weiter steigenden Lebenserwartung, wird unsere Gesellschaft tendenziell jedoch immer älter. Für diese Menschen ist der Erhalt der Mobilität ein wichtiger Faktor, um die Lebensqualität zu sichern. Hierbei konnte durch den Einsatz von künstlichen Hüft- oder Kniegelenken vielen älteren Menschen geholfen werden. Jedoch stellt sich die Frage, inwiefern Patienten mit Endoprothesen sicher am Straßenverkehr teilnehmen können. Um dies zu untersuchen, initiierten Wissenschaftler des Universitätsklinikums des Saarlandes eine Studie, welche mit Hilfe eines Fahrsimulators die Fahrtüchtigkeit von Patienten mit künstlichen Gelenken untersucht (S. 212).