Der nutritive Effekt der „klassischen“ Steal-Syndrome^*

Zusammenfassung

Seitdem der Begriff Steal-Syndrom geprägt wurde, werden viele Symptome zu Recht und zu Unrecht mit diesem Terminus belegt. Das klassische Steal-Syndrom, wie es von Revich et al. für die A. subclavia beschrieben worden ist, hat seine spezielle nutritive Funktion hier, aber auch in anderen Strömungsgebieten, besonders zwischen den unpaaren Ästen der Aorta abdominalis. Da diese nutritive Funktion der pathologischen Hämodynamik in einer umschriebenen Arterienstrecke radiologisch nachweisbar ist, bevor ein Syndrom entsprechend seiner Definition vorliegt, ist die Terminologie, je nach dem objektive oder subjektive Symptome bestehen, als Steal-Phänomen oder Steal-Effekt zu präzisieren.

Summary

Since the steal syndrome was first described, many symptoms have, rightly or wrongly, been ascribed to this. The classical steal syndrome, as described by Revich et al for the subclavian artery, produces special nutritional effects, but these are also found in other vascular territories, particularly when the unpaired branches of the abdominal aorta are involved. The abnormal haemodynamics in a circumscribed arterial territory can be demonstrated radiologically before the full syndrome has developed. It would therefore be more precise to speak of a steal phenomenon or steal effect depending on whether there are objective or subjective changes.