Hypernephroides Karzinom in einer Beckenniere

Zusammenfassung

Beobachtung eines hypernephroiden Karzinoms in der Beckenniere eines 54jährigen Patienten, das sich angiographisch nicht darstellen ließ. Erklärung: Hochgradige Kompression der Beckenniere durch den kleinen zur Verfügung stehenden Raum und durch den Druck der Nachbarorgane. Außerdem histologischer Nachweis einer fortgeschrittenen Intimafibrose der Arterien sowie ausgedehnter Tumorobstruktion der Venen mit entsprechend gedrosselter Blutzirkulation. Hinweis auf die ausgesprochene Seltenheit hypernephroider Karzinome in der Beckenniere, die in der Literatur kaum beschrieben worden sind.

Summary

A hypernephroma in a pelvic kidney of a 54-years-old patient is described, which could not be demonstrated angiographically. This is explained by marked compression of the kidney because of the limited available space and the pressure of the surrounding organs. There was also histological proof of advanced intimal fibrosis in the artery and extensive obstruction of the vein by tumour, leading to diminished circulation of blood. The extreme rarity of hypernephromas in pelvic kidneys is stressed; this is barely mentioned in the literature.