Die degenerativen Veränderungen der Kostotransversal- und Kostovertebralgelenke

Zusammenfassung

Anhand der Untersuchung von 304 Röntgenaufnahmen der thorakalen Wirbelsäule wird die Meinung ausgesprochen, daß die Kostotransversalarthrose, Kostovertebralarthrose, Rippenköpfchenhyperostose und hyperostotische Spondylose Teilerscheinungen der degenerativen Wirbelsäulenkrankheit, der in weiterem Sinne aufgefaßten Spondylose, sind. Die Kostotransversalarthrose kommt bei Frauen dreifach so häufig vor wie bei Männern, besonders in der Höhe Th VIII–X. Sie kann Ursache der bei Frauen häufiger vorkommenden Rükkenschmerzen sein. Eine seltene anomale Gelenkverbindung zwischen dem Querfortsatz des IV. Thorakalwirbels und dem Tuberculum der V. Rippe wird gezeigt.

Summary

As a result of an analysis of 304 radiographs of the thoracic spine, the author expresses the view that arthrosis of the costotransverse and costo-vertebral joints, hyperostosis of heads of ribs and hyperostotic spondylosis are all features of degenerative vertebral disease and may be regarded as a spondylosis. Costotransverse arthrosis is three times as common in women as in men, particularly at the Th. 8–10 level. This may be the reason for the higher incidence of back pain in women. A rare anomaly consisting of a joint between the transverse process of Th. 4 and the tubercle of the fifth rib is described.