Pyelosinöse Refluxe bei der Ausscheidungsurographie

Zusammenfassung

Eine Abflußbehinderung des Ureters durch Kompression bei der Ausscheidungsurographie, Ureterstein oder fälschliche operative Unterbindung kann zu Fornixrupturen des Nierenbeckens führen, die durch die Ausscheidungsurographie nachgewiesen werden können. An acht Beispielen werden die verschiedenen Formen der pyelosinösen Refluxe sowie ihrer röntgenologischen und klinischen Besonderheiten besprochen.

Summary

Ureteric obstruction during excretion pyelography due to compression, ureteric stones or accidental operative ligation of the ureter may lead to rupture of a fornix in the renal pelvis. This can be demonstrated during excretion urography. Various types of pyelosinous reflux and their radiological and clinical features are illustrated by eight examples.

Résumé

La compression de l'uretère au cours de la pyélographie intraveineuse en présence de lithiase urétérale ou de ligature opératoire involontaire peut déterminer une rupture du bassinet que la pyélographie intraveineuse permet d'illustrer. C'est en présentant huit exemples que l'auteur expose les différentes formes de reflux pyélosinusal ainsi que ces particularités radiologiques et cliniques.

Resumen

Una obstrucción de la salida del uréter por compresión en la urografía de eliminación, cálculo ureteral o ligadura operativa errónea, puede conducir a rupturas de la bóveda de la pelvis renal, que puede ser comprobada por la urografía de eliminación. Se discutieron en 8 ejemplos, las distintas formas de reflujos pielosinosos, así como sus particularidades radiológicas y clínicas.