Die röntgenologische Beurteilung von Formabweichungen des Hüftgelenks

Zusammenfassung

Bei Luxationshüfte und Rotationsstörungen der unteren Extremitäten ist es für die Feststellung der Behandlungsmethode von Bedeutung, Informationen Zu bekommen über den Stand des Schenkelhalses in bezug auf den Acetabulumeingang. In der Literatur beschriebene Methoden machen diese Messung möglich. Man soll sich nicht nur auf die Messung der Antetorsion des Schenkelhalses beschränken, sondern auch die Acetabuluminklination feststellen.

Die notwendigen Berechnungen sind ausgeführt worden in Zusammenarbeit mit Drs.

Die Untersuchung hat stattgefunden in Zusammenarbeit mit der Abteilung Orthopädie (Leiter: Prof. Dr. G. M. San Giorgi) der Katholischen Universität Nijmegen.

Summary

In the treatment of subluxation and abnormalities of rotation of the hip it may be important to determine the relationship of the femoral neck to the acetabulum. Various methods described in the literature enable one to measure this relationship. It is insufficient to measure only antetorsion of the femoral neck and the inclination of the acetabulum must also be determined.

Résumé

Il est important en présence de luxation des hanches et de troubles de la rotation des membres inférieurs d'obtenir des renseignements sur l'axe du col du fémur par rapport à son introduction dans le cotyle afin d'établir le plan do traitement. Les techniques décrites dans la littérature permettent cette détermination. Il est indiqué de mesurer non seulement la rotation interne du col du fémur, mais encore l'inclinaison du cotyle.

Resumen

En luxaciones de cadera y trastornos do rotación de las extremidades inferiores, para establecer el método de tratamiento es de importancia informarse acerca de la situación del cuello con relación a la entrada del acetábulo. Permiten esa medición métodos descritos en la bibliografía; pero no hay que limitarse sólo a medir la antetorsión del cuello femoral, sino también la inclinación de la cavidad cotiloidea.