Die Wirkung von Sorbosan^® auf die Gallenblase im Rahmen der Cholezystographie

Zusammenfassung

Es wird über den choleretischen bzw. cholezystokinetischen Effekt von Sorbosan^® „Merck” berichtet, der von W. Seitz (1943) erstmals beobachtet wurde. Sorbosan^® löst in Dosen von ¹/₂, 1 oder 2 Beuteln eine Kontraktion der Gallenblase aus. Routinemäßig empfiehlt sich jedoch a priori die Gabe von 2 Beuteln Sorbosan^®. Der Mechanismus der Sorbosan^®-Wirkung wird diskutiert; wahrscheinlich handelt es sich um eine osmotische Wirkung.

Summary

The choleretic and cholecystokinetic effect of Sorbosan^® “Merck” is described. This was first observed by W. Seitz (1943). Doses of ¹/₂, 1 or 2 packets of Sorbosan^® produce contraction of the gall bladder. For routine use a dose of two packets is recommended. The mechanism of the Sorbosan^® effect is discussed; it is probably the result of osmotic activity.

Résumé

Rapport concernant l'effet cholérétique et cholécystokinétique du Sorbosan^® ≪Merck≫, qui fut décrit pour la première fois en 1943 par W. Seitz. Un demi, un et deux sachets de Sorbosan^® provoquent une contraction

de la vésicule biliaire. il est toutefois préférable d'administrer d'emblée 2 sachets de Sorbosan^®. Le mécanisme de l'action du Sorbosan^® est discutée, il s'agit très vraisemblablement d'un effet osmotique.

Resumen

Se relata sobre la acción colerética y colecistocinética del Sorbosan “Merck” (marca registrada), que fué observada por primera vez por W. Seitz en 1943. En dosis de media, una o dos bolsitas, el Sorbosán desencadena una contracción de la vesícula biliar. Sin embargo, se recomienda rutinariamente la prescripción a priori de dos bolsitas. El mecanismo de acción del Sorbosán es discutido. Probablemente se trata de un efecto osmótico.