Das Angiogramm beim Balkenmangel

Zusammenfassung

Beschreibung eines Falles von Balkenmangel, der enzephalographisch gesichert werden konnte. Das Angiogramm ließ eine Reihe von Abweichungen erkennen, die bereits an allerdings nur wenigen solchen Fällen beschrieben wurden und durch unseren Fall bestätigt werden konnten. Darüber hinaus ließen sich noch einige andere Abweichungen beobachten. Die bisher bekannten Veränderungen im Angiogramm beim Balkenmangel lassen eine Wahrscheinlichkeitsdiagnose auf eine solche Störung auch ohne Enzephalogramm zu.

Summary

A case of absence of the corpus callosum which was proved by encephalography is described. The angiogram demonstrated several changes which had been observed previously in a few similar cases, and which were confirmed in the present one. Some additional fractures were also observed. A diagnosis of absence of the corpus callosum can be made by arteriography using the known criteria without the aid of an encephalogram.

Résumé

Description d'un cas d'une agénésie du corps calleux, qui a été vérifiée à l'encéphalographie. L'angiographie montrait plusieurs anomalies, qui n'ont été observées à vrai dire que dans peu de cas semblables, mais qui se retrouvent dans ce cas. Ce dernier présentait en outre quelques autres particularités. Les altérations décelées jusqu'à maintenant par l'angiographie cérébrale en présence d'une agénésie du corps calleux permettent ainsi de poser un diagnostic de vraisemblance d'une telle affection sans avoir recours à l'encéphalographie.

Resumen

Descripción de un caso de ausencia de cuerpo calloso que pudo ser asegurado encefalográficamente. El angiograma permitió reconocer una serie de desviaciones que ya han sido descritas en un pequeño número de casos y que pudieron ser confirmados por nuestro caso. Fuera de esto, pudieron comprobarse aún otras desviaciones. Las alteraciones en el angiograma conocidas hasta ahora, en ausencia de cuerpo calloso, permiten el diagnóstico de probabilidad de semejante trastorno también sin encefalograma.