Okzipitale Dysplasien^*. I. Mitteilung: Die Manifestation des Okzipitalwirbels im Röntgenbild^**

Zusammenfassung

Nach einer entwicklungsgeschichtlichen Einführung wurden die zu den sogenannten Manifestationen des Okzipitalwirbeis gerechneten Varianten am Hinterhauptsbein (basilare Spalten, Condylus tertius und Processus basilaris, Processus paracondylicus, geteiltes Foramen hypoglossi, Incisura marginalis posterior foraminis occipitalis und Manubrium squamae occipitalis) röntgenologisch dargestellt.

Eine neugefundene Sutura paracondylica wird hierbei erwähnt.

Die Beziehungen zur Atlasassimilation mit der röntgenologischen Darstellung zum Thema gehörender Varianten am Atlas (Processus epitransversarius, Ponticulus posterior, Ponticulus lateralis, Bogenspalten) werden behandelt.

Summary

Following an embryological introduction, the manifestations of variations of the so called occipital vertebra and occipital bone and demonstrated radiologically (basilar gap, condylus tertius and processus basilaris, processus paracondylicus, divided hypoglossal foramen, incisura marginalis posterior foraminis occipitalis and manubrium squamae occipitalis).

A newly discovered paracondylar suture is mentioned.

The relationship between assimilation of the atlas to other variations belonging to the present theme is discussed (processus epitransversarius, ponticulus posterior, ponticulus lateralis, bifid arch).

Résumé

Après une introduction de l'histoire du développement, illustration radiologique des variétés de l'os occipital que l'on présume provenir d'une vertèbre occipitale (sutures basilaires, troisième condyle de l'occipital avec apophyse basilaire, apophyse paracondylienne, division du trou condylien antérieur, échancrure marginale postérieure du trou occipital et poignée de l'écaillé occipitale). Une suture paracondylienne récemment découverte est en outre mentionnée.

Les rapports de l'assimilation de l'atlas (apophyse épitransversaire, ponticulus postérieur, ponticulus latéral, fentes de l'arc vertébral) sont enfin exposés avec l'illustration radiologique du travail traitant les variétés de l'atlas.

Resumen

Después de una introducción acerca de la embriología de las llamadas manifestaciones de la vértebra occipital incluidas sus variantes a nivel del occipital (hendiduras basilares, condylus tertius, proceso basilar, proceso paracondíleo, foramen hipogloso partido, incisura marginal posterior, foramen occipital y manubrio escamoso del occipital).

Se menciona el hallazgo nuevo de una sutura paracondílea.

Se comentan las relaciones de la asimilación del atlas con las variaciones radiológicas a nivel de este hueso (proceso epitransverso, ponticulus posterior, ponticulus lateral, hendiduras de arco).