Ungewöhnlicher Schädeldachbefund bei tertiärer Knochenlues unter der Behandlung^*

Zusammenfassung

Bei einem Fall multiostischer gummöser Knochenlues wurden unter der Behandlung reversible disseminierte Kalottenveränderungen beobachtet. Auf die Deutungsmöglichkeit dieses Befundes als spezifisch-luisch, medikamentös-toxisch und unspezifisch-reaktiv wird näher eingegangen, die reaktive Entstehung für wahrscheinlich gahalten.

Summary

Reversible, disseminated changes in the skull vaultwere observed during the treatment of a case of polyostotic gummatous bone syphilis. The interpretation of this finding is discussed, the possibilities being a specific-luetic change, drug induced toxicity or a non-specific reaction. The last is considered the most probable.

Résumé

Dans un cas de multiples gommes osseuses d'origine syphilitique l'auteur observa les modifications disséminées reversibles de la calotte sous l'effet du traitement. II étudia ensuite les possibilités d'interpretation de ees alterations: modification spécifique de la syphilis, reaction médicamenteuse toxique ou reaction non spécifique; cette derniére hypothése lui parait la plus vraisemblable.

Resumen

En un casó de lues ósea gomosa multiostótica se observan, bajo tratamiento, alteraciones reversibles diseminadas de la calota. Se hacen consideraciones, con respecto a la interpretación de este hallazgo en su calidad de proceso luético-específico, tóxico-medicamentoso e inespecífico-reaccional, considerándose como lo más probable su origen reaccional.