Röntgendiagnostik der Verdauungswege beim Neugeborenen unter besonderer Berücksichtigung der Untersuchung ohne perorale Kontrastmittel

Zusammenfassung

Einleitend wird das Röntgenbild des Abdomens in den ersten Lebensstunden des normalen Neugeborenen erörtert, und auf den Fortschritt des Luftgehaltes bis zum physiologischen Meteorismus der Darmschlingen um die zwölfte Lebensstunde hingewiesen. Unter Verwertung eigener Erfahrungen bei 54 Fällen von Bildungsfehlern des Verdauungskanals wird die Röntgenologie dieser Krankheitsbilder dargestellt. Dabei wird die Möglichkeit der Diagnose aus Abdomenübersichtsaufnahmen ohne Kontrastmittel besonders betont.

Summary

The x-ray picture of the abdomen of the normal newborn during the first hours of life is discussed. The increase in the gas content until a physiological meteorism is reached about the twelfth hour is stressed. The author demonstrates the radiology of congenital anomalies of the gastro-intestinal tract on the basis of his observations in 54 cases. The possibility of reaching a diagnosis from flat plates of the abdomen without contrast media is pointed out.

Résumé

Exposition de radiographies de l'abdomen dans les premières heures de la vie du nouveau-né en bonne santé; le développement de la quantité d'air dans les anses intestinales peut être suivi progressivement jusqu'à la douzième heure, moment auquel le météorisme intestinal physiologique est atteint. L'auteur expose la radiologie des images cliniques déterminées par des anomalies du tube digestif en se servant de ses expériences personnelles dans 54 cas. Le diagnostic peut même être posé sur de simples clichés d'ensemble de l'abdomen sans employer de substance de contraste.

Resumen

Se describe en la introducción el cuadro radiológico del abdomen durante las primeras horas de vida del recién nacido normal y el aumento progresivo del contenido gaseoso hasta que se establece el meteorismo fisiológico de las asas intestinales alrededor de la 12^a hora. Teniendo en cuenta 54 casos propios de malformaciones del aparato digestivo se describe la radiología de estos cuadros patológicos. Se destaca la posibilidad de establecer el diagnóstico por radiografías panorámicas del abdomen sin substancias de contraste.