Pharmakoradiologisch geklärter Fall eines wiederholt operierten Magens

Zusammenfassung

Das ungewöhnliche und komplizierte Röntgenbild eines mehrmals operierten Magens konnte pharmakoradiologisch geklärt werden. Am Magenstumpf befanden sich zwei Anastomosenöffnungen. Durch die von der hinteren ausgehende ableitende Schlinge füllte sich eine gut haselnußgroße jejunale Ulkusnische.

Summary

The unusual and complicated x-ray picture of a stomach, operated on several times, could be classified by pharmaco-radiological methods. There were two anastomotic openings in the stump of the stomach. A “hazelnut”-sized jejunal ulcer was filled through the bowel loop coming from the posterior anastomosis.

Résumé

L'image radiologique extraordinaire et complexe d'un estomac opéré plusieurs fois put être précisée par l'examen pharmaco-radiologique. Le moignon gastrique montrait deux bouches d'anastomose. L'anse efférente provenant de l'anastomose postérieure conduisait à une niche d'ulcère jéjunal atteignant les dimensions d'une grosse noisette.

Resumen

Fué posible aclarar farmacorradiológicamente el poco común y complicado cuadro radiológico de un estómago reiteradamente operado. A nivel del muñón gástrico se observaron dos bocas anastomóticas. A través del asa posterior eferente se llenaba un nicho ulceroso yeyunal del tamaño de una avellana.