Dtsch Med Wochenschr 1955; 80(26): 989-992
DOI: 10.1055/s-0028-1116558
© Georg Thieme Verlag, Stuttgart

Erkennung und Behandlung des Pseudohermaphroditismus femininus1

(Kongenitales adreno-genitales Syndrom)The Diagnosis and Treatment of Pseudo-HermaphroditismW. Appel, H. Reinwein
  • Aus der Medizinischen Universitätsklinik Kiel (Direktor: Prof. Dr. H. Reinwein)
1 Herrn Prof. Dr. S. Thannhauser zum 70. Geburtstag.
Further Information

Publication History

Publication Date:
04 May 2009 (online)

Zusammenfassung

Da die Erkennung des Pseudohermaphroditismus femininus meist erst zu einem Zeitpunkt erfolgt, an dem bereits irreparable Störungen bestehen, werden erneut die Symptome der Erkrankung angeführt, und der mit Cortison erreichte therapeutische Erfolg an Hand von Bildern beschrieben. Wenn Überdosierungsschädigungen nach den bisherigen Erfahrungen zwar nicht zu befürchten sind, so sollte die Cortison-Behandlung doch nur von erfahrenen Internisten eingeleitet werden.

Summary

Because pseudo-hermaphroditism is generally only diagnosed after it has already set up irreparable damage, the symptoms are once more enumerated. The therapeutic results of cortisone treatment are discussed, and exemplified by illustrations. Although there is no risk, according to the available data, of causing damage by overdosing, cortisone treatment should only be given by an experienced physician.

Resumen

Reconocimiento y tratamiento del pseudohermafroditismo

Como el reconocimiento del pseudohermafroditismo femenino se hace casi siempre en un momento en que ya existen transtornos irreparables, los autores recuerdan, con figuras demostrativas, los síntomas de la enfermedad e insisten sobre el éxito que puede alcanzarse con el tratamiento con cortisona. Aunque, según la experiencia adquirida hasta ahora, no son de temer transtornos por sobredosificación, sólo debe llevarse a cabo, sin embargo, un tratamiento con cortisona bajo la dirección de un internista experimentado.

    >