Die zerebralen Durchblutungsstörungen

Zusammenfassung

Die Beurteilung zerebraler Durchblutungsstörungen setzt die Kenntnis komplizierter anatomisch-physiologischer Gegebenheiten voraus. Bei der Diagnosestellung sind neben organischen Veränderungen häufig funktionelle Störungen in Rechnung zu stellen. Zerebrale Durchlutungsstörungen kommen nicht nur bei Gefäßerkrankungen des Gehirns oder anderen Gehirnkrankheiten, sondern auch bei den verschiedenartigsten im übrigen Körper lokalisierten Erkrankungen vor. Die moderne Therapie hat gute Erfolge gezeitigt.

Summary

The assessment of the causes of cerebral vascular disorders requires an exact knowledge of the complicated anatomical and physiological principles. Functional disorders, besides organic changes, have frequently to be taken into account. These disorders occur not only in vascular, or other, diseases of the brain but also in a number of diseases which are localised elsewhere in the body. Modern therapeutic treatment has produced good results.

Resumen

Los transtornos de la circulación cerebral

Un juicio acerca de los transtornos de la circulación cerebral presupone el conocimiento de complicados hechos anatomofisiológicos. Para hacer un diagnóstico se deben tener en cuenta con frecuencia junto a los transtornos orgánicos, también los transtornos de tipo funcional. Los transtornos de la circulación cerebral no sólo se presentan en las enfermedades vasculares del encéfalo ó en otras enfermedades cerebrales sino también en enfermedades las más diversas localizadas en otras partes del cuerpo. El tratamiento moderno ha permitido obtener buenos resultados.