Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0028-1114021
Beitrag zur „renalen Polyzythämie”1
Some aspects of ‘renal polycythaemia’ 1 Herrn Prof. Dr. H. Meessen, Direktor des Pathologischen Instituts der Medizinischen Akademie Düsseldorf, danken wir für die Überlassung der patho-histologischen Befunde.Publication History
Publication Date:
16 April 2009 (online)
Zusammenfassung
An drei Beobachtungen von Hypernephrompatienten mit symptomatischer Polyzythämie wird die Aufmerksamkeit auf das Krankheitsbild der „renalen Polyzythämie” gelenkt zumal mit einer größeren Häufigkeit dieser Polyglobulieform zu rechnen ist. Die klinisch-hämatologischen Unterschiede gegenüber der Polycythaemia vera werden besprochen und der therapeutische Effekt der Nephrektomie betont. In pathogenetischer Hinsicht wird die Möglichkeit einer gesteigerten Erythropoetinbildung im Hypernephrom oder in der befallenen Niere diskutiert.
Summary
Three cases of hypernephroma associated with polycythaemia are described. Clinical and haematological differences from polycythaemia vera are discussed and the therapeutic effects of nephrectomy stressed. The question of an increased production of erythropoetin formation in the hypernephroma or the involved kidney is discussed.
Resumen
Contribución a la “policitemia renal”
En tres observaciones de enfermos de hipernefroma con policitemia sintomática se llama la atención sobre el cuadro patológico de la “policitemia renal”, por más que ha se contarse con una frecuencia mayor de esta forma de poliglobulia. Se reseñan las diferencias clínico-hematológicas frente a la policitemia verdadera y se subraya el efecto terapéutico de la nefrectomía. Desde el punto de vista patogénico se discute la posibilidad de una formación aumentada de eritropoyetina en el hipernefroma o en el riñón afectado.