Simultanuntersuchungen mit dem Gastracid-Test und der Magenverweilsonde

Zusammenfassung

An insgesamt 50 Patienten wurden Simultanuntersuchungen mit dem Gastracid-Test und der Magenverweilsonde durchgeführt. Dabei zeigte sich, daß die Ergebnisse beider Methoden im wesentlichen vollauf übereinstimmen. Wegen seiner einfachen Durchführbarkeit ist der Gastracid-Test für die Praxis besonders gut geeignet. Fehlbeurteilungen lassen sich bei exakter Durchführung des Testes fast immer vermeiden; nur bei negativem Testausfall ist eine Wiederholung nach zwei Tagen mit gleichzeitigem Histaminreiz erforderlich.

Summary

On 50 patients simultaneous determinations of gastric acidity were made by the Gastrotest (3-phenylazo-2,6-diaminopyridine) and gastric contents by aspiration. Both methods gave essentially the same results. The Gastrotest is particularly suitable in practice because of its simple technique. False results can almost always be avoided by careful performance of the test. If the test is negative, it should be repeated two days later in conjuction with the injection of histamine.

Resumen

Investigaciones simultáneas con la prueba del Gastracid y con la sonda gástrica permanente

El autor llevó a cabo en 50 pacientes investigaciones simultáneas con el test del Gastracid y con el de la sonda gástrica permanente. De ellas resultó que los datos que proporcionan ambos métodos coinciden fundamentalmente por completo. La prueba del Gastracid es singularmente adecuada para la práctica clínica debido a la sencillez de su realización. Los juicios erróneos pueden evitarse casi siempre si se lleva a cabo la prueba correctamente; únicamente en el caso de que el resultado sea negativo es aconsejable repetir la prueba un par de días más tarde con estímulo histamínicosimultáneo.