Immunologische Untersuchungen mit Haemaccel^®

Zusammenfassung

Der Plasmaexpander Haemaccel, ein aus abgebauter Gelatine gewonnenes Polymerisat mit einem mittleren Molekulargewicht von etwa 35000, wurde tierexperimentell und beim Menschen auf Antigenität geprüft. Während native Gelatine bei Kaninchen zur Antikörperbildung führt, verursacht die Injektion von Haemaccel bei Kaninchen und Meerschweinchen keine Antikörperbildung. Mit Hilfe des sehr empfindlichen Verfahrens von Maurer zum Nachweis von Gelatine-Antikörpern konnten im Serum Gesunder und in Patientenseren sowohl mit nativer Gelatine als auch in geringerem Maße mit Haemaccel Gelatine-Antikörper nachgewiesen werden. Besonders hohe Gelatine-Antikörpertiter wurden in den Seren von Patienten mit primär-chronischer Polyarthritis ermittelt. Die Injektion von Haemaccel führte bei diesen Patienten zur Verringerung des Serum-Antikörperspiegels und nicht zu einem Titeranstieg. Haemaccel besitzt somit keinen Antigencharakter, sondern entspricht einem Hapten. Der erhöhte Gelatine-Antikörpergehalt in Seren von Patienten mit primär-chronischer Polyarthritis wird im Zusammenhang mit der möglichen Transport-Funktion von Gelatine-Antikörpern diskutiert.

Summary

Haemaccel, a peptide polymer of gelatine with a mean molecular weight of about 35,000, was tested for its antigenicity in animals and man. While gelatine acts as an antigen in rabbits, injection of Haemaccel in rabbits and guinea-pigs did not produce antibody formation. In the serum of healthy subjects and patients, however, gelatine-antibodies could be demonstrated, although in low titres, after the administration of Haemaccel. Especially high antibody titres were found in the sera of patients with chronic rheumatoid arthritis. In such patients the injection of Haemaccel decreased the serum-antibody titre. Haemaccel thus does not act as a true antigen but rather as an hapten. The increased gelatine-antibody titre in the sera of patients with chronic rheumatoid arthritis may be related to the possible transport function of gelatine antibodies.

Resumen

Investigaciones immunológicas con Haemaccel

El substitutivo del plasma Haemaccel, un compuesto polimerizado obtenido de gelatina desintegrada, con un peso molecular medio de 35.000 aproximadamente, fué examinado en experimentos animales y en el hombre en cuanto a su poder antígeno. Mientras que la gelatina nativa conduce en el conejo a la formación de anticuerpos, la inyección de Haemaccel en conejos y en el cobayo no ocasiona ninguna formación de anticuerpos. Con ayuda del procedimiento muy sensible de Maurer para la comprobación de anticuerpos de gelatina fué posible comprobar tales anticuerpos en el suero de personas sanas y enfermas, tanto con gelatina nativa como también con Haemaccel, con un grado más reducido. Títulos de anticuerpos de gelatina especialmente elevados fueron averiguados en los sueros de enfermos con poliartritis crónica primaria. La inyección de Haemaccel condujo en estos enfermos a la disminución del nivel de anticuerpos séricos y no a un aumento del título. Haemaccel no tiene por lo tanto carácter de antígeno, sino que equivale a un hapteno. El aumento del contenido de anticuerpos de gelatina en sueros de enfermos con poliartritis crónica primaria es discutido en correlación con la posible función de transporte de tales anticuerpos.