Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0028-1108609
Untersuchungen zur Frage der Lebertoxizität von Obidoxim (Toxogonin®) am Menschen
The hepatic toxicity of obidoxin (Toxogonin®) in manPublication History
Publication Date:
17 April 2009 (online)
Zusammenfassung
Die Leberverträglichkeit von Obidoxim (Toxogonin®, zweimal 250 mg intramuskulär) wurde an elf freiwilligen Versuchspersonen durch fortlaufende Kontrolle der Glutamat-Pyruvat- und Glutamat-Oxalacetat-Transaminase, der Sorbit-Dehydrogenase, Glutamat-Dehydrogenase und der alkalischen Phosphatase im Serum über einen Monat geprüft. Da die Fermente keinerlei Anzeichen einer Leberschädigung erkennen lassen, ist Toxogonin in der empfohlenen Dosierung zumindest kein direkt hepatotoxisches Arzneimittel. Die Bestimmung des Toxogonin-Blutspiegels zeigte, daß mit der empfohlenen Dosierung (zweimal 3 mg/kg) ein therapeutisch ausreichender Blutspiegel über sechs bis acht Stunden erreicht wird.
Summary
Eleven volunteers were given obidoxim, 250 mg I. M. twice, followed by serial determinations of serum glutamate-pyruvate and glutamate-oxalacetate transaminases, sorbitol-dehydrogenase, glutamate-dehydrogenase and alkaline phosphatase over a period of one month. None of the enzyme tests revealed any liver damage and it is clear that in the stated dose the drug has no hepatotoxic effect. Obidoxim blood levels after this dose (corresponding to 3 mg/kg) provided therapeutically effective blood levels for six to eight hours.
Resumen
Exploraciones acerca de la cuestión de la toxicidad hepática de la obidoxima (Toxogonin®) en seres humanos
La tolerancia hepática de la obidoxima (Toxogonin®, dos veces 250 mg intramuscular) fue probada, durante un mes, en once personas voluntarias de ensayos mediante controles permanentes de las transaminasas glutamato-piruvato y glutamento-oxalacetato, de la sorbita-dehidrogenasa, glutamato-dehidrogenasa y fosfatasa alcalina sérica. Como los fermentos no dejan reconocer ningún indicio de lesión hepática, no es el Toxogonin, en la dosis recomendada, por lo menos un medicamento hepatotóxico directo. La determinación del índice sanguíneo de Toxogonin mostró que se puede lograr un índice sanguíneo terapéuticamente suficiente de seis a ocho horas a las dosis recomendadas (dos veces 3 mg/Kg).