Störungen des extra- und intrazellulären Wasser- und Elektrolythaushaltes im Delirium tremens

Zusammenfassung

An zehn Patienten wurden der Wasser- und Elektrolythaushalt im Delirium tremens untersucht. Es fanden sich eine hypotone Dehydratation, eine Hypokaliämie sowie eine intra- und extrazelluläre Verminderung der Magnesiumkonzentrationen. In vier Fällen kam es zu zellulärer Hyperhydratation. Die Veränderungen des Wasser- und Elektrolythaushaltes führten bei neun Patienten zu einer Einschränkung der exkretorischen Nierenleistung.

Summary

Water and electrolyte balance was measured in 10 patients in delirium tremens. There was hypotonie dehydration, hypokalaemia and intracellular and extracellular reduction of magnesium concentration. In four patients there was cellular hyperhydration. In nine patients the changes in water and electrolyte balance led to an impairment of excretory renal functions.

Resumen

Trastornos del metabolismo electrolítico e hídrico extra e intracelular en el delirium tremens

En 10 pacientes se exploraron los metabolismos electrolítico e hídrico en el delirium tremens. Se encontraron una deshidratación hipotónica, una hipocaliemia y una disminución extra e intracelular de las concentraciones de magnesio. En cuatro casos se instauró una hiperhidratación celular. Las alteraciones del metabolismo hídrico y electrolítico condujeron, en nueve pacientes, a una reducción de la función renal excretora.