Vorkommen von NAG-Vibrionen (Nicht-Cholera-Vibrionen) in Westdeutschland

Zusammenfassung

Aus der Stuhlprobe einer Patientin mit Diarrhoe, aus 27 Abwasser- und elf Flußwasserproben konnten insgesamt 62 NAG-Vibrionen isoliert werden. Diese NAG-Vibrionen (Nicht-Cholera-Vibrionen) sind mit den echten Cholera-Erregern Vibrio cholerae und Vibrio eltor nahe verwandt, ihre Bedeutung als Enteritis-Erreger auch beim Menschen kann als gesichert gelten. Die von uns angezüchteten 62 NAG-Vibrionen-Stämme wurden eingehend differenziert und den Heiberg-Gruppen zugeordnet, zum Vergleich wurden neun bekannte NAG-Vibrionen-Stämme mitgeprüft. Nachdrücklich wird empfohlen, bei Enteritisfällen, bei denen andere bakterielle Erreger nicht nachzuweisen sind, mit den Methoden der Cholera-Diagnostik nach NAG-Vibrionen im Stuhl zu fahnden.

Summary

A total of 62 non-cholera vibrios were isolated from the stool samples of a patient with diarrhoea and from 27 water drainage and 11 river water specimens. These non-cholera vibrios are closely related to the true cause of cholera, Vibrio cholerae and Vibrio eltor. They can cause enteritis in man. The 62 non-cholera vibrio strains cultured by the authors were of the Heiberg group and were compared with nine known strains. It is recommended that in cases of enteritis in which no other bacteria have been demonstrated non-cholera vibrios should be looked for in the stools.