Methods Inf Med 2010; 49(03): 310-315
DOI: 10.3414/ME09-02-0009
Special Topic – Original Articles
Schattauer GmbH

A Medical Informatics Distance-learning Course for Latin America

Translation, Implementation and Evaluation
P. Otero
1   Department of Medical Informatics, Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
,
W. Hersh
2   Department of Medical Informatics and Clinical Epidemiology, Oregon Health & Science University, Portland, OR, USA
,
D. Luna
1   Department of Medical Informatics, Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
,
F. González Bernaldo de Quirós
1   Department of Medical Informatics, Hospital Italiano de Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina
› Author Affiliations
Further Information

Publication History

received: 09 August 2009

accepted: 22 February 2010

Publication Date:
17 January 2018 (online)

Summary

Background: There is a growing need and interest worldwide for healthcare and information technology professionals trained in medical informatics. Distance learning technologies are increasingly used to deliver such education, but have mainly been limited to the English language.

Objective: Describe the implementation and student satisfaction of a medical informatics course delivered in Spanish for a Latin American audience.

Methods: The course was based on the 10 x 10 program of the American Medical Informatics Association and Oregon Health & Science University that was translated and adapted to the Latin American setting. The initial course consisted of ten one-week units, currently the course has 15 modules that are delivered in 16 weeks with topics that address the needs of medical informatics in the region. We also administered an anonymous questionnaire of student satisfaction.

Results: A total of 499 individuals have enrolled in the course, and 70% have completed it. Most of the students have been healthcare professionals (86%), with the largest proportion from Argentina. Student satisfaction with all aspects of the course was high. After the initial experience and feedback from the students, the course has been adapted to better meet regional needs.

Conclusion: The initial experience obtained in training healthcare professionals in medical informatics in Latin America in their own language demonstrated that it could be used across the region, and this could represent a model for disseminating knowledge of medical informatics across other languages and cultures.

 
  • References

  • 1 Hersh W. Medical informatics – improving health care through information. Journal of the American Medical Association 2002; 288: 1955-1958.
  • 2 Kukafka R, O’Carroll PW, Gerberding JL, Shortliffe EH, Aliferis C, Lumpkin JR, Yasnoff WA. Issues and opportunities in public health informatics: a panel discussion. J Public Health Manag Pract 2001; 7 (06) 31-42.
  • 3 A view of medical informatics as an academic discipline. Comput Biomed Res 1993; 26 (04) 319-326.
  • 4 Goodwin LK. Web-based informatics education: lessons learned from five years in the trenches. Proc AMIA Symp 2002 pp 300-304.
  • 5 Hersh WR, Junium K, Mailhot M, Tidmarsh P. Implementation and evaluation of a medical informatics distance education program. J Am Med Inform Assoc 2001; 8 (06) 570-584.
  • 6 Parry D. Using the Internet to teach health informatics: a case study. J Med Internet Res 2001; 3 (03) E26.
  • 7 Urquhart C, Chambers M, Connor S, Lewis L, Murphy J, Roberts R, Thomas R. Evaluation of distance learning delivery of health information management and health informatics programmes: a UK perspective. Health Info Libr J 2002; 19 (03) 146-157.
  • 8 Goossen W, Timmons S, Mol M. An international health and nursing informatics module for distance education. Int J Med Inform 1998; 50 1–3 117-121.
  • 9 Marin HF, Massad E, Marques EP, Ohno-Machado L. International training in health informatics: a Brazilian experience. Medinfo 2004; 11 Pt (02) 898-902.
  • 10 Curioso WH, Hansen JR, Centurion-Lara A, Garcia PJ, Wolf FM, Fuller S, Holmes KK, Kimball AM. Evaluation of a joint Bioinformatics and Medical Informatics international course in Peru. BMC Med Educ 2008; 8: 1.
  • 11 Feldman SS, Hersh W. Evaluating the AMIA-OHSU 10 × 10 program to train healthcare professionals in medical informatics. AMIA Annu Symp Proc 2008 pp 182-186.
  • 12 Hersh W, Williamson J. Educating 10,000 informaticians by 2010: the AMIA 10 × 10 program. Int J Med Inform 2007; 76 5–6 377-382.
  • 13 Gonzalez Bernaldo de Quiros F, Luna D, Otero P, Baum A, Borbolla D. Spreading knowledge in medical informatics: the contribution of the Hospital Italiano de Buenos Aires. Yearb Med Inform 2009 pp 147-152.
  • 14 Lopez Osornio A, Figari M, Reboiras F, Faingold D, Blanco O, Otero P, Baum A, Caruso E, Soriano E, Luna D, Gonzalez Bernaldo de Quiros F. Development of an Educational Medical Virtual Campus Applying an Open Source Software Web Platform. Technol Health Care 2004; 12 (05) 374.
  • 15 Russell BL, Barefield AC, Turnbull D, Leibach E, Pretlow L. Evaluating distance learning in health informatics education. Perspect Health Inf Manag 2008; 5: 5.
  • 16 Hersh W. Distance learning techniques for medical informatics. Proc AMIA Symp. 2000 p 1170.
  • 17 Kuhn KA, Knoll A, Mewes HW, Schwaiger M, Bode A, Broy M, Daniel H, Feussner H, Gradinger R, Hauner H, Hofler H, Holzmann B, Horsch A, Kemper A, Krcmar H, Kochs EF, Lange R, Leidl R, Mansmann U, Mayr EW, Meitinger T, Molls M, Navab N, Nusslin F, Peschel C, Reiser M, Ring J, Rummeny EJ, Schlichter J, Schmid R, Wichmann HE, Ziegler S. Informatics and medicine – from molecules to populations. Methods Inf Med 2008; 47 (04) 283-295.
  • 18 Demiris G. Interdisciplinary innovations in biomedical and health informatics graduate education. Methods Inf Med 2007; 46 (01) 63-66.
  • 19 Recommendations of the International Medical Informatics Association (IMIA) on education in health and medical informatics. Methods Inf Med 2000; 39 (03) 267-277.