Download PDF
Ultraschall Med 2005; 26(3): 203-208
DOI: 10.1055/s-2005-858072
Original Article

© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Nonspecific Granulomatous Prostatitis

Unspezifische granulomatöse ProstatitisP. Pavlica1 , L. Barozzi2 , A. Bartolone1 , C. Gaudiano1 , M. Menchi3 , S. Veneziano1
  • 1Department of Diagnostic Radiology, Hospital S.Orsola-Malpighi, 40138 Bologna, Italy
  • 2Department of Emergency Radiology, Hospital S.Orsola-Malpighi, 40138 Bologna, Italy
  • 3Department of Diagnostic Radiology, Hospital S. Maria Nuova, 55100 Firenze, Italy
Further Information

Publication History

received: 6.8.2004

accepted: 17.1.2005

Publication Date:
10 June 2005 (online)

Also available at
    Permissions and Reprints

Zusammenfassung

Die unspezifische granulomatöse Prostatitis (NSGP) ist eine relativ seltene Form der chronischen Prostatitis, die bei digital-rektaler Untersuchung, transrektalem Ultraschall (TRUS) und der PSA-Bestimmung im Serum haufig als Karzinom fehlgedeutet wird. In den histologischen Untersuchungen wird diese Ausprägung der granulomatösen Prostatitis derzeit am haufigsten gesehen. Die vorliegende Arbeit korreliert die aus transrektalem Ultraschall und der PSA-Bestimmung im Serum gewonnenen Befunde von 20 Patienten mit dem Vorliegen einer bioptisch gesicherten NSGP. In jedem Fall ergab sich aus körperlicher Untersuchung, laborchemischen Befunden und TRUS der hochgradige Verdacht auf ein Malignom. Sonomorphologisch (TRUS) erschienen die Läsionen als solitäre oder multiple echoarme, vorwiegend peripher gelegene Areale, die das Bild eines Karzinoms vortäuschten. Der mittlere PSA-Wert im Serum betrug 13,3 ng/ml (3,5 - 34 ng/ml), wobei ein Patient einen Wert unter 4 ng/ml aufwies. Das Follow-up mit TRUS und PSA-Bestimmung erstreckte sich nur bei 11/20 Patienten über einen aussagekräftigen Zeitraum. In 8/11 Fallen erholte sich der PSA-Wert und mit dem Verschwinden der echoarmen Läsionen normalisierte sich bei 5/11 Patienten auch die Sonomorphologie. Letztendlich kann die Diagnose nur durch eine Prostatabiopsie gesichert werden. Die Fragestellung hinsichtlich eines möglichen Zusammenhangs mit der chronischen Prostatitis bzw. dem Prostatakarzinom, des natürlichen Verlaufs und der Notwendigkeit einer spezifischen Therapie sowie eines Follow-up muss derzeit offen bleiben.

Abstract

Nonspecific granulomatous prostatitis (NSGP) is a relatively uncommon type of chronic inflammation of the prostate, frequently mistaken for carcinoma on digital rectal examination, trans-rectal ultrasound (TRUS) and serum PSA test. It is presently the most frequent variety of granulomatous prostatitis observed at histological examination. The present study reviews the trans-rectal US results and serum PSA levels of 20 patients with biopsy-proven NSGP. Physical findings, laboratory data and US indicated malignancy in all cases. Sonographically (TRUS), the lesions appeared as single or multiple hypoechoic nodules, mainly localised in the peripheral zone of the gland, mimicking carcinoma. Mean serum PSA values were 13.3 ng/ml (range from 3.5 to 34 ng/ml), and only one patient had a value lower than 4 ng/ml. A sufficiently long period of follow-up (mean 19 months; range from 7 to 48 months) with TRUS and PSA was only possible in 11/20 patients. In 8/11 cases, serum PSA returned within normal range, and in 5/11 patients the US features slowly resolved, the hypoechoic nodules disappearing. Final diagnosis can only be obtained by prostatic biopsy. Several questions remain unanswered regarding the relationship between chronic prostatitis and prostatic carcinoma, natural history, the need for specific therapy and also the follow-up of this disease.

Schlüsselwörter

Prostata - Ultraschall - Prostataentzündung - Prostatitis - Prostataerkrankung

Key words

Prostate - ultrasound prostate - inflammation prostate - prostatitis - prostatic disease

References

  • 1 Bryan R L, Newman J, Campbell A. et al . Granulomatous prostatitis: a clinicopathological study.  Histopathology. 1991;  19 453-457
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 Schmidt J D. Non-specific granulomatous prostatitis: classification, review and report of cases.  J Urol. 1965;  94 607-615
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Ney C, Miller H L, Levy J L. Granulomatous prostatitis. Special reference to radiologic findings.  Urology. 1983;  21 320-323
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 Bude R, Bree R L, Adler R S. et al . Trans-rectal ultrasound appearance of granulomatous prostatitis.  J Ultrasound Med. 1993;  9 677-680
    PubMedGoogle Scholar
  • 5 Solivetti F M, D’Ascenzo R, Bacaro D. et al . Prostatite granulomatosa studiata mediante ecografia.  Radiol Med. 1993;  85 684-686
    PubMedGoogle Scholar
  • 6 Matsumoto T, Kumazawa J, Sakamoto N. et al . Nonspecific granulomatous prostatitis.  Urology. 1992;  39 420-423
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 7 Mbakop A, Reverdin N, Cox J N. Prostatites granulomatueses non specifiques.  Schweiz Med Wschr. 1985;  115 522-525
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 Oppenheimer J R, Kahane H, Epstein J L. Granulomatous prostatitis on needle biopsy.  Arch Pathol Lab Med. 1997;  121 724-729
    PubMedGoogle Scholar
  • 9 Tanner F H, Me D onald JR. Granulomatous prostatitis. A histologic study of a group of granulomatous lesions collected from prostate glands.  Arch Path. 1943;  36 358-360
    PubMedGoogle Scholar
  • 10 Symmers W ST. Nonspecific granulomatous prostatitis.  Brit J Urol. 1950;  22 6-20
    PubMedGoogle Scholar
  • 11 Stillwell T J, Engen D E, Farrow G M. The clinical spectrum of granulomatous prostatitis: a report of 200 cases.  J Urol. 1987;  138 320-323
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Yonker R A, Katz P. Necrotizing granulomatous vasculitis with eosinophilic infiltrates to the prostate.  Amer J Med. 1984;  77 362-364
    PubMedGoogle Scholar
  • 13 Epstein J l, Hutchins G M. Granulomatous prostatitis: distinction among allergic nonspecific and post-transurethral resection lesions.  Hum Pathol. 1984;  15 818-825 14
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Gonzales T uero J, De La Campa J A, Perez L acort L. et al . Granulomatous prostatitis.  Urol Int. 1988;  43 97-101
    PubMedGoogle Scholar
  • 15 Adams J R, Mata J A, Culkin D J. et al . Acquired immunodeficiency syndrome manifesting as prostate nodule secondary to cryptococcal infection.  Urology. 1992;  39 289-291
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 Mikolicii D J, Mates S M. Granulomatous prostatitis due to Mycobacterium avium complex.  Clin Infect Dis. 1992;  14 589-591
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Bahnson R R. Elevation of prostate specific antigen from Bacillus Calmette-Guerin induced granulomatous prostatitis.  J Urol. 1991;  146 1368-1369
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Lamm D L, Stogdill V D, Stogdill B J. et al . Complications of Bacillus Calmette-Guerin immunotherapy in 1278 patients with bladder cancer.  J Urol. 1986;  135 272-274 19
    PubMedGoogle Scholar
  • 19 Myashita H, Troncoso P, Babaian R J. BCG-induced granulomatous prostatitis: a comparative ultrasound and pathologic study.  Urology. 1992;  39 364-367
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Torres G M, Kaude J V, Drylie D. Bacille Calmette-Guerin vaccine induced granulomatous prostatitis: another hypoechoic non-neoplastic lesion, (letter).  Amer J Roentgenol. 1990;  155 195-196
    PubMedGoogle Scholar
  • 21 Leibovici D, Zisman A, Chen-Levyi Z. et al . Elevated prostate specific antigen serum levels after intravesical instillation of bacillus Calmette-Guerin.  J Urol. 2000;  164 1546-1549
    PubMedGoogle Scholar
  • 22 Stanley M W, Horwitz C A, Sharer W. et al . Granulomatous prostatitis: a spectrum including nonspecific, infectious and spindle cell lesions.  Diagn Cytopathol. 1991;  7 508-512
    PubMedGoogle Scholar
  • 23 Dhundee J, Maciver A G. An immunohistological study of granulomatous prostatitis.  Histopathology. 1991;  18 435-441
    PubMedGoogle Scholar
  • 24 Presti B, Weidner N. Granulomatous prostatitis and poorly differentiated prostate carcinoma.  Am J Clin Pathol. 1991;  95 330-334
    PubMedGoogle Scholar
  • 25 Di Candio G, Mosca F. Ecotomografia della prostata e delle vie seminali. Milano; Ed. Masson 1990
    Google Scholar
  • 26 Clements R, Thomas K G, Griffiths G J. et al . Transrectal ultrasound appearance of granulomatous prostatitis.  Clin Radiol. 1993;  47 174-176
    PubMedGoogle Scholar
  • 27 Pavlica P, Barozzi L, Dalla R overe S. et al . Multiple bilateral biopsy of the prostate.  Radiol Med. 1998;  95 217-222
    PubMedGoogle Scholar
  • 28 Rubenstein J B, Swayne L C, Magidson J C. et al . Granulomatous prostatitis: a hypoechoic lesion of the prostate.  Urol Radiol. 1991;  13 119-122
    PubMedGoogle Scholar
  • 29 Val-Bernal J F, Zaldumbide L, Garijo M F. et al . Nonspecific (idiopathic) Granulomatous Prostatitis associated with low-grade prostatic adenocarcinoma.  Ann Diagn Pathol. 2004;  8 242-246
    PubMedGoogle Scholar

MD, Pietro Pavlica

Department of Diagnostic Radiology, Hospital S.Orsola-Malpighi

Via Palagi 9,

40138 Bologna, Italy

Phone: ++ 51/6 36 23 96

Fax: ++ 51/6 36 26 89

Email: pavlica@orsola-malpighi.med.unibo.it