Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-2003-41161
Pouchrekonstruktion nach Rektumresektion
Indikation, Technik und Ergebnisse Pouch Reconstruction Following Rectal ResectionIndications, Technique and ResultsPublication History
Publication Date:
12 August 2003 (online)
![](https://www.thieme-connect.de/media/viszeralchirurgie/200304/lookinside/thumbnails/10.1055-s-2003-41161-1.jpg)
Zusammenfassung
Störungen der Kontinenzfunktion nach sphinktererhaltender Rektumresektion sind häufig und werden auch unter dem Begriff „Anteriores-Resektions-Syndrom” zusammengefasst. Für die postoperative Funktion ist das Resektionsausmaß besonders entscheidend, welches wiederum maßgeblich durch die Tumorlokalisation vorgegeben wird. Radiatio und Anastomosenkomplikationen sind weitere Determinanten der Funktionsleistung. Neben einer schonenden Operationstechnik kann der Chirurg jedoch durch die Wahl des Rekonstruktionsverfahrens entscheidenden Einfluss auf die Funktion nehmen. So haben zahlreiche, teils randomisierte Studien zeigen können, dass der koloanale J-Pouch die funktionellen Ergebnisse und damit auch die Lebensqualität der betroffenen Patienten, insbesondere in der frühen postoperativen Periode, verbessert. Als Alternativverfahren bietet sich der Koloplastie-Pouch an, insbesondere dann, wenn aus technischen Gründen ein J-Pouch nicht mit ausreichender Sicherheit konstruiert werden kann. Allerdings liegen für diesen Pouch noch deutlich weniger Daten vor, so dass eine abschließende Bewertung zzt. noch nicht möglich ist. In jedem Fall sollten die funktionellen Vorteile einer Pouchrekonstruktion genutzt werden, zumal es sich um ein Patientengut handelt, bei dem die Sphinkterfunktion aus Altersgründen häufig beeinträchtigt ist. Zudem muss berücksichtigt werden, dass aus onkologischen Gründen die Lebenserwartung dieser Patienten limitiert sein kann und daher ein möglichst optimales Frühresultat wünschenswert ist.
Abstract
Postoperative functional results following low rectal resection, also known as “anterior resection syndrome”, are often poor. Among others, important factors determining anorectal function are the length of the rectal remnant, radiation therapy and anastomotic complications. Apart from a meticulous operative technique, the mode of reconstruction can decisively influence postoperative function. Many randomized trials have established the functional superiority and improved quality of life of coloanal J-pouch reconstruction versus straight end-to-end anastomosis. If a J-pouch cannot be fashioned for technical reasons, the so called transverse coloplasty pouch should be considered as an alternative approach. However, conclusive data from large controlled trials with regard to this technique are still lacking. In general, pouch reconstruction results in an improved function most notably in an elderly population with an already altered anorectal physiology. Furthermore, some patients will have a substantially reduced life expectancy so that the best possible functional result is desireable in the early postoperative phase.
Schlüsselwörter
Tiefe anteriore Rektumresektion - anorektale Funktion - koloanaler J-Pouch - Koloplastie-Pouch - Ileozökale Interposition
Key words
Low rectal resection - anorectal function - coloanal J-pouch - transverse coloplasty pouch - ileocecal reservoir
Literatur
- 1 Williams N S, Johnston D. Survival and recurrence after sphincter saving resection and abdominaoperineal resection for carinomca of the middle third of the rectum. Br J Surg. 1984; 71 278-282
- 2 Nicholls R J, Ritchie J K, Wadsworth I, Parks A G. Total excision restorative resection for carcinoma of the middle third of the rectum. Br J Surg. 1979; 66 625-627
- 3 Heald R J, Husband E M, Ryall R DH. The mesorectum in rectal cancer surgery: the clue to pelvic recurrence?. Br J Surg. 1982; 69 613-616
- 4 Parks A G. Transanal technique in low rectal anastomoses. Proc R Soc Med. 1972; 65 975-976
- 5 Adloff M, Arnaud J P, Beeharry S, Turbelin J M. Side-to-end anastomosis in low anterior resection with the EEA stapler. Dis Colon Rectum. 1980; 23 456-458
- 6 Fingerhut A, Elhadad A, Hay J M, Lacaine F, Flamant Y. Infraperitoneal colorectal anastomosis: hand-sewn versus circular stapler. A controlled clinical trial. Surgery. 1994; 116 484-490
- 7 Huber F, Herter B, Siewert J. Colonic pouch vs. side-to-end anastomosis in low anterior resection. Dis Colon Rectum. 1999; 42 896-902
- 8 Suzuki H, Matsumoto K, Amano S, Fujioka M, Honzumi M. Anorectal pressure and rectal compliance after low anterior resection. Br J Surg. 1980; 67 655-657
- 9 Varma J S, Smith A N. Anorectal function following colo-anal sleeve anastomosis for chronic radiation injury to the rectum. Br J Surg. 1986; 73 285-289
- 10 Lane R H, Parks A G. Function of the anal sphincter following colo-anal anastomosis. Br J Surg. 1977; 64 596-599
- 11 Ortiz H, Armendariz P. Anterior resection: do the patiens perceive any clinical benefit?. Int J Colorect Dis. 1996; 11 191-195
- 12 Karanjia N D, Schache D J, Heald R J. Function of the distal rectum after low anterior resection for carcinoma. Br J Surg. 1992; 79 114-116
- 13 Ikeuchi H, Kusunoki M, Shoji Y, Yamamura T, Utsunomiya J. Functional results after “high” coloanal anastomosis and “low” coloanal anastomosis with a colonic J-pouch for rectal carcinoma. Jpn J Surg. 1997; 27 702-705
- 14 Dahlberg M, Glimelius B, Graf W, Pahlman L. Preoperative irradiation affects functional results after surgery for rectal cancer. Results from a randomized study. Dis Colon Rectum. 1998; 41 543-551
- 15 Iwamoto T, Nakahara S, Mibu R, Hotokezaka M, Nakano H, Tanaka M. Effect of radiotherapy on anorectal function in patients with cervical cancer. Dis Colon Rectum. 1997; 40 693-697
- 16 Birnbaum E H, Myerson R J, Fry R D, Kodner I J, Fleshman J W. Chronic effects of pelvic radiation therapy on anorectal function. Dis Colon Rectum. 1994; 37 909-915
- 17 Ho Y H, Tsang C, Tang C L, Nyam D, Eu K W, Seow-Choen F. Anal sphincter injuries from stapling instruments introduced transanally. Dis Colon Rectum. 2000; 43 169-173
- 18 Lazorthes F. Construction of a rectal pouch after colo-anal anastomosis [abstract]. Strassbourg: International Society of University and Rectal Surgeons 1984
- 19 Lazorthes F, Fages P, Chiotasso P, Lemozy J, Bloom E. Resection of the rectum with construction of a colonic reservoir and colo-anal anastomosis for carcinoma of the rectum. Br J Surg. 1986; 73 136-138
- 20 Parc R, Tiret E, Frileux P, Moszkowski E, Loygue J. Resection and colo-anal anastomosis with colonic reservoir for rectal carcinoma. Br J Surg. 1986; 73 139-141
- 21 Nicholls R J, Lubowski D Z, Donaldson D R. Comparison of colonic reservoir and straight colo-anal reconstruction after rectal excision. Br J Surg. 1988; 75 318-320
- 22 Kienle P, Stern J, Herfarth C. Restaurative Proktektomie. Vergleich direkter coloanaler und colopouchanaler Anastomosen zur Kontinuitätswiederherstellung: Chirurg. 1997; 68 630-632
- 23 Hallböök O, Pahlmann L, Krog M, Wexner S, Sjödahl R. Randomized comparison of straight and colonic J-pouch anastomosis after low anterior resection. Ann Surg. 1996; 224, 1 58-65
- 24 Hallböök O, Johansson K, Sjödahl R. Laser doppler blood flow measurement in rectal resection for carcinoma - comparison between the straight and colonic J pouch reconstruction. Br J Surg. 1996; 83 389-392
- 25 Fürst A, Burghofer K, Hutzel L, Jauch K W. Neorectal reservoir is not the functional principle of the colonic J-pouch. Dis Colon Rectum. 2002; 45 660-667
- 26 Sailer M, Fuchs K H, Fein M, Thiede A. Randomized clinical trial comparing quality of life after straight and pouch coloanal reconstruction. Br J Surg. 2002; 89 1108-1117
- 27 Benoist S, Panis Y, Boleslawski A, Hautefeuille P, Valleur P. Functional outcome after coloanal versus low colorectal anastomosis for rectal carcinoma. J Am Coll Surg. 1997; 185 114-119
- 28 Hida J, Yastutomi M, Fujimoto K, Okuno K, Ieda S, Machidera N, Kubo R, Shindo K, Koh K. Functional outcome after low anterior resection with low anastomosis for rectal cancer using the colonic J-pouch: prospective randomized study for determination of optimum pouch size. Dis Colon Rectum. 1996; 39 986-991
- 29 Lazorthes F, Gamagami R, Chiotasso P, Istvan G, Muhammad S. Prospective randomized study comparing clinical results between small and large colonic J-pouch following coloanal anastomosis. Dis Colon Rectum. 1997; 40 1409-1413
- 30 Hida J, Yastutomi M, Maruyama T, Fujimoto K, Nakajima A, Uchida T, Wakano T, Tokoro T, Kubo R, Shindo K. Indications for colonic J-pouch reconstruction after anterior resection for rectal cancer: determining the optimum level of anastomosis. Dis Colon Rectum. 1998; 41 558-563
- 31 Berger A, Tiret E, Parc R, Frileux P, Hannoun L, Nordlinger B, Ratelle R, Simon R. Excision of the rectum with colonic J-pouch-anal anastomosis for adenocarcinoma of the low and mid rectum. World J Surg. 1992; 16 470-477
- 32 Pèlissier E P, Blum D, Bachour A, Bosset J F. Functional results of coloanal anastomosis with reservoir. Dis Colon Rectum. 1992; 35 843-847
- 33 Hildebrandt U, Lindemann W, Kreissler-Haag D, Feifel F. Die intersphinctere Rectumresektion mit colosphincterem Pouch. Chirurg. 1995; 66 377-384
- 34 Ikeuchi H, Kusunoki M, Shoji Y, Yamamura T, Utsunomiya J. Functional results after “high” coloanal anastomosis and “low” coloanal anastomosis with a colonic J-pouch for rectal carcinoma. Jpn J Surg. 1997; 27 702-705
- 35 Flüe M von, Harder F. New technique for pouch-anal reconstruction after total mesorectal excision. Dis Colon Rectum. 1994; 37 1160-1162
- 36 Flüe M O von, Degen L P, Beglinger C, Hellwig A C, Rothenbühler J M, Harder F H. Ileocecal reservoir reconstruction with physiologic function after total mesorectal cancer excision. Ann Surg. 1996; 224 204-212
- 37 Lee C M. Transposition of a colon segment as a gastric reservoir after total gastrectomy. Surg Gynecol Obstet. 1951; 92 456-465
- 38 Hunnicutt A J. Replacing stomach after total gastrectomy with right ileocolon. Arch Surg. 1952; 65 1-11
- 39 Flüe M O von, Metzger J, Hamel C, Curti G, Harder F. Das Coecumreservoir. Chirurg. 1999; 70 552-561
- 40 Z'graggen K, Maurer C A, Mettler D, Stoupis C, Wildi S, Büchler M W. A novel colon pouch and its comparison with a straight coloanal and colon-J-pouch anastomosis: preliminary results in pigs. Surgery. 1999; 125 105-112
- 41 Z'graggen K, Maurer C A, Büchler M W. Transverse coloplasty pouch. a novel neorectal reservoir. Dig Surg. 1999; 16 363-366
- 42 Mantyh C R, Hull T L, Fazio V W. Coloplasty in low colorectal anastomosis. Dis Colon Rectum. 2001; 44 37-42
- 43 Z'graggen K, Maurer C A, Birrer S, Giachino D, Kern B, Büchler M W. A new surgical concept for rectal replacement after low anterior resection. Ann Surg. 2001; 234 780-787
- 44 Harris G J, Lavery I J, Fazio V W. Reasons for failure to construct the colonic J-pouch. What can be done to improve the size of the neorectal reservoir should it occur?. Dis Colon Rectum. 2002; 45 1304-1308
- 45 Ho Y H, Brown S, Heah S M, Tsang C, Seow-Choen F, Eu K W, Tang C L. Comparison of J-pouch and coloplasty pouch for low rectal cancers. A randomized, controlled trial investigating functional results and comparative anastomotic leak rates. Ann Surg. 2002; 236 49-55
- 46 Ortiz H, Miguel M De, Armendariz P, Rodriguez J, Chocarro C. Coloanal anastomosis: are functional results better with a pouch?. Dis Colon Rectum. 1995; 38 375-377
- 47 Seow-Choen F, Goh H S. Prospective randomized trial comparing J-pouch anastomosis and straight coloanal reconstruction. Br J Surg. 1995; 82 608-610
- 48 Ho J-H, Tan M, Seow-Choen F. Prospective randomized controlled study of clinical function and anorectal physiology after low anterior resection: comparison of straight and colonic J-pouch anastomoses. Br J Surg. 1996; 83 978-980
Priv.-Doz. Dr. med. Marco Sailer
Chirurgische Universitätsklinik Würzburg
Josef-Schneider-Str. 2
97080 Würzburg
Phone: 0931/201-0
Fax: 0931/201-31183
Email: m.sailer@mail.uni-wuerzburg.de