Sclerosing Haemangioma of the Lung in a 4-Year-Old Child

Abstract

Sclerosing haemangioma of the lung (SHL) should be recognised as a distinct clinicopathological entity. It is a benign neoplasm, probably of epithelial origin. Clinically, the tumour is asymptomatic and shows a striking preponderance in middle-aged women. SHL is often detected incidentally, as a round, well-defined homogeneous mass on routine chest radiograms. The diagnosis is based on pathohistologic examination of the biopsy material, therapy is surgical, and prognosis is excellent. We report a case of a 4-year-old boy with SHL, which is extremely rare in childhood.

Résumé

L'hémangiome scléreux du poumon (HSP) doit être reconnu comme une entité particulière. C'est une néoformation bénigne d'origine épithéliale. Cliniquement, la tumeur est asymptomatique et se rencontre principalement chez la femme d'âge moyen. HSP est souvent détecté par hasard comme une masse ronde, homogène, bien définie sur des radiographies standards. Le diagnostic repose sur l'histopathologie après biopsie. Le traitement est chirurgical et le pronostic excellent. Nous rapportons le cas d'un garçon de 4 ans avec HSP, ce qui est extrêmement rare.

Resumen

El hemangioma esclerosante del pulmón (SHL) debe ser reconocido como una entidad clínico-patológica diferenciada. Es una neoplasia benigna probablemente de origen epitelial. Clínicamente el tumor suele ser asintomático y aparece predominantemente en mujeres de edad media. El SHL es a menudo detectado por casualidad como una masa homogénea bien definida y redondeada en radiografías de rutina del tórax. El diagnóstico se basa en el examen histopatológico de material de biopsia. El tratamiento es quirúrgico y el pronóstico excelente. Presentamos un caso de un niño de 4 años con SHL lo que es extremadamente raro.

Zusammenfassung

Das sklerosierende Hämangiom der Lunge (SHL) muss als eine separate klinische und pathologische Entität angesehen werden. Es ist ein benigner Tumor, der wahrscheinlich epithelialen Ursprungs ist. Das SHL ist klinisch symptomlos und wurde meist bei Frauen mittleren Alters gefunden. Es wurde meist während einer Routine-Röntgenaufnahme als ein runder abgegrenzter Schatten entdeckt. Die Diagnose wird histopathologisch gestellt, die Therapie besteht in einer Exstirpation. Die Prognose ist sehr gut. Wir berichten über einen vierjährigen Jungen mit SHL, einem Tumor, der in der Kindheit eine echte Rarität ist.

Key words

Sclerosing haemangioma - Tumours of the lung

Mots-clés

Hémangiome sclérosant du poumon - Tumeur du poumon

Palabras clave

Hemangioma esclerosante - Tumores del pulmón

Schlüsselwörter

Sklerosierendes Hämangiom - Lungentumor

References

• 1 Devouassoux-Shisheboran M, Hayashi T, Linnoila R I, Koss M N, Travis W D. A clinicopathologic study of 100 cases of pulmonary sclerosing hemangioma with immunohistochemical studies: TTF-1 is expressed in both round and surface cells, suggesting an origin from primitive respiratory epithelium.  Am J Surg Pathol. 2000;  24 906-916
• 2 Guibaud L, Pracros J P, Rode V, Dijoud F, Foray P, Chapelon C, Tran-Minh V A. Sclerosing hemangioma of the lung: radiological findings and pathological diagnosis.  Pediatr Radiol. 1995;  25 207-208
• 3 Honh-Min Xu, Wei-Hua Li, Ning Hou, Shu-Guang Zhang, Hong-Fei Li, Shu-Qin Wang. et al . Neuroendocrine differentiation in 32 cases of SO-called sclerosing hemangioma of the lung: identified by immunohistochemical and ultrastructural study.  Am J Surg Pathol. 1997;  21 1013-1022
• 4 Katzenstein A L, Gmelich J T, Carrington C B. Sclerosing hemangioma of the lung: a clinicopathologic study of 51 cases.  Am J Surg Pathol. 1980;  4 343-356
• 5 Leong A SY, Chan K W, Seneviratne H SK. A morphological and immunohistochemical study of 25 cases of SO-called sclerosing hemangioma of the lung.  Histopathology. 1995;  27 121-128
• 6 Oberman B, Križanac Š, Relja-Vladović T, Jelašić D. Sklerozirajući hemangiom pluća.  Liječ Vjesn. 1990;  112 310-312
• 7 Rodriguez-Soto J, Colby T V, Rouse R V. A critical examination of the immunophenotype of pulmonary sclerosing hemangioma.  Am J Surg Pathol. 2000;  24 442-450
• 8 Shiang-Tai Lee, Yung-Chie Lee, Chin-Yu Hsu, Chi-Chung Lin. Bilateral multiple sclerosing hemangiomas of the lung.  Chest. 1992;  101 572-573
• 9 Sugio K, Yokohama H, Kaneko S, Ishida T, Sugimachi K. Sclerosing hemangioma of the lung: radiographic and pathological study.  Ann Thorac Surg. 1992;  53 295-300
• 10 Tanaka I, Inoue M, Matsui Y, Oritsu S, Akiyama O, Takemura T, Fujiwara M, Kodama T, Shimosato Y. A case of pneumocytoma (SO-called sclerosing hemangioma) with lymph node metastasis.  Jpn J Clin Oncol. 1986;  16 77-86