Erfahrungsheilkunde 2016; 65(1): 12-16
DOI: 10.1055/s-0041-110996
Wissen
© Karl F. Haug Verlag in MVS Medizinverlage Stuttgart GmbH & Co. KG

Atemwegsinfektionen: Eine Frage des (Un-)Gleichgewichts

Kerstin Rusch
Further Information

Publication History

Publication Date:
14 March 2016 (online)

Zusammenfassung

Die Schleimhaut der Atemwege bietet Lebensraum für mikrobielle Gemeinschaften. Deren Zusammensetzung beeinflusst mit, ob sich pathogene Erreger vermehren und Infektionen auslösen können. Wie komplex die Atemwege besiedelt sind und welche Bedeutung die Besiedlung für die Atemwegsgesundheit hat, kristallisiert sich erst langsam heraus. Neuere Forschungsergebnisse weisen darauf hin, dass die mikrobielle Besiedlung der Atemwege ähnlich wichtige Bedeutung hat wie für die Darmschleimhaut.

Aus den Erkenntnissen zur mikrobiellen Besiedlung der Atemwege und den Wechselwirkungen zwischen kommensalen Bakterien, pathogenen Erregern und entzündlichen Vorgängen an der Schleimhaut lassen sich Konsequenzen für die ganzheitliche Therapie ableiten: Sie sollte darauf abzielen, die Mikrobiota im Respirationstrakt zu stabilisieren und die Biodiversität und Kolonisationsresistenz an der Schleimhaut zu stärken.

Abstract

The mucous membrane of the respiratory tract provides a habitat for microbial communities. The composition of these communities also influences, whether pathogenic agents can proliferate and cause infections. The complexity of the colonization of the respiratory tract and the meaning of this colonization for respiratory health only gradually becomes clear. Recent research findings show, that the microbial colonization of the respiratory tract is similarly important as the colonization of the intestinal mucosa.

Based on the findings concerning the micro­bial colonization of the respiratory tract and the interactions between commensal bacteria, pathogenic agents, and inflammatory processes at the mucous membrane, consequences for the holistic therapy can be drawn: The therapy should aim at stabilizing the microbiota in the respiratory tract as well as at strengthening the biodiversity and the colonization resistance at the mucous membrane.