PDF herunterladen
Tierarztl Prax Ausg K Kleintiere Heimtiere 2011; 39(04): 243-248
DOI: 10.1055/s-0038-1623585
Originalartikel
Schattauer GmbH

Thiaminbestimmung bei der Katze mittels HPLC

Measurement of thiamine concentration in the cat using high pressure liquid chromatography
C. Leithäuser
1   Tierärztliche Klinik für Kleintiere, Norderstedt
,
H. C. Schenk
2   Klinik für Kleintiere, Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover
,
M. Höltershinken
3   Klinik für Rinder, Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover
,
A. Tipold
2   Klinik für Kleintiere, Stiftung Tierärztliche Hochschule Hannover
› Institutsangaben
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

Eingegangen: 18. November 2010

Akzeptiert nach Revision: 03. Mai 2011

Publikationsdatum:
05. Januar 2018 (online)

    Lizenzen und Reprints

Zusammenfassung

Gegenstand und Ziel: Thiaminmangel verursacht bei Katzen häufig zentralnervöse Ausfallerscheinungen, ist häufig verbunden mit einer Dysfunktion des Vestibularsystems und kann unbehandelt zum Tod führen. Ziel der Arbeit war, Thiamin direkt mittels High Pressure Liquid Chromatography (HPLC) zu bestimmen und Werte bei gesunden und kranken Katzen zu evaluieren. Material und Methoden: In Blutproben von 193 Katzen wurden mittels HPLC die Konzentrationen an Thiamindiphosphat und Gesamtthiamin bestimmt. Zur Auswertung der Daten erfolgte eine retrospektive Einteilung der Katzen in folgende sechs Gruppen:A) gesunde Tiere, B) Katzen mit gastrointestinalen Erkrankungen, C) Tiere nach Trauma ohne Beteiligung des Gastrointestinaltrakts, D) inappetente Katzen, Tiere mit zentral vestibulären Symptomen und Thiaminwerten wie in den ersten vier Gruppen (E) bzw. niedrigen Thiaminwerten (F). Ergebnisse: Bei Katzen der Gruppe F ließ sich keine andere Ursache für die Gleichgewichtsstörungen feststellen und bei drei Tieren trat durch Thiaminapplikation eine spontane Besserung ein, sodass ein Thiaminmangel klinisch vermutet wurde. Die Gesamtthiaminkonzentration (Mittelwert 48,2 μg/l, Standardabweichung ± 22,6) dieser Gruppe unterschied sich signifikant von der aller anderen Gruppen (Gruppe A-D: p < 0,01, Gruppe E: p < 0,001).Vergleichbare Resultate ergaben sich hinsichtlich der Konzentration an Thiamindiphosphat. Niedrige Gesamtthiaminwerte wurden jedoch auch bei inappetenten Katzen ohne neurologische Symptomatik gemessen. Schlussfolgerung und klinische Relevanz: Durch die vorliegende Studie konnte eine bei Wiederkäuern verlässliche Messmethodik zur Thiaminbestimmung für die Katze evaluiert werden. Eine Diagnosestellung und bessere Objektivierung des Thiaminmangelverdachts bei entsprechenden klinischen Befunden und Werten unter 50 μg/l ist möglich. Eine prophylaktische Thiaminsubstitution bei Katzen mit Erkrankungen unterschiedlichster Genese, die eine Gesamtthiaminkonzentration von 50–70 μg/l aufweisen, kann diskutiert werden.

Summary

Objective: Thiamine deficiency in cats frequently leads to a dysfunction of the central nervous system including vestibular signs with fatal outcome in untreated cases.The aim of the present study was to directly measure thiamine concentrations using high pressure liquid chromatography (HPLC) in feline blood samples and to evaluate values in healthy and diseased cats. Material and methods: Blood samples (1 ml EDTA-whole blood) from 193 cats were analysed for total thiamine and thiamine diphosphate using HPLC. For the interpretation of the results cats were retrospectively assigned to six groups: A) healthy cats, B) cats with diseases of the gastrointestinal tract, C) cats with different traumas not affecting the gastrointestinal tract, D) cats with inappetence, cats with central vestibular signs and normal (E) or low values of thiamine (F), respectively. Results: In animals of group F no obvious cause for the vestibular signs was found and spontaneous recovery after thiamine application occurred in three cats. Therefore thiamine deficiency was a highly likely clinical diagnosis. Total thiamine concentration (mean 48.2 μg/l, standard deviation ±22.6) of group F significantly differered from the other groups (group A-D: p < 0.01, group E: p < 0.001). Comparable results were obtained for thiamine diphosphate. However, low total thiamine values were also found in cats with inappetence without any neurological signs. Conclusion and clinical relevance: In the present study a method for direct measurement of thiamine formerly established for ruminants was evaluated for cats. A more accurate and objective clinical diagnosis of thiamine deficiency is feasible in cats with values less than 50 μg/l and typical clinical signs. In animals with values of total thiamine levels between 50–70 μg/l a prophylactic substitution of thiamine can be discussed.

Schlüsselwörter

Vitamin B1 - Labordiagnostik - Vestibularsyndrom - Krampfanfall

Key words

Vitamin B1 - laboratory work-up - vestibular disease - seizures
 

  • Literatur

  • 1 Baggs RB, de Lahunta A, Averill DR. Thiamin deficiency encephalopathy in a specific-pathogen-free cat colony. Lab Anim Sci 1978; 28 (03) 323-326.
    PubMedGoogle Scholar
  • 2 Clausen HH. Der Transketolasetest: Ein Mittel zur Erkennung subklinischer und klinischer Thiamin-Mangelzustände beim Rind. Dtsch Tierärtzl Wschr 1977; 84 (12) 462-465.
    PubMedGoogle Scholar
  • 3 Davidson MG. Thiamin deficiency in a colony of cats. Vet Rec 1992; 130: 94-97.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 4 De Lahunta A, Glass E. Veterinary Neuroanatomy and Clinical Neurology. 3rd ed.. Missouri, USA: Elsevier; 2009: 420-421.
    Google Scholar
  • 5 Dreyfus PM. Clinical application of blood transketolase determinations. New Engl J Med 1962; 263: 596-598.
    PubMedGoogle Scholar
  • 6 Ettinger SJ, Feldman EC. Textbook of Veterinary Internal Medicine, Disease of the Dog and Cat. 6rd ed.. Philadelphia, USA: Saunders Elsevie; 2005. Vol. 1 & 2: 800-801, 1471-1473.
    Google Scholar
  • 7 Everett GM. Observations on the behavior and neurophysiology of acute thiamine deficient cats. Am J Phys 1944; 141 (04) 439-448.
    PubMedGoogle Scholar
  • 8 Garosi LS, Dennis R, Platt SR, Corletto F, de Lahunta A, Jakobs C. Thiamin deficiency in a dog: clinical, clinicopathologic, and magnetic resonance imaging findings. J Vet Intern Med 2003; 17: 719-723.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 9 Höltershinken M, Höhling A, Witte B, Scholz H. Analyse von Vitamin B1 und dessen Derivaten im Rinderblut mittels HPLC-Technik bei gesunden, an CCN erkrankten Tieren und deren Kohorten. Dtsch Tierärztl Wschr 2007; 114: 212-218.
    PubMedGoogle Scholar
  • 10 Irle E, Markowitsch HJ. Thiamine deficiency in the cat leads to severe learning deficits and to widespread neuroanatomic damage. Exp Brain Res 1982; 48: 199-208.
    PubMedGoogle Scholar
  • 11 Jaggy A. Atlas und Lehrbuch der Kleintierneurologie, 2. Aufl. Hannover: Schlütersche 2007; 381-382.
    PubMedGoogle Scholar
  • 12 Jubb KV, Saunders LZ, Coates HV. Thiamine deficiency encephalopathy in cats. J Comp Pathol 1956; 66: 217-226.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 13 LeCouteur RA, Vernau KM. Feline vestibular disorders. Part I: anatomy and clinical signs. J Fel Med Surg 1999; 01: 71-80.
    PubMedGoogle Scholar
  • 14 Loew FM, Martin CL, Dunlop RH, Mapletoft RJ, Smith SI. Naturally-occurring and experimental thiamine deficiency in cats receiving commercial cat food. Can Vet J 1970; 11 (06) 109-113.
    PubMedGoogle Scholar
  • 15 Malik R, Sibraa D. Thiamine deficiency due to sulphur dioxid preservative in ‘pet meat’ - a case of deja vu. Austr Vet J 2005; 83 (07) 408-411.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 16 McGavin DM, Zachary JF. Pathologie der Haustiere: Allgemeine, spezielle und funktionelle Veterinärpathologie, 1. Aufl. München: Elsevier 2009; 828-830.
    PubMedGoogle Scholar
  • 17 Negrin A, Cherubini GB, Lamb C, Benigni L, Adams V, Platt S. Clinical signs, magnetic resonance imaging findings and outcome in 77 cats with vestibular disease: a retrospective study. J Fel Med Surg 2009; 12 (04) 291-299.
    PubMedGoogle Scholar
  • 18 Palus V, Penderis J, Jakovljevic S, Cherubini GB. Case report. Thiamine deficiency in a cat: resolution of MRI abnormalities following thiamine supplementation. J Fel Med Surg 2010; 12: 807-810.
    PubMedGoogle Scholar
  • 19 Penderis J, McConnell JF, Calvin J. Magnetic resonance imaging features of thiamine deficiency in a cat. Vet Rec 2007; 160: 270-272.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 20 Platt SR, Olby NJ. BSAVA Manual of canine and feline neurology. 3rd ed.. Gloucester, England: BSAVA; 2004: 162-163.
    Google Scholar
  • 21 Plumb DC. Plumb’s Veterinary Drug Handbook. 5rd ed.. Ames, Iowa: Blackwell; 1979: 1078-1079.
    Google Scholar
  • 22 Quaghebeur D, Oyaert W, Muylle E, de Roose P. Blood thiamine levels and transketolase activities as a diagnostic method for thiamine adequacy in cattle. Zbl Vet Med A 1974; 21: 851-860.
    PubMedGoogle Scholar
  • 23 Read DH, Harrington DD. Experimentally induced thiamine deficiency in beagle dogs: clinical observations. Am J Vet Res 1981; 42 (06) 984-991.
    PubMedGoogle Scholar
  • 24 Read DH, Harrington DD. Experimentally induced thiamine deficiency in beagle dogs: pathologic changes of the central nervous system. Am J Vet Res 1986; 47 (10) 2281-2289.
    PubMedGoogle Scholar
  • 25 Rosenberger G, Dirksen G, Gründer HD, Stöber M. Innere Medizin und Chirurgie des Rindes, 5. Aufl. Berlin: Parey 2006; 1102-1105.
    PubMedGoogle Scholar
  • 26 Sakurai K, Sasaki S, Hara M, Yamawaki T, Shibamoto Y. Wernicke’s encephalopathy with cortical abnormalities: clinicocardiological features: report of 3 new cases and review of literature. Europ Neuro 2009; 62 (05) 274-280.
    PubMedGoogle Scholar
  • 27 Schenk HC, Ganter M, Seehusen F, Schroeder C, Gerdwilker A, Baumgärtner W, Tipold A. Magnetic resonance imaging findings in metabolic and toxic disorders of 3 small ruminants. J Vet Intern Med 2007; 21: 865-871.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 28 Steenbeck S, Fischer A. Verdacht auf Thiaminmangel-Enzephalopathie bei zwei Katzen bei Ernährung mit einem Alleinfuttermittel für Katzen. Tierärztl Praxis 2007; 35 (K): 36: 55-58.
    PubMedGoogle Scholar
  • 29 Studdert VP, Labuc RH. Thiamin deficiency in cats and dogs with feeding meat preserved with sulphur dioxid. Austr Vet J 1991; 68 (02) 54-57.
    CrossrefPubMedGoogle Scholar
  • 30 Vernau KM, LeCouteur RA. Feline vestibular disorders. Part II: diagnostic approach and differential diagnosis. J Fel Med Surg 1999; 01: 81-88.
    PubMedGoogle Scholar
  • 31 Voet D, Voet JG, Pratt CW. Lehrbuch der Biochemie. 1. Aufl. Weinheim: Wiley-VCH; 2002. 305: 493-497.
    Google Scholar
  • 32 Zieve L, Doizaki WM, Stenroos LE. Effect of magnesium deficiency on blood and liver transketolase activity and on the recovery of enzyme activity in thiamin deficient rats receiving thiamine. J Lab Clin Med 1968; 72: 268-277.
    PubMedGoogle Scholar