Entstehung und Deutung des Radio-Renogramms

Zusammenfassung

Mathematische Analyse des intravenösen Radio-Renogramms unter Verwendung von Parametern, die durch selektive Radio-Renographie gewonnen wurden. Analog bestimmter pathophysiologischer Bedingungen wurden die Parameter verändert, die erhaltenen Kurven analysiert und untereinander verglichen. Die Ergebnisse zeigen, daß charakteristische Änderungen der renalen Aktivitätskurven im intravenösen Radio-Renogramm durch unterschiedliche renale und extrarenale Faktoren bedingt sein können. Eine differenzierte Diagnosestellung ist aus dem intravenösen Radio-Renogramm für die einzelne Niere erst bei sehr ausgeprägten Störungen der Nierenfunktion und des Harnabflusses möglich. Für die klinische Anwendung erscheint die intravenöse Radio-Renographie mit glomerulär filtrierten Substanzen ungeeignet.

A mathematical analysis of the intravenous radiorenogram was done using parameters which were obtained by selective radiorenography. In analogy to certain pathophysiological conditions the parameters were altered, the curves obtained analyzed and compared with each other. The results indicate that the characteristic alterations of the renal activity curves occurring in the intravenous radiorenogram may be caused by different renal and extrarenal factors. A detailed diagnosis from the intravenous radiorenogram for the individual kidney can be established only if very marked disorders of renal function and evacuation are present. Intravenous radiorenography with compounds that are filtered glomerularly appears to be unsuitable for clinical use.

L’analyse mathématique du néphrogramme intra-veineux a été faite en employant les paramètres obtenus par la néphrographie sélective. Par analogie à certaines conditions pathophysiologiques les paramètres furent modifiés et les courbes obtenues analysées et comparées entre elles. Les résultats montrent que les altérations caractéristiques des courbes d’activité rénales dans les néphrogrammes intra-veineux peuvent être dûes à différents facteurs rénaux et extrarénaux. Un diagnostic détaillé par le néphrogramme intra-veineux pour un seul rein peut être établi seulement si les désordres de la fonction rénale et de l’évacuation sont très marqués. La néphrographie isotopique intra-veineuse au moyen de composants filtrés par les glomérules ne semblent pas être appropriés pour un usage clinique.

• Literatur

• 1 Bachmann D., Motzkus F.. Das selektive Radio-Renogramm. Verh. Dtsch. RöntgenGes.. 1967 (im Druck).
• 2 Black D.A.K.. Renal disease. Blackwell scientific publications; Oxford: 1964
• 3 Kimbel K.H., Börner W.. Uber den Verbleib von ¹³¹J-markiertem Urografin im Körper. Arch, exper. Path. Pharmak. 226: 262-268 1955;
• 4 Krueger R.P., Sanders A.P., deMaria W., Baylin G.J.. Analysis of the radio-renogram curve. Amer. J. Roentgenol. 86: 819-822 1961;
• 5 Pabst H.W.. Isotopendiagnostik von Nierenkrankheiten. Münch, med. Wschr. 107: 1581-1590 1965;
• 6 Reubi F.. Nierenkrankheiten. Hans Huber; Bern und Stuttgart: 1960
• 7 Taplin G.V., Meredith O.M., Kade H., Winter C.C.. The radioisotope renogram. J. Laborat. Clin. Med. 48: 886-901 1956;
• 8 Tubis M., Posnick E., Nordyke R.A.. Preparation and use of I-131-labelled sodium iodohippurate in kidney function tests. Proc. Soc. exper. Biol. Med. 103: 497-498 1960;
• 9 zumWinkel K.. Nierendiagnostik mit Radioisotopen. Thieme; Stuttgart: 1964
• 10 Winter C.C.. A clinical study of a new renal function test: The radioactive Diodrast renogram. J. Urol. 76: 182-196 1956;