Subscribe to RSS
DOI: 10.1055/s-0031-1281462
© Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York
Influenza nach der A/H1N1-Pandemie – Aktuelle Bedeutung und Impfungen für Reisende
Influenza after the A/H1N1-pandemic – Current importance and vaccination for travelersPublication History
Publication Date:
14 June 2011 (online)
Im April 2009 trat ein neues Grippevirus auf, welches sich rasch auf den Kontinenten ausbreitete und die erste neue Influenzapandemie des 21. Jahrhunderts auslöste. Neue Influenza-Virusvarianten entstehen ständig durch Antigenshift. Auch in früheren Jahrzehnten haben immer wieder neue Virusstämme zu Pandemien geführt und zirkulierten weiter als saisonale Grippeviren. Die weltweit vorkommenden Influenzaviren stellen auch für Reisende, insbesondere bei Vorliegen von Grunderkrankungen, ein Gesundheitsrisiko dar. Bei Reisen in tropische und subtropische Regionen beträgt die Inzidenzrate der saisonalen Grippe ungefähr 1 % pro Monat. Damit gehört die Influenza zu den häufigsten impfpräventablen Erkrankungen bei Reisenden überhaupt. Angesichts der oftmals niedrigen Impfabdeckung in der Bevölkerung gegen die Grippe sollte eine Reiseberatung genutzt werden, um Impflücken zu schließen. Dies gilt insbesondere bei Patienten mit einem erhöhten Risiko für eine komplizierte Influenza. Diese und weitere Aspekte für Reisende nach der neuen Pandemie werden im Folgenden dargestellt.
In April 2009, a new influenza virus appeared and was spread around the world causing the first influenza pandemic of the 21st century. New re-assorted influenza virus strains emerge constantly from antigen shift. These new strains have been responsible for several pandemics in previous decades and continued to circulate as seasonal influenza virus thereafter. Influenza is prevalent worldwide and constitutes a significant health risk for travelers, especially those with concomitant diseases. In travelers to tropical and subtropical regions, the incidence rate of seasonal influenza is approximately 1 % per month while influenza is at the same time one of the most frequent vaccine-preventable diseases in travellers. As vaccine coverage against influenza is generally comparatively low in the German population, travel clinic consultations should be used to recommend influenza immunisation in particular to those individuals at risk for complicated disease. This article outlines current aspects on influenza after the recent influenza pandemic focussing on risks and prevention in travelers.
Key words
influenza - A/H1N1 - pandemic - herd immunity threshold - vaccine - traveler
Literatur
- 1 Steffen R. Influenza in travelers: epidemiology, risk, prevention, and control issues. Curr Infect Dis Rep. 2010; 12 181-5
- 2 Ayob A, Selviendran N, Hampson AW et al.. Outbreak of influenza amongst residential school students in Malaysia. Med J Malaysia. 2006; 61 168-72
- 3 Alonso WJ, Viboud C, Simonsen L et al.. Seasonality of influenza in Brazil: a traveling wave from the Amazon to the subtropics. Am J Epidemiol. 2007; 165 1434-42
- 4 Belser JA, Maines TR, Tumpey TM et al.. Influenza A virus transmission: contributing factors and clinical implications. Expert Rev Mol Med. 2010; 12
- 5 Treanor JJ. Influenza Virus. In: Mandell GL, Bennett JE, Dolin R, eds. Principles and Practice of Infectious Diseases. 7th ed. New York: Elsevier; 2009: 2265-2288
- 6 Bautista E, Chotpitayasunondh T Writing Committee of the WHO Consultation on Clinical Aspects of Pandemic (H1N1) 2009 Influenza et al.. Clinical aspects of pandemic 2009 influenza A (H1N1) virus infection. N Engl J Med. 2010; 362 1708-19
- 7 Shinde V, Bridges CB, Uyeki TM et al.. Triple-reassortant swine influenza A (H1) in humans in the United States, 2005–2009. N Engl J Med. 2009; 360 2616-25
- 8 Yuen KY, Chan PK, Peiris M et al.. Clinical features and rapid viral diagnosis of human disease associated with avian influenza A H5N1 virus. Lancet. 1998; 351 467-71
- 9 Beigel JH, Farrar J, Han AM et al.. Avian influenza A (H5N1) infection in humans. N Engl J Med. 2005; 353 1374-85
- 10 Pebody RG, McLean E, Zhao H et al.. Pandemic Influenza A (H1N1) 2009 and mortality in the United Kingdom: risk factors for death, April 2009 to March 2010. Euro Surveill. pii 19571 2010; 15
- 11 Nishiura H. The virulence of pandemic influenza A (H1N1) 2009: an epidemiological perspective on the case-fatality ratio. Expert Rev Respir Med. 2010; 4 329-38
- 12 Robert Koch-Institut . Schätzung der Influenza-bedingten Todesfälle während der Saison 2008/09 und der pandemischen Saison 2009/10. Epidemiologisches Bulletin. 2011; 10 75-7
- 13 Buda S, Schweiger B, Buchholz U et al.. Influenza-Wochenbericht, Kalenderwoche 12. Im Internet: http://www.influenza.rki.de/Wochenberichte/ 2010_2011/2011-12.pdf Stand 05.04.2011
- 14 Robert Koch-Institut . Repräsentative telefonische Erhebung zur Impfung gegen die pandemische Influenza (H1N1) 2009. Epidemiologisches Bulletin. 2010; 25 237-8
- 15 Nitsch-Osuch A. Influenza as a health problem of sea travellers. Int Marit Health. 2008; 59 103-12
- 16 Marti F, Steffen R, Mutsch M. Influenza vaccine: a travelers' vaccine?. Expert Rev Vaccines. 2008; 7 679-87
- 17 van der Sande M, Teunis P, Sabel R. Professional and home-made face masks reduce exposure to respiratory infections among the general population. PLoS One. e2618 2008; 3
- 18 Leder K, Sundararajan V, Weld L et al.. Respiratory tract infections in travelers: a review of the GeoSentinel surveillance network. Clin Infect Dis. 2003; 36 399-406
- 19 Boggild AK, Castelli F, Gautret P et al.. Vaccine preventable diseases in returned international travelers: results from the GeoSentinel Surveillance Network. Vaccine. 2010; 28 7389-95
- 20 Gerdil C. The annual production cycle for influenza vaccine. Vaccine. 2003; 21 1776-9
- 21 Moscona A. Neuraminidase inhibitors for influenza. N Engl J Med. 2005; 353 1363-73
- 22 Jefferson T, Jones M, Doshi P et al.. Neuraminidase inhibitors for preventing and treating influenza in healthy adults: systematic review and meta-analysis. BMJ. b5106 2009; 339
- 23 European Medicines Agency . EU recommendations for the seasonal influenza vaccine composition for the season 2011/2012. EMA/CHMP/BWP/56215/2011.
Korrespondenz
Dr. Jakob P Cramer
Sektion Tropenmedizin I. Medizinische Klinik Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Bernhard-Nocht-Str. 74
20359 Hamburg
Email: cramer@bni-hamburg.de