Fachsprache Medizin im Schnellkurs – Für Studium und Berufspraxis

Das seit vielen Jahren gut bekannte Werk von Professor Axel Karenberg zur Medizinischen Terminologie, das erstmals 2000 erschien, geht nun bereits in die 5. Auflage. Axel Karenberg hat viele der Rückmeldungen zu seinem Buch in der neuen Auflage aufgegriffen und trägt auch den veränderten Zeiten Rechnung: Immer mehr Studierende blicken nicht auf eine altsprachliche Ausbildung in der Schule zurück und der Anteil von Studierenden oder auch Auszubildenden und Berufstätigen in Gesundheitsberufen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist, nimmt zu.

Axel Karenberg ist kommissarischer Leiter des Instituts für Geschichte und Ethik der Medizin der Uniklinik Köln und ein fundierter Kenner der Materie.

Das didaktisch hervorragende Konzept des Buchs wurde beibehalten: In jedem Kapitel werden klare Lernziele formuliert, wichtige Begriffe sind farbig hervorgehoben und das Gelesene und Gelernte kann in kleinen Übungen gleich gefestigt werden. Hilfreich ist, dass bei allen wichtigen Begriffen auch der englische Terminus angegeben wird. In bewährter Weise wird der gesamte Körper Schritt für Schritt bearbeitet. Lesenswert sind immer wieder die etymologischen Ausflüge.

Das Buch kann Studierenden der Medizin und Auszubildenden oder Berufstätigen in Gesundheitsberufen sehr ans Herz gelegt werden. Nach etwas über 200 Seiten ist die medizinische Fachsprache kein großes Geheimnis mehr.

Orlando Guntinas-Lichius, Jena