Pharmakovigilanz: Empfehlungen zur Meldung unerwünschter Arzneimittelwirkungen durch die Ärzteschaft

Zusammenfassung

Vor ihrer Zulassung werden Arzneimittel in klinischen Studien getestet, die allerdings nur eine begrenzte Anzahl von Patienten einschließen und unter stark kontrollierten Bedingungen stattfinden, die der täglichen Praxis nicht entsprechen. Seltene, verzögert oder nur bei Subpopulationen auftretende unerwünschte Arzneimittelwirkungen (UAW) können erst nach der Markteinführung erkannt werden. UAW-Meldungen, die im Rahmen des Spontanmeldesystems erfasst und ausgewertet werden, können zu einer intensivierten Beobachtung, einer Änderung der Gebrauchs- oder Fachinformation oder in seltenen Fällen sogar zur Marktrücknahme des Arzneimittels führen. Gemeldet werden sollten besonders alle schweren (z. B. tödliche, lebensbedrohende oder zu einer stationären Behandlung führende) UAW, UAW von neu eingeführten Substanzen, alle bisher unbekannten UAW, alle UAW bei Kindern, verzögert auftretende UAW und die Beobachtung, dass eine Reaktion zunehmend häufig auftritt. Das gilt auch und insbesondere für Verdachtsfälle! Gemeldet werden kann u. a. an die Arzneimittelkommission der deutschen Ärzteschaft (AkdÄ) oder das Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte (BfArM). Ein Meldebogen ist einmal pro Monat im Deutschen Ärzteblatt auf der hinteren inneren Umschlagseite abgedruckt und unter www.akdae.de abrufbar. Es kann aber zunächst auch formlos oder telefonisch gemeldet werden, z. B. bei der AkdÄ (Telefon: [phone], Telefax: 0 30/4 00 45 65 55, E-mail: [e-mail]). Für eine Meldung sind Daten zur eindeutigen Zuordnung des Patienten notwendig (Geburtsdatum, Geschlecht, Initialen), Informationen zum verdächtigten Arzneimittel (Name, Applikationsweg, Dosis, Dauer der Gabe, Indikation), zur Art der Reaktion (Diagnose, Beschreibung, Dauer, Verlauf, ggf. Behandlung) und zum Meldenden (Name, Berufsbezeichnung, Adresse; ausschließlich für Rückfragen).

Abstract

Before approval drugs are tested in clinical studies, which include only a limited number of patients. Moreover, these studies are performed under highly controlled conditions that do not resemble daily practice. Thus, rare adverse drug reactions (ADR) or ADR that occur delayed or only in subpopulations cannot be recognized until after the drug is marketed. The spontaneous reporting system of ADR enables intensified monitoring of drug safety. The results of this process can lead to modifications of package leaflets and summary of product characteristics (SPC), and, in some cases, to the withdrawal of the drug from the market. All serious ADR should be reported. This includes for example the ones which are fatal, life-threatening or lead to hospitalization. In addition, all ADR of newly introduced substances, all previously unknown ADR, all ADR in children and delayed-occurring ADR should be reported as well as ADR that seem to occur with increasing frequency. All these criteria apply especially to cases of suspected ADR. ADR can be reported to the Drug Commission of the German Medical Association or to the Federal Institute for Drugs and Medical Devices. The reporting form can be found once every month on the back inner cover page of “Deutsches Ärzteblatt”. It is also available in the net (www.akdae.de). Reports to the Drug Commission of the German Medical Association can also be made by phone [phone]), by fax [phone]) or by e-Mail ([e-mail]). The mandatory details for reporting are identifiers of the patient (date of birth, gender, patient initials), information on the suspected drug (name, route of application, dosage, duration of medication, indication), details on the type of ADR (diagnosis, description, duration, follow-up, treatment, if necessary) and information about the reporter (name, professional title, address).

Schlüsselwörter

Pharmakovigilanz - Spontanmeldesystem - unerwünschte Arzneimittelwirkung

Key words

pharmacovigilance - spontaneous reporting system - adverse drug reaction

Literatur

• 1 WHO Uppsala Monitoring Centre .The Importance of Pharmacovigilance. Safety Monitoring of Medicinal Products. 2002
• 2 Schioler T, Lipczak H, Pedersen B L. et al . [Incidence of adverse events in hospitals. A retrospective study of medical records].  Ugeskr Laeger. 2001;  163 5370-5378
• 3 Zinn C. 14 000 preventable deaths in Australian hospitals.  BMJ. 1995;  310 1487
• 4 Ebbesen J, Buajordet I, Erikssen J. et al . Drug-related deaths in a department of internal medicine.  Arch Intern Med. 2001;  161 2317-2323
• 5 Schnurrer J U, Frölich J C. Zur Häufigkeit und Vermeidbarkeit von tödlichen unerwünschten Arzneimittelwirkungen.  Internist. 2003;  44 889-895
• 6 Schönhöfer P S, Wille H, Lelgemann M. et al . Unerwünschte Arzneimittelwirkungen: Pathophysiologie, Häufigkeit, Erfassung und Bedeutung für die Risikoabwehr.  DGPT-Forum. 2001;  28 15-19
• 7 Schneeweiss S, Hasford J, Göttler M. et al . Admissions caused by adverse drug events to internal medicine and emergency departments in hospitals: a longitudinal population-based study.  Eur J Clin Pharmacol. 2002;  58 285-291
• 8 Göttler M, Schneeweiss S, Hasford J. Adverse drug reaction monitoring - cost and benefit considerations part II: cost and preventability of adverse drug reactions leading to hospital admission.  Pharmacoepidemiol Drug Saf. 1997;  6 S 79-S 90
• 9 Skjeldestad F E, Amundsen T, Hoibraaten E. Reporting of adverse drug reactions to the Norwegian drug control agency.  Tidsskr Nor Laegeforen. 2000;  120 336-338
• 10 Martin R M, Kapoor K V, Wilton L V. et al . Underreporting of suspected adverse drug reactions to newly marketed (“black triangle”) drugs in general practice: observational study.  BMJ. 1998;  317 119-120
• 11 Begaud B, Martin K, Haramburu F. et al . Rates of spontaneous reporting of adverse drug reactions in France.  JAMA. 2002;  288 1588
• 12 Hasford J, Göttler M, Munter K-H. et al . Physicians' knowledge and attitudes regarding the spontaneous reporting system for adverse drug reactions.  J Clin Epidemiol. 2002;  55 945-950
• 13 Göttler M, Munter K-H, Hasford J. et al . Zu viele Ärzte sind „meldemüde”.  Dtsch Ärztebl. 1999;  96 A 1704-A 1706
• 14 Williams D, Feely J. Underreporting of adverse drug reactions: attitudes of Irish doctors.  Ir J Med Sci. 1999;  168 257-261
• 15 Eland I A, Belton K J, Grrootheest A C van. et al . Attitudinal survey of voluntary reporting of adverse drug reactions.  Br J Clin Pharmacol. 1999;  48 623-627
• 16 WHO .WHO Technical Report 498. 1972
• 17 Nebeker J R, Barach P, Samore M H. Clarifying adverse drug events: a clinician's guide to terminology, documentation, and reporting.  Ann Intern Med. 2004;  140 795-801
• 18 WHO .Uppsala Monitoring Centre - Definitions. (www.who-umc.org/defs.html). zuletzt geprüft: 03/2005
• 19 Mühlberger N, Schneeweiss S, Hasford J. Adverse drug reaction monitoring - cost and benefit considerations part I: frequency of adverse drug reactions causing hospital admissions.  Pharmacoepidemiol Drug Saf. 1997;  6 S 71-S 77
• 20 Thürmann P A. Methods and systems to detect adverse drug reactions in hospitals.  Drug Saf. 2001;  24 961-968
• 21 Pirmohamed M, James S, Meakin S. et al . Adverse drug reactions as cause of admission to hospital: prospective analysis of 18 820 patients.  BMJ. 2004;  329 15-19
• 22 Schoenemann J, Munter K-H, Enayati-Kashani S. [Unwanted drug effects in clinical practice].  Dtsch Med Wochenschr. 1998;  123 448-452
• 23 Preventing medication errors.  Prescrire Int. 2004;  13 153-155
• 24 National Coordinating Council for Medication Error Reporting and Prevention .About medication errors. (www.nccmerp.org/aboutMedErrors.html). zuletzt geprüft: 03/2005
• 25 Bates D W. Medication errors. How common are they and what can be done to prevent them?.  Drug Saf. 1996;  15 303-310
• 26 Executive Summary. In: Kohn L, Corrigan JM, Donaldson MS (eds). To err is human: building a safer health system. National Academy Press, Washington, D. C. 2003; 1-16
• 27 Grohmann R, Engel R R, Hippius H. et al . Arzneimittelsicherheit in der Psychiatrie - das AMSP-System.  Arzneimitteltherapie. 1999;  17 87-92
• 28 Grohmann R, Engel R R, Rüther E. et al . The AMSP drug safety program: methods and global results.  Pharmacopsychiatry. 2004;  37 S 4-S 11
• 29 Haen E, Aigner J M, Jost D. et al . Die Arzneimittelüberwachung in der Psychiatrie Bayerns (AMÜP-Bayern).  Arzneimitteltherapie. 1999;  17 93-96
• 30 Haen E. AGATE: Qualitätssicherung in der Psychpharmakotherapie.  Neurotransmitter. 2004;  15 34-43
• 31 Mockenhaupt M. Zentrale Erfassung blasenbildender, oft Arzneimittel-induzierter schwerer Hautreaktionen.  Arzneimitteltherapie. 2004;  17 97-99
• 32 Edwards I R, Aronson J K. Adverse drug reactions: definitions, diagnosis, and management.  Lancet. 2000;  356 1255-1259
• 33 Venning G R. Identification of adverse reactions to new drugs. IV - Verification of suspected adverse reactions.  Br Med J (Clin Res Ed). 1983;  286 544-547
• 34 Aronson J K. Anecdotes as evidence.  BMJ. 2003;  326 1346
• 35 Thürmann P A, Windecker R, Steffen J. et al . Detection of adverse drug reactions in a neurological department.  Drug Saf. 2002;  25 713-724
• 36 Bagheri H, Michel F, Lapeyre-Mestre M. et al . Detection and incidence of drug-induced liver injuries in hospital: a prospective analysis from laboratory signals.  Br J Clin Pharmacol. 2000;  50 479-484
• 37 Tegeder I, Levy M, Muth-Selbach U. et al . Retrospective analysis of the frequency and recognition of adverse drug reactions by means of automatically recorded laboratory signals.  Br J Clin Pharmacol. 1999;  47 557-564
• 38 Hasford J, Schubert I, Garbe E. et al .Memorandum zu Nutzen und Notwendigkeit Pharmakoepidemiologischer Datenbanken in Deutschland. 2004
• 39 Ray W A. Population-based studies of adverse drug effects.  N Engl J Med. 2003;  349 1592-1594
• 40 Müller-Oerlinghausen B, Lasek R, Düppenbecker H. et al (Hrsg) . Handbuch der unerwünschten Arzneimittelwirkungen.  Urban & Fischer, München, Jena. 1999;  1 1
• 41 Pabel H J. Stufenplan zur Beobachtung, Sammlung und Auswertung von Arzneimittelrisiken nach dem Arzneimittelgesetz. In: Müller-Oerlinghausen B, Lasek R, Düppenbecker H, Munter K-H, Tiaden JD (Hrsg). Handbuch der unerwünschten Arzneimittelwirkungen. Urban & Fischer, München, Jena 1999; 552
• 42 Müller-Oerlinghausen B, Tiaden J D. Arzneimittelkommission der deutschen Ärzteschaft.  Internist. 2002;  43 482-492