Aktuelle Traumatol 2003; 33(5): 215-227
DOI: 10.1055/s-2003-43125
Übersicht

Georg Thieme Verlag Stuttgart · New York

Defektrekonstruktion bei Tumoren des Knochens und der Gelenke

Reconstruction of Osseous Defects in Tumours of the Bone and JointsM. R. Sarkar 1 , L. Kinzl 1 , E. Hartwig 1
  • 1Abteilung für Unfall-, Hand- und Wiederherstellungschirurgie, Universitätsklinikum Ulm
Further Information

Publication History

Publication Date:
24 October 2003 (online)

Zusammenfassung

Im Rahmen der Behandlung von Knochentumoren entstehen häufig Defekte, die einer Rekonstruktion bedürfen, da sie aufgrund ihrer Größe nicht spontan überbrückt werden. Dabei sind rekonstruktive Überlegungen nachrangig gegenüber den onkologischen Erfordernissen, die sich aus der histologischen Artdiagnose des Tumors, dessen Größe und Lokalisation ergeben. Für einen biologischen Defektaufbau werden autogene oder allogene Knochentransplantate eingesetzt, erstere bei langstreckigem Ersatz auch mit der Option einer vaskulären Anastomosierung. Bei diaphysärer Lokalisation stellt die Kallusdistraktion eine Alternative dar. Knochenersatzmaterialien gewinnen in den letzten Jahren an Bedeutung, erreichen aber noch nicht die biologische Wertigkeit von Transplantaten. Osteoinduktive Proteine befinden sich im Stadium der klinischen Erprobung. Ist eine biologische Wiederherstellung nicht zu erreichen, kommen Endoprothesen, Arthrodesen oder Gelenkresektionen ohne Ersatz in Betracht. Die Abwägung zwischen Extremitätenerhalt und Amputation wird weniger aufgrund der Größe des knöchernen Defektes, sondern abhängig von der Aggressivität und der Ausdehnung der Weichteilkomponente getroffen, da bei malignen Tumoren die Erzielung tumorfreier Absetzungsränder das entscheidende prognostische Kriterium darstellt. Besondere Therapiekonzepte gelten für die Wirbelsäule und das Becken sowie für die Metastasenchirurgie. Eine verantwortungsvolle Indikationsstellung zu einem bestimmten Rekonstruktionsverfahren ist nicht ohne Kenntnis des onkologischen Gesamtkonzeptes möglich.

Abstract

Operative therapy of skeletal neoplasms frequently includes reconstructive measures, since resulting major osseous defects are not bridged spontaneously. However, restoring skeletal integrity has to be compatible with oncological requirements based on histology, size and location of the tumour. For biological reconstruction, autografts and allografts are preferred including vascularised intercalary autografts. In diaphyseal defects distraction osteogenesis has been employed successfully. Bone substitute materials have gained increasing interest. However, so far their potential does not match that of bone grafts. Osteoinductive, morphogenetic proteins are still under clinical investigation. In cases where biological reconstruction is not feasible, alternative methods are joint replacement, arthrodesis or joint resection. Limb salvage depends less on defect size than on aggressiveness of the lesion and soft tissue involvement since in malignant tumours safe surgical margins are crucial for patient survival. Special therapeutic approaches apply for spinal and pelvic tumours as well as for metastatic lesions. Skeletal reconstruction in tumour surgery depends on a thorough knowledge of the underlying oncological therapy concepts.

Literatur

  • 1 Aldinger G, Herr G, Küsswetter W, Reis H J, Thielemann F W, Holz U. Bone morphogenetic protein: a review.  Int Orthop. 1991;  15 169-177
  • 2 Alektiar K M, Leung D, Zelefsky M J, Healey J H, Brennan M F. Adjuvant brachytherapy for primary high-grade soft tissue sarcoma of the extremity.  Ann Surg Oncol. 2002;  9 48-56
  • 3 Altermatt S, Schwobel M, Pochon J P. Operative treatment of solitary bone cysts with tricalcium phosphate ceramic. A 1 to 7 year follow-up.  Eur J Pediatr Surg. 1992;  2 180-182
  • 4 Arrington E D, Smith W J, Chambers H G, Bucknell A L, Davino N A. Complications of iliac crest bone graft harvesting.  Clin Orthop. 1996;  329 300-309
  • 5 Bandiera S, Gasbarrini A, De Iure F, Cappuccio M, Picci P, Boriani S. Symptomatic vertebral hemangioma: the treatment of 23 cases and a review of the literature.  Chir Organi Mov. 2002;  87 1-15
  • 6 Bielack S, Kempf-Bielack B, Schwenzer D. et al . Neoadjuvante Therapie des lokalisierten Osteosarkoms der Extremitäten. Erfahrungen der Cooperativen Osteosarkomstudiengruppe COSS an 925 Patienten.  Klin Pädiatr. 1999;  211 260-270
  • 7 Briem D, Linhart W, Lehmann W, Meenen N, Rueger J M. Langzeitergebnisse nach Anwendung einer porösen Hydroxylapatitkeramik (Endobon) zur operativen Versorgung von Tibiakopffrakturen.  Unfallchirurg. 2002;  105 128-133
  • 8 Brooks A D, Gold J S, Graham D. et al . Resection of the sciatic, peroneal, or tibial nerves: assessment of functional status.  Ann Surg Oncol. 2002;  9 41-47
  • 9 Campanacci M, Capanna R, Picci P. Unicameral and aneurysmal bone cysts.  Clin Orthop Rel Res. 1986;  204 25-36
  • 10 Campanacci M, Ruggieri P, Gasbarrini A, Ferraro A, Campanacci L. Osteoid osteoma. Direct visual identification and intralesional excision of the nidus with minimal removal of bone.  JBJS (Br). 1999;  81 B 814-820
  • 11 Casadei R, Ruggieri P, Giuseppe T, Biagini R, Mercuri M. Ankle resection arthrodesis in patients with bone tumors.  Foot & Ankle International. 1994;  15 242-249
  • 12 Chow L C. Calcium-Phosphat-Zemente: Eigenschaften und Verwendungen.  Biomaterialien. 2001;  2 11-18
  • 13 Claes L E, Hoellen I P, Ignatius A. Resorbierbare Knochenzemente.  Orthopäde. 1997;  26 459-462
  • 14 Clohisy J C, Mankin H J. Osteoarticular allografts for reconstruction after resection of a musculoskeletal tumor in the proximal end of the tibia.  JBJS (Am). 1994;  76 A 549-554
  • 15 Cotteril S J, Ahrens S, Paulussen M. et al . Prognostic factors in Ewing's tumor of bone: analysis of 975 patients from the European Intergroup Cooperative Ewing's Sarcoma Study Group.  J Clin Oncol. 2000;  18 3108-3114
  • 16 Deijkers R LM, Bouma G J, van der Meer-Prins E MW, Huysmans P E, Taminiau A HM, Claas F HJ. Human bone allografts can induce T cells with high affinity for donor antigens.  JBJS (Br). 1999;  81 B 538-544
  • 17 Donati D, diLiddo M, Zavatta M. et al . Massive bone allograft reconstruction in high-grade osteosarcoma.  Clin Orthop. 2000;  377 186-194
  • 18 Durr H R, Maier M, Jansson V, Baur A, Refior H J. Phenol as an adjuvant for local control in the treatment of giant cell tumour of the bone.  Eur J Surg Oncol. 1999;  25 610-618
  • 19 Ekkernkamp A, Muhr G, Lies A. Die kontinuierliche Dekompression. Ein neuer Weg in der Behandlung juveniler Knochenzysten.  Unfallchirurg. 1990;  93 539-543
  • 20 Enneking F K, Campanacci D. Retrieved human allografts.  JBJS [Am]. 2001;  83 A 971-986
  • 21 Enneking (Hrsg) W F. Clinical musculoskeletal pathology. Gainesville; University of Florida Press 1993
  • 22 Enneking W F, Spanier S S, Goodman M A. A system for the surgical staging of musculoskeletal sarcoma.  Clin Orthop. 1980;  153 106-120
  • 23 Feigenberg S J, Marcus R BJ, Zlotecki R A, Scarborough M T, Berrey B H, Enneking W F. Megavoltage radiotherapy for aneurysmal bone cysts.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2001;  49 1243-1247
  • 24 Fourney D R, Abi-Said D, Rhines L D. et al . Simultaneous anterior-posterior approach to the thoracic and lumbar spine for the radical resection of tumors followed by reconstruction and stabilization.  J Neurosurg. 2001;  94 232-244
  • 25 Friedlaender G E, Perry C R, Cole J D. et al . Osteogenic protein-1 (bone morphogenetic protein-7) in the treatment of tibial nonunions.  JBJS [Am]. 2001;  83 A (Suppl 1) 151-158
  • 26 Fuhrmann R A, Roth A, Venbrocks R A. Salvage of the upper extremity in cases of tumorous destruction of the proximal humerus.  J Cancer Res Clin Oncol. 1999;  126 337-344
  • 27 Gebhardt M C, Flugstad D I, Springfield D S, Mankin H J. The use of bone allografts for limb salvage in high-grade extremity osteosarcoma.  Clin Orthop. 1991;  270 181-196
  • 28 Gerhart T N, Kirker-Head C A, Kriz M J. et al . Healing segmental femoral defects in sheep using recombinant human bone morphogenetic protein.  Clin Orthop. 1993;  293 317-326
  • 29 Gibbs C PJ, Hefele M C, Peabody T D, Montag A G, Aithal V, Simon M A. Aneurysmal bone cyst of the extremities. Factors related to local recurrence after curettage with a high-speed burr.  JBJS (Am). 1999;  81 A 1671-1678
  • 30 Gosheger G, Hillmann A, Lindner N. et al . Soft tissue reconstruction of megaprostheses using a trevira tube.  Clin Orthop Rel Res. 2001;  393 264-271
  • 31 Gosheger G, Winkelmann W. Mutars - ein modulares Tumor- und Revisionssystem. Erfahrungen am Tumorzentrum Münster.  Orthopäde. 2000;  29 (Suppl 1) S54-S55
  • 32 Han C S, Wood M B, Bishop A T, Cooney W P. Vascularized bone transfer.  JBJS (Am). 1992;  74 A 1441-1449
  • 33 Hennen J, Sabo D, Martini A K, Bernd L. Das Manteltransplantat zur Defektrekonstruktion nach Resektion maligner Knochentumoren an der unteren Extremität.  Unfallchirurg. 2002;  105 120-127
  • 34 Hofmann G O, Falk C, Wangemann T. Immunological transformations in the recipient of grafted allogeneic human bone.  Arch Orthop Trauma Surg. 1997;  116 143-150
  • 35 Hofmann G O, Kirschner M H, Gonschorek O, Bühren V. Überbrückung langstreckiger Knochen- und Gelenkdefekte durch allogene vaskularisierte Transplantate.  Unfallchirurg. 1999;  102 458-465
  • 36 Hofmann G O, Kirschner M H, Wangemann T, Falk C, Mempel W, Hammer C. Infections and immunological hazards of allogeneic bone transplantation.  Arch Orthop Trauma Surg. 1995;  114 159-166
  • 37 Holbein O, Neidlinger-Wilke C, Suger G, Kinzl L, Claes L E. Ilizarov callus distraction produces systemic bone cell mitogens.  J Orthop Res. 1995;  13 629-638
  • 38 Johnstone P A, Wexler L H, Venzon D J. et al . Sarcomas of the hand and foot: analysis of local control and functional result with combined modality therapy in extremity preservation.  Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1994;  29 735-745
  • 39 Kapukaya A, Subasi M, Kandiya E, Özates M, Yilmaz F. Limb reconstruction with the callus distraction method after bone tumor resection.  Arch Orthop Trauma Surg. 2000;  120 215-218
  • 40 Kotz R. Tumorendoprothesen bei malignen Knochentumoren.  Orthopäde. 1993;  22 160-166
  • 41 Krepler P, Windhager R, Bretschneider W, Toma C D, Kotz R. Total vertebrectomy for primary malignant tumours of the spine.  JBJS (Br). 2002;  84 712-715
  • 42 Kurz L T, Garfin S R, Booth R E. Harvesting autogenous iliac bone grafts. A review of complications and techniques.  Spine. 1989;  14 1324-1331
  • 43 Lejeune F J, Kroon B B, DiFilippo F. et al . Isolated limb perfusion: the European experience.  Surg Oncol Clin N Am. 2001;  10 821-832
  • 44 Levine S A, Perin L A, Hayes D, Hayes W S. An evidence-based evaluation of percutaneous vertebroplasty.  Manag Care. 2000;  9 56-60
  • 45 Lindner N J, Ozaki T, Roedl R, Gosheger G, Winkelmann W, Wortler K. Percutaneous radiofrequency ablation in osteoid osteoma.  JBJS (Br). 2001;  83 B 391-396
  • 46 Lokiec F, Wientroub S. Simple bone cyst: etiology, classification, pathology, and treatment modalities.  J Pediatr Orthop. 1998;  7 262-273
  • 47 Malawer M M, Bickels J, Meller I, Buch R G, Henshaw R M, Kollender Y. Cryosurgery in the treatment of giant cell tumor. A long-term follow-up study.  Clin Orthop Rel Res. 1999;  359 176-188
  • 48 Malawer M M, Dunham W. Cryosurgery and acrylic comentation as surgical adjuncts in the treatment of aggressive (benign) bone tumors. Analyses of 25 patients below the age of 21.  Clin Orthop Rel Res. 1991;  262 42-57
  • 49 Marcove R C, Sheth D S, Takemoto S, Healey J H. The treatment of aneurysmal bone cyst.  Clin Orthop Rel Res. 1995;  311 157-165
  • 50 Maurer F, Ambacher T, Weller S. Zystische Knochenveränderungen. Ätiologie, Diagnostik, therapeutische Prinzipien und eigene Behandlungsergebnisse.  Langenbecks Arch Chir. 1996;  381 165-174
  • 51 Minami A, Kutsumi K, Takeda N, Kaneda K. Vascularized fibular graft for bone reconstruction of the extremities after tumor resection in limb-saving procedures.  Microsurgery. 1995;  16 56-64
  • 52 Mirels H. Metastatic disease in long bones. A proposed scoring system for diagnosing impending pathologic fractures.  Clin Orthop Rel Res. 1989;  249 256-264
  • 53 Moreau M F, Gallois Y, Basle M F, Chappard D. Gamma irradiation of human bone allografts alters medullary lipids and releases toxic compounds for osteoblast-like cells.  Biomaterials. 2000;  21 369-376
  • 54 Nelson D A, Barker M E, Hamlin B H. Thermal effects of acrylic cementation at bone tumour sites.  Int J Hyperthermia. 1997;  13 287-306
  • 55 Nilsonne U. Limb-preserving radical surgery for malignant bone tumors.  Clin Orthop. 1984;  191 21-26
  • 56 O'Connor M I, Sim F H, Chao E YS. Limb salvage for neoplasms of the shoulder girdle.  JBJS (Am). 1996;  78 A 1872-1888
  • 57 O'Donnell R J, Springfield D S, Motwani H K, Ready J E, Gebhardt M C, Mankin H J. Recurrence of giant-cell tumors of the long bones after curettage and packing with cement.  JBJS (Am). 1994;  76 A 1827-1833
  • 58 Olsson E, Andersson D, Brostrom L-A, Wallenstein R, Nilsonne U. Shoulder function after prosthetic replacement of proximal humerus.  Ann Chir Gyn. 1990;  79 157-160
  • 59 Ortiz-Cruz E J, Gebhardt M C, Jennings L C, Springfield D S, Mankin H J. The results of transplantation of intercalary allografts after resection of tumors.  JBJS (Am). 1997;  79 A 97-106
  • 60 Ozaki T, Hillmann A, Bettin D, Wuisman P, Winkelmann W. High complication rates with pelvic allografts. Experience of 22 sarcoma resections.  Acta Orthop Scand. 1996;  67 333-338
  • 62 Ozaki T, Hillmann A, Bettin D, Wuisman P, Winkelmann W. Intramedullary, antibiotic-loaded cemented, massive allografts for skeletal reconstruction.  Acta Orthop Scand. 1997;  68 387-391
  • 63 Ozaki T, Hillmann A, Wuisman P, Winkelmann W. Reconstruction of tibia by ipsilateral vascularized fibula and allograft.  Acta Orthop Scand. 1997;  68 298-301
  • 64 Ozaki T, Liljenqvist U, Halm H, Hillmann A, Gosheger G, Winkelmann W. Giant cell tumor of the spine.  Clin Orthop. 2002;  401 194-201
  • 65 Paulussen M, Ahrens S, Braun-Munzinger G. et al . EICESS 92 (European Intergroup Cooperative Ewing's Sarcoma Study) - Erste Ergebnisse.  Klin Pädiatr. 1999;  211 276-283
  • 66 Peltier L F, Bickel E Y, Lillo R, Thein M S. The use of plaster of paris to fill defects in bone.  Ann Surg. 1957;  146 61-69
  • 67 Pohlemann T, Gänsslen A, Hüfner T. Biomechanik und Pathobiomechanik. Tscherne H, Pohlemann T Becken und Azetabulum. Berlin; Springer 1998: 35-46
  • 68 Porszolt F, Wirth A, Mayer-Steinacker R. et al . Quality assurance in oncology: definition of treatment goal and assessment of its achievement.  Onkologie. 1994;  17 454-457
  • 69 Rodl R, Pohlmann U, Gosheger G. et al . Ablative und extremitätenerhaltende Tumorchirurgie der unteren Extremität - Ein 10-Jahres-Vergleich.  Z Orthop Ihre Grenzgeb. 2001;  139 183-188
  • 70 Rodl R W, Pohlmann U, Gosheger G, Lindner N J, Winkelmann W. Rotationplasty - quality of life after 10 years in 22 patients.  Acta Orthop Scand. 2002;  73 85-88
  • 71 Rompe J D, Hopf C G, Eysel P. Outcome after palliative posterior surgery for metastatic disease of the spine - evaluation of 106 consecutive patients after decompression and stabilisation with the Cotrel-Dubousset instrumentation.  Arch Orthop Trauma Surg. 1999;  119 394-400
  • 72 Rougraff B T, Kling T J. Treatment of active unicameral bone cysts with percutaneous injection of demineralized bone matrix and autogenous bone marrow.  JBJS (Am). 2002;  84 A 921-929
  • 73 Rueger J M. Knochenersatzmittel - State of the art und: wohin gehen wir?.  Unfallchirurg. 1996;  99 228-236
  • 74 Rueger J M. Knochenersatzmittel. Heutiger Stand und Ausblick.  Orthopäde. 1998;  27 72-79
  • 75 Sabo D, Bernd L. Operative Therapie von Skelettmetastasen der Extremitäten.  Orthopäde. 1998;  27 274-281
  • 76 Sarkar M R, Schulte M, Bauer G, Hartwig E. Clinical results and organisational aspects of autogenous and allogenous bone grafting in the treatment of 226 patients with primary osseous neoplasms. Phillips GO, von-Versen R, Strong DM, Nather A Advances in Tissue Banking Vol. 1. Singapore; World Scientific 1997: 141-146
  • 77 Sarkar M R, Schulte M, Bauer G, Hartwig E, v-Baer A. Primary bone and soft tissue tumours of the foot.  Foot Ankle Surg. 1996;  2 261-270
  • 78 Sarkar M R, Wachter N J, Patka P, Kinzl L. First histological observations on the incorporation of a novel calcium phosphate bone substitute material in human cancellous bone.  J Biomed Mater Res (Appl Biomater). 2001;  58 329-334
  • 79 Schiller C, Windhager R, Fellinger E J, Salzer-Kuntschik M, Kaider A, Kotz R. Extendable tumour endoprostheses for the leg in children.  JBJS (Br). 1995;  77 B 608-614
  • 80 Schmitz J P, Hollinger J O, Milam S B. Reconstruction of bone using calcium phosphate bone cements: a critical review.  J Oral Maxillofac Surg. 1999;  57 1122-1126
  • 81 Schnettler R, Dingeldein E, Herr G. Defektaufbau mit demineralisierter Knochenmatrix.  Orthopäde. 1998;  27 80-88
  • 82 Schratt H E, Regel G, Kiesewetter B, Tscherne H. HIV-Infektion durch kältekonservierte Knochentransplantate.  Unfallchirurg. 1996;  99 679-684
  • 83 Schulte M, Brecht-Krauss D, Werner M. et al . Evaluation of neoadjuvant therapy response of osteogenic sarcoma using FDG PET.  J Nucl Med. 1999;  40 1637-1643
  • 84 Schulte M, Hartwig E, Sarkar M R, v-Baer A. Risk-adapted surgery for skeletal metastasis in breast cancer.  Rev Rhum (Engl Ed). 1998;  65 522
  • 85 Schulte M, Hartwig E, Warszawski N, Sarkar M R, v-Baer A. Wie radikal muss die chirurgische Therapie ossärer Mammakarzinommetastasen sein?.  Osteologie. 1996;  5 (Suppl) 54
  • 86 Schulte M, Kinzl L, Mutschler W. Chirurgische Therapie von Wirbelmetastasen.  Chirurg. 1992;  63 912-916
  • 87 Shi H B, Suh D C, Lee H K. et al . Preoperative transarterial embolization of spinal tumor: embolization techniques and results.  AJNR Am J Neuroradiol. 1999;  20 2009-2015
  • 88 Simonds R J. HIV transmission by organ and tissue transplantation.  AIDS. 1993;  7 S35-S38
  • 89 Strong D M, Friedlaender G E, Tomford W W. et al . Immunologic responses in human recipients of osseous and osteochondral allografts.  Clin Orthop. 1996;  326 107-114
  • 90 Sundaresan N, Rothman A, Manhart K, Kelliher K. Surgery for solitary metastases of the spine: rationale and results of treatment.  Spine. 2002;  27 1802-1806
  • 91 Tiedemann J J, Garvin K L, Kile T A, Connolly J F. The role of a composite, demineralized bone matrix and bone marrow in the treatment of osseous defects.  Orthopedics. 1995;  18 1153-1158
  • 92 Tomford W W. Current concepts review: transmission of disease through transplantation of musculoskeletal allografts.  JBJS (Am). 1995;  77 A 1742-1754
  • 93 Trieb K, Bitzan P, Lang S, Dominkus M, Kotz R. Recurrence of curetted and bone-grafted giant-cell tumours with and without adjuvant phenol therapy.  Eur J Surg Oncol. 2001;  27 200-202
  • 94 Tsuchiya H, Tomita K, Shinokawa Y, Minematsu K, Katsuo S, Taki J. The Ilizarov method in the management of giant-cell tumours of the proximal tibia.  JBJS (Br). 1996;  78 B 264-269
  • 95 Uchida A, Araki N, Shino Y, Yoshikawa H, Kurisaki E, Ono K. The use of calcium hydroxyapatite ceramic in bone tumour surgery.  JBJS (Br). 1990;  72 B 298-302
  • 96 Urist M R. Bone: Formation by autoinduction.  Science. 1965;  150 893-899
  • 97 Vandeweyer E, Gebhart M. Complete fibular regeneration following removal of the fibula for bone grafting.  Acta Chir Belg. 1996;  96 182-184
  • 98 von Garrel T, Gotzen L. Allogene Knochentransplantation und Knochenbanking.  Unfallchirurg. 1998;  101 713-727
  • 99 Weigel B, Maghsudi M, Neumann C, Kretschmer R, Muller F J, Nerlich M. Surgical management of symptomatic spinal metastases. Postoperative outcome and quality of life.  Spine. 1999;  24 2240-2246
  • 100 Windhager R, Karner J, Kutschera H P, Polterauer P, Salzer-Kuntschik M, Kotz R. Limb salvage in periacetabular sarcomas: review of 21 consecutive cases.  Clin Orthop. 1996;  331 265-276
  • 101 Wippermann B, Schratt H E, Steeg S, Tscherne H. Komplikationen der Spongiosaentnahme am Beckenkamm.  Chirurg. 1997;  68 1286-1291
  • 102 Wissenschaftlicher Beirat der Bundesärztekammer . Richtlinien zum Führen einer Knochenbank.  Dt Ärztebl. 2001;  98 A 1011-1016
  • 103 Wunder J S, Leitch K, Griffin A M, Davis A M, Bell R S. Comparison of two methods of reconstruction for primary malignant tumors at the knee: a sequential cohort study.  J Surg Oncol. 2001;  77 89-99
  • 104 Yandow S M, Lundeen G A, Scott S M, Coffin C. Autogenic bone marrow injections as a treatment for simple bone cyst.  J Pediatr Orthop. 1998;  18 616-620

OA Dr. M. R. Sarkar

Abteilung für Unfall-, Hand- und Wiederherstellungschirurgie
Universitätsklinikum Ulm

89070 Ulm

Phone: 0731/500-0

Fax: 0731/500-27349

Email: michael.sarkar@medizin.uni-ulm.de