CT-gesteuerte thorakale
Sympathikolyse zur Behandlung
der peripheren arteriellen
Verschlusskrankheit und thorakaler Schmerzen in 6 Fällen

Zusammenfassung.

Ziel: Retrospektive Betrachtung der Sicherheit und Effektivität der CT-gesteuerten thorakalen Sympathikolyse (CT-TSL) bei der Behandlung von Patienten mit peripherer arterieller Verschlusskrankheit (AVK) der oberen Extremität oder chronischer thorakaler Schmerzsyndrome, und Vergleich der eigenen Erfahrungen mit der Literatur. Material und Methoden: Von 6/96 bis 12/99 wurden 4 Patienten mit AVK der oberen Extremität und zwei mit chronischen thorakalen Herpes-zoster-Neuralgien mittels jeweils unilateral durchgeführter CT-TSL behandelt. Ergebnisse: 3 von 4 der wegen AVK behandelten Patienten gaben im Verlauf nach 18, 21 und 32 Monaten eine subjektiv empfundene Besserung an, ein Patient hatte unverändert Beschwerden. Beide Schmerzpatienten zeigten nur kurzfristig eine Verbesserung ihrer Beschwerdesymptomatik. Es traten keine relevanten Komplikationen auf. Schlussfolgerung: Die CT-TSL ist eine alternative Möglichkeit zur Behandlung der AVK der oberen Extremität bei Patienten, die keinem revaskularisierenden Eingriff unterzogen werden können.

CT-guided thoracal sympathicolysis for the treatment of peripheral arterial occlusive disease and chronic thoracal pain syndromes in 6 patients.

Purpose: Retrospective evaluation of the safety and effectivity of CT-guided percutaneous thoracal sympathicolysis (CT-TSL) in the treatment of patients with peripheral arterial occlusive disease (PAOD) of the upper limb and chronic thoracal pain syndromes. Comparison of our own experience with literature reports. Material and Methods: Between 6/96 and 12/99, 4 patients with PAOD of the upper limb and two with chronic thoracal pain syndromes caused by herpes zoster were treated by unilateral CT-TSL. Results: 18, 21 and 32 months after the intervention 3 out of 4 patients treated for PAOD reported subjective improvements, and one remained unchanged. Two patients treated for pain syndromes showed no long-term benefit of the procedure. There were no serious complications. Conclusion: The CT-TSL is an alternative method in the treatment of PAOD in patients who are unsuitable for treatment by revascularization.

Schlüsselwörter:

Sympathikolyse - thorakal - Computertomographie - Periphere arterielle Verschlusskrankheit - Herpeszoster-Neuralgie

Key words:

Sympathicolysis - Thoracal - Computed tomography - Peripheral arterial occlusive disease - Post herpetic neuralgia

Literatur

• 1 Alexander W. The treatment of epilepsy. Edinburgh; Pentland Nat Libr Cat 1889: 1955-1959
• 2 Royle N D. The treatment of spastic paralysis by sympathetic ramisection. Experimental basis and clinical results.  Surg Gyn Obstet. 1924;  39 701-720
• 3 Seibel R MM, Grönemeyer D HW. CT-gesteuerte thorakale Sympathikusausschaltung. Aus: Interventionelle Computertomographie. Wien, Berlin; Ueberreuter Wissenschaftlicher Verlag 1989: 161-167
• 4 Adler O B, Engel A, Rosenberger A, Dondelinger R. Palmar hyperhydrosis CT guided chemical percutaneous thoracic sympathectomy.  Fortschr Röntgenstr. 1990;  153 (4) 400-403
• 5 Claes G, Drott C, Göthberg G. Thoracoscopic Sympathicotomy for Arterial Insufficiency.  Eur J Surg. 1994;  572 63-64
• 6 Drott C, Claes G, Göthberg G, Paszkowski P. Cardiac Effects of Endoscopic Electrocautery of the Upper Thoracic Sympathetic Chain.  Eur J Surg. 1994;  160 65-70
• 7 Seibel R MM. Image-guided minimally invasive therapy.  Surg End. 1997;  11 154-162
• 8 Duda S H, Huppert P E, Heinzelmann B, Schareck W, Seboldt H, Claussen C D. CT-gestützte perkutane lumbale Sympathikolyse bei peripherer arterieller Verschlusskrankheit.  Fortschr Röntgenstr. 1994;  160 132-136
• 9 Alexander J P. Chemical lumbar sympathectomy in patients with severe lower limb ischaemia.  UMJ. 1994;  63 137-143
• 10 Strotzer M, Lenz M, Fraunhofer S, v Sommoggy S. Die CT-gezielte lumbale Sympathikolyse.  Röntgenpraxis. 1992;  45 220-224
• 11 Schild H, Grönninger J, Günther R, Thelen M, Schwab R. Transabdominelle CT-gesteuerte Sympathektomie.  Fortschr Röntgenstr. 1984;  141 (5) 504-508
• 12 Dondelinger R F, Kurdziel C. Percutaneous phenol neurolysis of the lumbar sympathetic chain with computed tomography control.  Ann Radiol Paris. 1985;  27 376-379
• 13 Dondelinger R F, Kurdziel C. Percutaneous phenol block of the upper thoracic sympathetic chain with computed tomography guidance.  Acta Radiologica. 1987;  28 511-515
• 14 Shih C J, Wang Y C. Thoracic sympathectomy for palmar hyperhidrosis. Report of 457 cases.  Surg Neurol. 1978;  10 291
• 15 Shih C, Lin M. Thermoregulatory sweating in palmar hyperhidrosis before and after upper thoracic sympathectomy.  J Neurosurg. 1979;  50 88-94