Aktuelle Ernährungsmedizin 2015; 40(06): 360-367
DOI: 10.1055/s-0035-1552771
Übersicht
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York

Ernährung in der Schwangerschaft – Handlungsempfehlungen des Netzwerks „Gesund ins Leben – Netzwerk Junge Familie“[1]

Nutrition in Pregnancy – Practice Recommendations of the Network „Healthy Start – Young Family Network“
B. Koletzko*
1   Deutsche Gesellschaft für Kinder- und Jugendmedizin e. V. (DGKJ), Sprecher des Expertenbeirats
,
C.-P. Bauer*
2   Fachklinik Gaißach
,
P. Bung
3   Gynäkologische Praxisklinik, Bonn
,
M. Cremer
4   Redakteurin, Idstein
,
M. Flothkötter
5   aid infodienst
,
C. Hellmers*
6   Deutsche Gesellschaft für Hebammenwissenschaft e. V. (DGHWi)
,
M. Kersting*
7   Forschungsinstitut für Kinderernährung e. V. (FKE)
,
M. Krawinkel*
8   Deutsche Gesellschaft für Ernährung e. V. (DGE)
,
H. Przyrembel*
9   ehem. Bundesinstitut für Risikobewertung
,
R. Rasenack
10   Univ.-Frauenklinik Freiburg
,
T. Schäfer*
11   Dermatologische Praxis, Immenstadt
,
K. Vetter*
12   Nationale Stillkommission am Bundesinstitut für Risikobewertung
,
U. Wahn**
13   Charité – Universitätsmedizin Berlin
,
A. Weißenborn*
14   Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR)
,
A. Wöckel*
15   Deutsche Gesellschaft für Gynäkologie und Geburtshilfe e. V. (DGGG)
› Institutsangaben
Weitere Informationen

Publikationsverlauf

Publikationsdatum:
17. Dezember 2015 (online)

Zusammenfassung

Hintergrund: Ernährung, Bewegung und die Lebensweise vor und während der Schwangerschaft beeinflussen die mütterliche und kindliche Gesundheit. Werdende Eltern werden dabei häufig mit unterschiedlichen Aussagen konfrontiert. Deshalb hat das Netzwerk „Gesund ins Leben – Netzwerk Junge Familie“ – Teil des Nationalen Aktionsplans IN FORM der Bundesregierung – harmonisierte Handlungsempfehlungen zur Ernährung und Bewegung in der Schwangerschaft als Beratungsstandard entwickelt.

Material und Methodik: Die Autoren haben sich bei der Entwicklung der Handlungsempfehlungen vor allem auf vorhandene Leitlinien, Metaanalysen und systematische Übersichten gestützt.

Ergebnisse: Bis zum Ende der Schwangerschaft steigt der Energiebedarf nur um etwa 10 %, während der Bedarf an einzelnen Mikronährstoffen viel stärker zunimmt. Die Ernährungsempfehlungen orientieren sich an den Empfehlungen für die Allgemeinbevölkerung. Zusätzlich sollen schon bei Kinderwunsch und mindestens im ersten Schwangerschaftsdrittel 400 µg Folsäure/Tag als Supplement eingenommen werden. Neben jodreichen Lebensmitteln und Jodsalz wird ein tägliches Supplement mit 100 – 150 µg Jod empfohlen. Eine Vitamin-D-Supplementierung ist ratsam, falls keine regelmäßige Sonnenlichtexposition erfolgt. Eisenpräparate sollen nur individuell nach medizinischer Anamnese und Blutuntersuchung verwendet werden. Bei gezielter Lebensmittelauswahl ist eine gute Nährstoffversorgung auch mit einer ovo-lakto-vegetarischen Ernährung plus den genannten Supplementen möglich. Bei einer rein pflanzlichen (veganen) Ernährung ist eine ausreichende Versorgung ohne weitere Nährstoffsupplemente nicht zu gewährleisten. Schwangere sollten körperlich aktiv sein, sportliches Training aber nur mit mäßiger Intensität betreiben.

Schlussfolgerungen: Multiplikatoren sollten werdende Eltern zu einem gesundheitsfördernden Lebensstil motivieren. Dafür bieten die Handlungsempfehlungen die fachliche Beratungsgrundlage. Um den Bekanntheitsgrad der Handlungsempfehlungen zu steigern, bietet das Netzwerk Medien für Fachkräfte und junge Familien sowie Multiplikatorenfortbildungen an.

Abstract

Background: Nutrition, physical activity and lifestyle in pregnancy influence maternal and child health. Expecting parents are often confused by conflicting advice around these topics provided by different sources. Therefore, the “Healthy Start – Young Family Network”, supported by the German Government with the national action plan IN FORM, has developed harmonized practice recommendations as a communication standard for healthcare professionals and a basis for Network activities.

Material and Methods: The recommendations were developed based primarily on existing guidelines, meta-analyses and systematic summaries.

Results: Energy needs increase by only 10 % by the end of pregnancy whereas micronutrient needs increase much more. Dietary recommendations for pregnant women follow those for the general population. In addition, Folic acid supplements (400 µg/day) are recommended for women planning a pregnancy, and supplementation should be continued at least during the first trimester. Iodine rich foods and salt and an iodine supplement (100 – 150 µg/day) are recommended. Vitamin D supplementation is advisable unless there is regular exposure to sunlight. Iron supplements should be used based on medical history and blood testing. Vegetarian diets with dietary supplements can provide adequate nutrition, but counseling is recommended. In contrast, a vegan diet is inadequate and requires additional micronutrient supplementation. Pregnant women should remain physically active and perform sports with moderate intensity.

Conclusion: Healthcare professionals should motivate expectant parents on health-promoting choices. These practice recommendations can serve as a communication standard.

To increase awareness of the recommendations the Network offers materials for healthcare professionals and young families, and training for professionals.

1 Dieser Artikel ist eine Kurzfassung des zweiteiligen Beitrags „Ernährung in der Schwangerschaft“ in: Dtsch med Wochenschr 2012; 137: 1366–1372 und 137: 1309–1314


* Mitglied des wissenschaftlichen Beirats des Netzwerks „Gesund ins Leben – Netzwerk Junge Familie“.


** Ehemaliges Mitglied des wissenschaftlichen Beirats des Netzwerks „Gesund ins Leben – Netzwerk Junge Familie“.


 
  • Literatur

  • 1 National Institute for Health and Clinical Excellence. Dietary interventions and physical activity interventions for weight management before, during and after pregnancy. London: National Institute for Health and Clinical Excellence; 2010
  • 2 Poston L. Intergenerational transmission of insulin resistance and type 2 diabetes. Prog Biophys Mol Biol 2011; 106: 315-322
  • 3 Max Rubner Institut. Nationale Verzehrsstudie II, Ergebnisbericht. Karlsruhe: Bundesforschungsinstitut für Ernährung und Lebensmittel; 2008
  • 4 Beyerlein A, Schiessl B, Lack N et al. Associations of gestational weight loss with birth-related outcome: a retrospective cohort study. BJOG 2011; 118: 55-61
  • 5 Cantwell R, Clutton-Brock T, Cooper G et al. Saving Mothers’ Lives: Reviewing maternal deaths to make motherhood safer: 2006-2008. The Eighth Report of the Confidential Enquiries into Maternal Deaths in the United Kingdom. BJOG 2011; 118 (Suppl. 01) 1-203
  • 6 EUROCAT. Special Report: A Review of Environmental Risk Factors for Congenital Anomalies. Belfast: EUROCAT Central Registry, University of Ulster; 2004
  • 7 FAO/WHO/UNU Expert Consultation. Human energy requirements: report of a joint FAO/WHO/UNU Expert Consultation. Food Nutr Bull 2005; 26: 166
  • 8 Goldberg GR. Nutrition in pregnancy: the facts and fallacies. Nurs Stand 2003; 17: 39-42
  • 9 Rasmussen KM, Yaktine AL eds. Committee to Reexamine IOM Pregnancy Weight Guidelines, Food and Nutrition Board and Board on Children, Youth, and Families; Institute of Medicine (US), National Research Council (US). Weight Gain During Pregnancy: Reexamining the Guidelines. Washington: 2009
  • 10 Von Kries R, Ensenauer R, Beyerlein A et al. Gestational weight gain and overweight in children: result from the cross-sectional German KIGGS study. Int J Pediatr Obes 2011; 1: 45-52
  • 11 Beyerlein A, Lack N, von Kries R. Within-population average ranges compared with Institute of Medicine recommendations for gestational weight gain. Obstet Gynecol 2010; 116: 1111-1118
  • 12 Scientific Advisory Committee on Nutrition. The influence of maternal, fetal and child nutrition on the development of chronic disease in later life. London: The Stationary Office; 2011
  • 13 Koletzko B, Schiess S, Brands B et al. Frühkindliche Ernährung und späteres Adipositasrisiko. Hinweise auf frühe metabolische Programmierung [Infant feeding practice and later obesity risk. Indications for early metabolic programming]. Bundesgesundheitsblatt, Gesundheitsforschung, Gesundheitsschutz 2010; 53: 666-673
  • 14 European Food Satety Authority Panel on Dietetic Products, Nutrition, and Allergies. Scientific opinion on dietary reference values for water. EFSA Journal 2010; 8: 1459-1507
  • 15 Deutsche Gesellschaft für Ernährung, Österreichische Gesellschaft für Ernährung, Schweizerische Gesellschaft für Ernährung. Referenzwerte für die Nährstoffzufuhr. Bonn. 2. Auflage, 4.. korrigierter Nachdruck ed. Frankfurt am Main: Umschau/Braus; 1. Ausgabe 2015
  • 16 Deutsche Gesellschaft für Ernährung. Obst und Gemüse. Die Menge macht’s. DGE info 2010; 1: 8-9
  • 17 European Food Safety Authority Panel on Dietetic Products Nutrition and Allergies, Scientific Opinion on Dietary Ference Values for fats, including saturated fatty acids, poyinsatrurated fatty acids, Monounsaturated Fatty aics, trans fatty acids, and cholesterol. EFSA Journal 2010; 8: 1461
  • 18 European Food Safety Authority Panel on Contaminants in the food chain. Opinion of the Scientific Panel on Contaminants in the Food chain on a request from the Commission related to mercury and methylmercury in food. EFSA Journal 2004; 34: 1-14
  • 19 Koletzko B, Cetin I, Brenna JT. Dietary fat intakes for pregnant and latating women. Br J Nur 2007; 98: 873-877
  • 20 Bischoff-Ferrari HA. Vitamin D: role in pregnancy and early childhood. Ann Nutr Metab 2011; 59: 17-21
  • 21 Dawodu A, Wagner CL. Prevention of vitamin D deficiency in mothers and infants worldwide – a paradigm shift. Paediatr Int Child Health 2012; 32: 3-13
  • 22 Hyppönen E. Preventing vitamin D deficiency in pregnancy: importance for the mother and child. Ann Nutr Metab 2011; 2011
  • 23 Max Rubner Institut. Nationale Verzehrsstudie II, Ergebnisbericht. Karlsruhe: Bundesforschungsinstitut für Ernährung und Lebensmittel; 2008
  • 24 De-Regil LM, Fernandez-Gaxiola AC, Dowswell T et al. Effects and safety of periconceptional folate supplementation for preventing birth defects. Cochrane Database Syst Rev 2010; CD007950 DOI: 10.1002/14651858.CD007950.pub2.
  • 25 Koletzko B, Pietrzik K. Gesundheitliche Bedeutung der Folsäurezufuhr. Dtsch Arztebl Int 2004; 101: A1670-A1681
  • 26 Czeizel AE. Reduction of urinary tract and cardiovascular defects by periconceptional multivitamin supplementation. Am J Med Genet 1996; 62: 179-183
  • 27 Czeizel AE, Banhidy F. Vitamin supply in pregnancy for prevention of congenital birth defects. Current opinion in clinical nutrition and metabolic care 2011; 14: 291-296
  • 28 Czeizel AE, Dudas I, Paput L et al. Prevention of neural-tube defects with periconceptional folic acid, methylfolate, or multivitamins?. Ann Nutr Metab 2011; 58: 263-271
  • 29 van Beynum IM, Kapusta L, Bakker MK et al. Protective effect of periconceptional folic acid supplements on the risk of congenital heart defects: a registry-based case-control study in the northern Netherlands. Eur Heart J 2010; 31: 464-471
  • 30 Czeizel AE. Specified critical period of different congenital abnormalities: a new approach for human teratological studies. Congenit Anom (Kyoto) 2008; 48: 103-109
  • 31 Becker S, Schmid D, Amann-Gassner U et al. Verwendung von Nährstoffsupplementen vor und während der Schwangerschaft. Ernährungs Umschau 2011; 58: 36-41
  • 32 Bramswig S, Prinz-Langenohl R, Lamers Y et al. Supplementation with a multivitamin containing 800 microg of folic acid shortens the time to reach the preventive red blood cell folate concentration in healthy women. Int J Vitam Nutr Res 2009; 79: 61-70
  • 33 Scientific Committee on Food, European Commission. Opinion of the Scientific Committee on Food on the tolerable upper intake level of folate. Brüssel: Europäische Kommission; 2000
  • 34 Deutsche Gesellschaft für Ernährung, Deutsche Gesellschaft für Humangenetik, Deutsche Gesellschaft für Kinderheilkunde, Gesellschaft für Neuropädiatrie. Prävention von Neuralrohrdefekten durch Folsäurezufuhr in der Frühschwangerschaft. Der Frauenarzt 1994; 35: 1007-1010 Nachdruck in: Der Kinderarzt 1995; 26: 187–190; 2: ASbH-Brief – Zeitschrift der Arbeitsgemeinschaft Spina bifida und Hydrocephalus e. V.; 3: 1995; 1995. Monatsschr Kinderheilkd 1995; 143: 1003–1005
  • 35 Herrmann W, Obeid R. The mandatory fortification of staple foods with folic acid: a current controversy in Germany. Deutsches Arzteblatt international 2011; 108: 249-254
  • 36 Inskip HM, Crozier SR, Godfrey KM et al. Women’s compliance with nutrition and lifestyle recommendations before pregnancy: general population cohort study. BMJ 2009; 338: b481
  • 37 Remer T, Johner SA, Gartner R et al. Jodmangel im Säuglingsalter – ein Risiko für die kognitive Entwicklung. Dtsch Med Wochenschr 2010; 135: 1551-1556
  • 38 Bundesausschuss der Ärzte und Krankenkassen. Richtlinien des Bundesausschusses der Ärzte und Krankenkassen über die ärztliche Betreuung während der Schwangerschaft und nach der Entbindung („Mutterschafts-Richtlinien“). Bundesanzeiger 2010; 75: 1784
  • 39 Bundesinstitut für Risikobewertung. Gesundheitliche Risiken durch zu hohen Jodgehalt in getrockneten Algen. Aktualisierte Stellungnahme Nr. 026/2007. Berlin: Bundesinstitut für Risikobewertung; 2007
  • 40 Scientific Advisory Committee on Nutrition. Iron and Health. London: The Stationery Office; 2010
  • 41 World Health Organization. Vitamin and mineral requirements in human nutrition. 2.. ed. Geneva: World Health Organization and Food and Agriculture Organization of the United Nations; 2004
  • 42 Pena-Rosas JP, Viteri FE. Effects and safety of preventive oral iron or iron+folic acid supplementation for women during pregnancy. Cochrane Database Syst Rev 2009; CD004736
  • 43 Glaser C, Lattka E, Rzehak P et al. Genetic variation in polyunsaturated fatty acid metabolism and its potential relevance for human development and health. Matern Child Nutr 2011; 7 (Suppl. 02) 27-40
  • 44 Lattka E, Klopp N, Demmelmair H et al. Genetic variations in polyunsaturated fatty acid meatbolism -implixations for child health?. Ann Nutr Metab 2012; 60: 8-17
  • 45 Wada L, King JC. Trace element nutrition during pregnancy. Clin Obstet Gynecol 1994; 37: 574-586
  • 46 Wagener IE, Bergmann RL, Kamtsiuris P et al. Prävalenz und Risikofaktoren für Eisenmangel bei jungen Müttern. Gesundheitswesen 2000; 62: 176-178
  • 47 Dror DK, Allen LH. Effect of vitamin B12 deficiency on neurodevelopment in infants: current knowledge and possible mechanisms. Nutr Rev 2008; 66: 250-255
  • 48 King JC, Stein T, Doyle M. Effect of vegetarianism on the zinc status of pregnant women. Am J Clin Nutr 1981; 34: 1049-1055
  • 49 Koebnick C, Hoffmann I, Dagnelie PC et al. Long-term ovo-lacto vegetarian diet impairs vitamin B-12 status in pregnant women. J Nutr 2004; 134: 3319-3326
  • 50 Honzik T, Adamovicova M, Smolka V et al. Clinical presentation and metabolic consequences in 40 breastfed infants with nutritional vitamin B12 deficiency – what have we learned?. Eur J Paediatr Neurol 2010; 14: 488-495
  • 51 von Schenck U, Bender-Gotze C, Koletzko B. Persistence of neurological damage induced by dietary vitamin B-12 deficiency in infancy. Arch Dis Child 1997; 77: 137-139
  • 52 Artal R, O’Toole M. Guidelines of the American College of Obstetricians and Gynecologists for exercise during pregnancy and the postpartum period. Br J Sports Med 2003; 37: 6-12; discussion
  • 53 Committee on Obstetric Practice. ACOG committee opinion. Exercise during pregnancy and the postpartum period. Number 267, January 2002. American College of Obstetricians and Gynecologists. Int J Gynaecol Obstet 2002; 77: 79-81
  • 54 National Institute for Health and Clinical Excellence. Dietary interventions and physical activity interventions for weight management before, during and after pregnancy. London: National Institute for Health and Clinical Excellence; 2010
  • 55 Baumann H, Bung P, Fallenstein F et al. Reaction of mother and fetus to physical stress at high altitude. Geburtshilfe Frauenheilkd 1985; 45: 869-876
  • 56 Huch R. Physical activity at altitude in pregnancy. Semin Perinatol 1996; 20: 303-314
  • 57 Böhles HJ, Fusch C, Genzel-Boroviczény O et al. Vitamin-D-Versorgung im Säuglings-, Kindes- und Jugendalter. Stellungnahme der Ernährungskommission der Deutschen Gesellschaft für Kinder- und Jugendmedizin. Monatsschrift Kinderheilkunde 2011; 159: 766-774
  • 58 Brannon PM, Picciano MF. Vitamin D in pregnancy and lactation in humans. Annu Rev Nutr 2011; 31: 89-115
  • 59 Gale CR, Robinson SM, Harvey NC et al. Maternal vitamin D status during pregnancy and child outcomes. Eur J Clin Nutr 2008; 62: 68-77
  • 60 Hyppönen E. Preventing vitamin D deficiency in pregnancy: importance for the mother and child. Ann Nutr Metab 2011; 2011
  • 61 Javaid MK, Crozier SR, Harvey NC et al. Maternal vitamin D status during pregnancy and childhood bone mass at age 9 years: a longitudinal study. Lancet 2006; 367: 36-43
  • 62 Krishnaveni GV, Veena SR, Winder NR et al. Maternal vitamin D status during pregnancy and body composition and cardiovascular risk markers in Indian children: the Mysore Parthenon Study. Am J Clin Nutr 2011; 93: 628-635
  • 63 Scientific Advisory Committee on Nutrition. The influence of maternal, fetal and child nutrition on the development of chronic disease in later life. London: The Stationary Office; 2011
  • 64 aid infodienst e. V.. Ernährung und Bewegung in der Schwangerschaft – Referentenhandbuch zur Multiplikatorenfortbildung. 2014: 127-131