RSS-Feed abonnieren
DOI: 10.1055/s-0030-1270921
© Georg Thieme Verlag KG Stuttgart · New York
Micropapillomatosis Vulvae – a Fatal Misdiagnosis
Micropapillomatosis vulvae – eine fatale FehldiagnosePublikationsverlauf
received 25.11.2010
revised 21.1.2011
accepted 8.2.2011
Publikationsdatum:
04. April 2011 (online)
![](https://www.thieme-connect.de/media/gebfra/201103/lookinside/thumbnails/10.1055-s-0030-1270921-1.jpg)
Abstract
It will be shown that findings referred to as “Micropapillomatosis” are, in fact, completely normal and physiological skin components: the so-called genital papillae. However, the term “Micropapillomatosis” as well as “Papillomatosis” and “Papilloma” implies the existence of a tumor that, in many countries, in the past and in present times leads to unnecessary therapeutical procedures. For that reason, the original studies of B. Lipschuetz is referred to. He accurately described these physiological papillae and the difference to condylomata as early as 1924.
Zusammenfassung
Es wird aufgezeigt, dass es sich bei dem als „Mikropapillomatose“ bezeichneten Befund um völlig normale und physiologische Hautgebilde, die sog. Genitalpapillen handelt. Mit dem Begriff „Mikropapillomatose“ wie auch „Papillomatose“ und „Papillom“ wird aber ein tumoröses Geschehen unterstellt, das in vielen Ländern in der Vergangenheit wie auch noch gegenwärtig völlig unnötige und verstümmelnde operative Eingriffe impliziert hat. Es wird daher an die Originalarbeit von B. Lipschuetz erinnert, der diese physiologischen Papillen und ihre Bedeutung schon 1924 exakt beschrieben hatte.
Key words
HPV‐infection - condylomata - genital papillae - hirsuties - papillomatosis vulvae - vestibular papillae - colposcopy
Schlüsselwörter
humane Papillomavirus‐Infektion - Kondylome - Genitalpapillen - Hirsuties - Papillomatose der Vulva - Vestibularpapillen - Kolposkopie
References
- 1 Lipschuetz B. Untersuchungen über nicht-venerische Gewebsveränderungen am äußeren Genitale des Weibes. Arch Derm Syph. 1924; 146 363
- 2 Oriel J D, in Syrjänen K, Gissmann L, Koss L G. Papilloma Viruses and human Disease.. Berlin, Heidelberg, New York: Springer; 1987
- 3 Bergeron C, Ferenczy A, Richart R M et al. Micropapillomatosis labialis appears unrelated to human papillomavirus. Obstet Gynecol. 1990; 76 281-286
- 4 Moyal-Barracco M, Leibowitch M, Orth G. Vestibular papillae of the vulva. Lack of evidence for human papillomavirus etiology. Arch Dermatol. 1990; 126 1594-1598
- 5 Ridley C M, Oriel J D, Robinson A J. Diseases of the Vulva.. London: Chapman & Hall Medical; 1992
- 6 Petersen E E. Erkrankungen der Vulva.. Stuttgart, New York: G. Thieme; 1992
- 7 Seidl S. Praxis der Kolposkopie. Befunde der Vulva – Vulvoskopie 1. Gynäk Prax. 1993; 17 275
- 8 Strand A, Wilander E, Zehbe I et al. Vulvar papillomatosis, aceto-white lesions, and normal looking vulvar mucosa evaluated by microscopy and human papillomavirus analysis. Gynecol Obstet Invest. 1995; 40 265-270
- 9 de Deus J M, Focchi J, Stavale J N et al. Histologic and biomolecular aspects of papillomatosis of the vulvar vestibule in relation to human papillomavirus. Obstet Gynecol. 1995; 86 758-763
- 10 Gross G E, Barasso R. Human Papilloma Virus Infection.. Berlin, Wiesbaden: Ullstein Mosby; 1997
- 11 Gentile G, Formelli G, Pelusi G et al. Is vestibular micropapillomatosis associated with human papillomavirus infection?. Eur J Gynaecol Oncol. 1997; 18 523-525
- 12 Leibowitch M, Staughton R, Neill S et al. An Atlas of vulval Disease.. London: Martin Dunitz Ltd.; 1997
- 13 Origoni M, Rossi M, Ferrari D et al. Human papillomavirus with co-existing vulvar vestibulitis syndrome and vestibular papillomatosis. Int J Gynaecol Obstet. 1999; 64 259-263
- 14 Micheletti L, Preti M, Bogliatto F et al. Vestibular papillomatosis. Minerva Ginecol. 2000; 52 87-91
- 15 De Palo G, Chanen W, Dexeus S. Patologia y tratamiento del tracto genital inferior.. Barcelona: Masson; 2000
- 16 Kurman R J. Blaustein's Pathology of the female genital Tract.. New York, Berlin, Heidelberg: Springer; 2002
- 17 Küppers V, Bender H G. Blickdiagnostik Vulva.. München, Jena: Urban & Fischer; 2003
- 18 Ivanov S, Khadzhilov N, Ivanov S. The relationship between vulvar micropapillomatosis and HPV-infection. Akush Ginekol (Sofia). 2003; 42 (Suppl. 1) 8
Stefan Seidl, MD, FIAC
Frohmestraße 59 H
22459 Hamburg
eMail: dr.stefan.seidl@t-online.de