Zusammenfassung
Das dreischichtige Perikard ist fest mit dem Zwerchfell verbunden. Literaturrecherche und Befunderhebungen ergeben unterschiedliche Verlaufsvarianten der Ligg. sternopericardiaca. Wichtige funktionelle Aufgaben erfüllt die wenig berücksichtigte Membrana bronchopericardiaca. Der Aortenbogen wird in Studien als Fixpunkt beschrieben, unter welchem sich die Herzspitze signifikant bewegt. Damit stellt sich die Frage, ob die zentrale Achse für das Perikard überhaupt durchgängig behandelbar ist.
Summary
The three-layered pericardium is connected firmly to the diaphragm. Literature research and diagnostic surveys show evidence that distribution patterns of the sternopericardial ligaments may vary. The bronchopericardial membrane often goes unregarded, but it nevertheless has some important functions. The aortic arch is described in studies as being a fixed point, below which the apex of the heart moves significantly. The question arises as to whether the central axis can be treated as a whole with respect to the pericardium.
Résumé
Les adhésions du péricarde aux structures voisines et sa fonction dans le médiastin
Les trois feuillets du péricarde sont fermement reliés au diaphragme. Toutefois, des recherches dans la littérature et des méthodes d'évaluation donnent des tournures différentes de la Ligg. Sternopericardiaca. La membrane bronchopéricardique, peu considérée, remplit des tâches fonctionnelles importantes. La crosse de l'aorte est décrite dans les études comme un point fixe, sous lequel la pointe du coeur bouge. C'est ainsi que la question est posée, à savoir si l'axe central pour le péricarde est somme toute traitable en une seule fois.
