Atypischer Verlauf der zervikalen Gefäße - 2 Kasuistiken

Zusammenfassung

Hintergrund: Der aberrierende Verlauf von zervikalen Gefäßen kann bei halschirurgischen Eingriffen zu vaskulären Komplikationen führen.

Methode: Mit Hilfe der modernen bildgebenden Verfahren können Verlaufsvarianten der zervikalen Gefäße sicher und schnell diagnostiziert werden. Neben den konventionellen Darstellungen in CT und MRT spielen zunehmend die CT-Angiographie und MR-Angiographie eine wichtige Rolle.

Ergebnisse: Die vorgestellten Fälle zeigen 2 seltenere Varianten von atypischen Verläufen der Karotiden, die durch CT und MRT sowie MR-Angiographie diagnostiziert wurden. Die Kenntnis solcher Verlaufsvarianten ist für den Operateur bedeutend.

Schlussfolgerungen: Vor geplanten halschirurgischen Eingriffen sollte eine Schnittbilddiagnostik durchgeführt werden, die neben den operativ relevanten Strukturen auch den Gefäßstatus sicher und eindeutig identifizieren kann.

Abstract

Background: The atypical course of cervical arteries can be reason for vascular complications including stroke and persistant neurological deficits in surgery in the cervical region.

Methods: Computed tomography and magnetic resonance imaging including angiographic procedures such as contrast enhanced magnetic resonance angiography are suitable to detect atypical course of cervical arteries.

Results: The two cases demonstrate rare variants of atypical course of cervical arteries detected by computed tomography and magnetic resonance imaging including contrast enhanced magnetic resonance angiography. The knowledge of these variants is important for planning of surgical intervention.

Conclusions: Modern imaging techniques such as computed tomography and magnetic resonance imaging including contrast enhanced magnetic resonance angiography should be used for detection of suspected variants in the course of cervical arteries. The relevant structures and the abnormities can be clearly defined.

Schlüsselwörter

Zervikale Gefäße - Mehrschicht-Spiral-CT - MRT - Angio-MRT

Key words

Cervical arteries - multislice-CT - magnetic resonance imaging - contrast enhanced magnetic resonance angiography - cervical surgery

Literatur

• 1 Walsh D W, Ho V B, Borke R C, Rovira M J. Anomalous course of the common carotid arteries: CT and MRA illustration - a case report.  Angiology. 1998;  49 235-238
• 2 Schumacher W A, Schafig A, Kehrl W, Pau H W. Verlaufsvarianten der Arteria carotis interna: Mögliche Risiken bei so genannten Standardoperationen im Pharynxbereich.  Laryngo-Rhino-Otol. 1998;  77 517-520
• 3 Hittel J P, Mertens J. Aberranter Verlauf der Arteria carotis interna.  Laryngo-Rhino-Otol. 2000;  79 557-558
• 4 Schick B, Kahle G, Draw W. Vaskulare Mittelohrstruktur. Ektop verlaufende Arteria carotis interna.  HNO. 1998;  46 534-535
• 5 Lie T A. Congenital anomalies of the carotid arteries. Amsterdam; excerpta medica foundation 1968: 30-33
• 6 Glassock M, Seshul M Sr. Bilateral aberrant cervical internal carotid arteries case presentation.  Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1993;  119 335-339
• 7 Shanley D J. Bilateral aberrant cervical internal carotid arteries.  Neuroradiology. 1992;  35 55-56
• 8 Ricciardelli E, Hillel A D, Schwartz A N. Aberrant carotid artery.  Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1989;  115 519-522
• 9 Kelly A B. Tortuosity of the internal carotid in relation to the pharynx.  J Laryngol Otol. 1925;  40 15-23
• 10 Wai Pak M, Kew J, Andrew van Hasselt C. Lateralized carotid artery: an unusual cause of pulsatile tinnitus.  ENT. 2001;  80 148-149
• 11 Lucev N, Bobinac D, Maric I, Drescik I. Variations of the great arteries in the carotid triangle.  Otolaryngol Head Neck Surg. 2000;  122 590-591
• 12 Remmert S, Majocco A, Gehrking E. Der neurovaskulare infrahyoidale Muskelfaszienlappen. Anatomisch-topographische Untersuchungen der Innervation und Gefäßversorgung.  HNO. 1995;  43 182-187