Download PDF
Pneumologie
DOI: 10.1055/a-2196-9136
Erratum

Erratum: S2k-Leitlinie Nichtinvasive Beatmung als Therapie der akuten respiratorischen Insuffizienz

herausgegeben von der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und BeatmungsmedizinNon-invasive Mechanical Ventilation in Acute Respiratory Failure. Clinical Practice Guidelineson behalf of the German Society of Pneumology and Ventilatory Medicine
Michael Westhoff
 1   Klinik für Pneumologie, Lungenklinik Hemer – Zentrum für Pneumologie und Thoraxchirurgie, Hemer
,
Peter Neumann
 2   Abteilung für Klinische Anästhesiologie und Operative Intensivmedizin, Evangelisches Krankenhaus Göttingen-Weende gGmbH
,
Jens Geiseler
 3   Medizinische Klinik IV – Pneumologie, Beatmungs- und Schlafmedizin, Paracelsus-Klinik Marl, Marl
,
Johannes Bickenbach
 4   Klinik für Operative Intensivmedizin und Intermediate Care, Uniklinik RWTH Aachen, Aachen
,
Michael Arzt
 5   Schlafmedizinisches Zentrum der Klinik und Poliklinik für Innere Medizin II, Universitätsklinikum Regensburg, Regensburg
,
Martin Bachmann
 6   Klinik für Atemwegs-, Lungen- und Thoraxmedizin, Beatmungszentrum Hamburg-Harburg, Asklepios Klinikum Harburg, Hamburg
,
Stephan Braune
 7   IV. Medizinische Klinik: Akut-, Notfall- und Intensivmedizin, St. Franziskus-Hospital, Münster
,
Sandra Delis
 8   Klinik für Pneumologie, Palliativmedizin und Geriatrie, Helios Klinikum Emil von Behring GmbH, Berlin
,
Dominic Dellweg
 9   Klinik für Innere Medizin, Pneumologie und Gastroenterologie, Pius-Hospital Oldenburg, Universitätsmedizin Oldenburg
,
Michael Dreher
10   Klinik für Pneumologie und Internistische Intensivmedizin, Uniklinik RWTH Aachen
,
Rolf Dubb
11   Akademie der Kreiskliniken Reutlingen GmbH, Reutlingen
,
Hans Fuchs
12   Zentrum für Kinder- und Jugendmedizin, Neonatologie und pädiatrische Intensivmedizin, Universitätsklinikum Freiburg
,
Nina Hämäläinen
13   Institut für Lungenforschung, Berlin
,
Hans Heppner
14   Klinik für Geriatrie und Geriatrische Tagesklinik Klinikum Bayreuth, Medizincampus Oberfranken Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, Bayreuth
,
Stefan Kluge
15   Klinik für Intensivmedizin, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Hamburg
,
Matthias Kochanek
16   Klinik I für Innere Medizin, Hämatologie und Onkologie, Universitätsklinikum Köln, Köln
,
Philipp M. Lepper
17   Klinik für Innere Medizin V – Pneumologie, Allergologie und Intensivmedizin, Universitätsklinikum des Saarlandes und Medizinische Fakultät der Universität des Saarlandes, Homburg
,
F. Joachim Meyer
18   Lungenzentrum München – Bogenhausen-Harlaching) München Klinik gGmbH, München
,
Bernhard Neumann
19   Klinik für Neurologie, Donauisar Klinikum Deggendorf, und Klinik für Neurologie der Universitätsklinik Regensburg am BKH Regensburg, Regensburg
,
Christian Putensen
20   Klinik und Poliklinik für Anästhesiologie und Operative Intensivmedizin, Universitätsklinikum Bonn, Bonn
,
Dorit Schimandl
21   Klinik für Pneumologie, Beatmungszentrum, Zentralklinik Bad Berka GmbH, Bad Berka
,
Bernd Schönhofer
22   Klinik für Innere Medizin, Pneumologie und Intensivmedizin, Evangelisches Klinikum Bethel, Universitätsklinikum Ost Westphalen-Lippe, Bielefeld
,
Dierk Schreiter
23   Klinik für Intensivmedizin, Helios Park-Klinikum, Leipzig
,
Stephan Walterspacher
24   Medizinische Klinik – Sektion Pneumologie, Klinikum Konstanz und Lehrstuhl für Pneumologie, Universität Witten-Herdecke, Witten
,
Wolfram Windisch
25   Lungenklinik, Kliniken der Stadt Köln gGmbH, Lehrstuhl für Pneumologie Universität Witten/Herdecke, Köln
,
Unter Mitwirkung der folgenden Wissenschaftlichen Fachgesellschaften und Institutionen: Deutsche Gesellschaft für Anästhesiologie und Intensivmedizin (DGAI) e. V., Deutsche Gesellschaft für Chirurgie (DGCh) e. V., Deutsche Gesellschaft für Fachkrankenpflege und Funktionsdienste (DGF) e. V., Deutsche Gesellschaft für Geriatrie (DGG) e. V., Deutsche Gesellschaft für Hämatologie und Medizinische Onkologie (DGHO) e. V., Deutsche Gesellschaft für Innere Medizin (DGIM) e. V., Deutsche Gesellschaft für Internistische Intensivmedizin und Notfallmedizin (DGIIN) e. V., Deutsche Gesellschaft für Kardiologie (DGK) e. V., Deutsche Gesellschaft für Neurologie (DGN) e. V., Deutsche Gesellschaft für Neurologische Intensiv- und Notfallmedizin (DGNI) e. V., Deutsche Gesellschaft für Palliativmedizin (DGP) e. V., Deutsche Interdiszipläre Gesellschaft für Ausserklinische Beatmung (DIGAB) e. V., Deutsche Interdisziplinäre Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin (DIVI) e. V., Gesellschaft für Neonatologie und pädiatrische Intensivmedizin (GNPI) e. V. › Author Affiliations
› Further Information
Also available at
    Permissions and Reprints

Correction to:

S2k-Leitlinie Nichtinvasive Beatmung als Therapie der akuten respiratorischen InsuffizienzPneumologie eFirst
DOI: 10.1055/a-2148-3323

Erratum

Westhoff M, Neumann P, Geiseler J et al. S2k-Leitlinie Nichtinvasive Beatmung als Therapie der akuten respiratorischen Insuffizienz. Pneumologie 2023, DOI 10.1055/a-2148-3323
Im oben genannten Artikel ist in im Kapitel 3.3.4 die Nummerierung der Tabellen fehlerhaft. Korrekt ist: Unabhängig vom Beatmungszugang muss auch in der Initialphase der Beatmung eine ausreichende Ventilation gewährleistet sein. Erfolgskriterien für NIV sind in Tab. 3 genannt.

Das Ausbleiben einer Besserung bzw. die Verschlechterung der in Tab. 3 genannten Parameter, wie auch das Eintreten einer Kontraindikation (Tab. 2) gelten als NIV-Versagen und erfordern den Abbruch der NIV und eine unverzügliche Intubation, sofern keine Palliativsituation vorliegt.

Allerdings können während der NIV-Adaptation ein stabil erhöhter PaCO2 und ein auf niedrigem Niveau stabiler pH-Wert dann langer als 2 Stunden toleriert werden, wenn sich gleichzeitig der klinische Zustand des Patienten und andere in Tab. 3 aufgeführte Erfolgskriterien bessern.

Im oben genannten Artikel ist in Kapitel 4.4 und in Kapitel 12.4.2 eine Literarturstelle fehlerhaft angegeben. Korrekt ist: Zu beachten ist, dass in einer Metaanalyse bei Patienten mit akutem Myokardinfarkt und häufig begleitendem Lungenödem eine liberale Sauerstoffapplikation, die zu Sauerstoffsättigungen von 94–99 % führt, mit einer signifikant erhöhten Mortalität assoziiert ist [140]. Weiterhin konnte durch NIV die Zeit bis zu einer Lungentransplantation bei vielen Patienten erfolgreich überbrückt werden [596, 597].

Im oben genannten Artikel ist die Literaturstelle [139] fehlerhaft angegeben. Korrekt ist: 139. Winck JC, Azevedo LF, Costa-Pereira A et al. Efficacy and safety of non-invasive ventilation in the treatment of acute cardiogenic pulmonary edema-a systematic review and meta-analysis. Crit Care 2006; 10: R69.

Bereits korrigiert wurde am 13.10.2023:
Im oben genannten Artikel wurde der Vorname eines Autors falsch angegeben. Korrekt ist: Wolfram Windisch.

Im oben genannten Artikel ist im letzten Satz im Abschnitt 3.5.1 ein Fehler. Korrekt ist: Die Mortalität bei akutchronischem respiratorischem Versagen bei OHS ist deutlich erhöht (1-Jahres-Mortalität 18%; 3-Jahres-Mortalität 31%) [77].

Im letzten Satz im Abschnitt 3.5.1 ist ein Fehler. Korrekt ist: Die Mortalität bei akutchronischem respiratorischem Versagen bei OHS ist deutlich erhöht (1-Jahres-Mortalität 18 %; 3-Jahres-Mortalität 31 %) [77].



Publication History

Article published online:
07 November 2023

© 2023. Thieme. All rights reserved.

Georg Thieme Verlag KG
Rüdigerstraße 14, 70469 Stuttgart, Germany