Pädiatrische MRT-Untersuchungen ohne Sedierung bei Kleinkindern

Kinder fassen die Medizin und die damit verbundenen Untersuchungen völlig anders auf als Erwachsene. Demzufolge wird von Radiologietechnologen eine große Menge an Geduld benötigt. Eine kinderfreundliche Aufklärung und spielerische Erklärung ist für eine erfolgreiche Untersuchung obligat, besonders in der MRT. In diesem Beitrag werden Lösungsvorschläge für einen günstigen Arbeitsablauf in der pädiatrischen MRT ohne Sedierung aufgezeigt.

Children look at medicine and the adjunctive examinations in a completely different way compared to adults. Due to this radiographers and other health professionals need a lot of patience. Child-friendly medical information and hands-on patient teaching is obligatory for a successful examination, especially in magnetic resonance imaging (MRI). Due to the long examination time and the fact that the loud noise of the MRI scanner is a stress factor for children many hospitals sedate children until the age of primary school for an MRI scan. This cannot be generalized, because many criteria like the behavior of the child or the region of examination play a role and,thus, the necessity of sedation can vary from hospital to hospital. In this article you are going to find suggestions for a good working sequence in pediatric MRI without sedation.

Schlüsselwörter

Magnetresonanztomografie - Pädiatrie - Sedierung - Radiologietechnologie - Märchengeschichte

Key words

MRI - paediatric - sedation - fairy tale - radiography

• Literatur

• 1 Fogel MA. Hrsg. Principles and Practice of cardiac magnetic Resonance in congenital Heart Disease, Form, Function, and Flow. Oxford, West Sussex, Hoboken: John Wiley & Sons; 2010
• 2 Goudra BG, Duggan M, Chidambaran V, Venkata HPK, Duggan E, Powell M, Singh PM. Hrsg. Anesthesiology. A practical Approach. Heidelberg: Springer; 2018
• 3 Reither M. Magnetresonanztomographie in der Pädiatrie. Softcover reprint of the original. 1st ed.. 2000. Berlin: Springer; 2012. doi: 10.1007/978-3-642-57227-2
• 4 Schwarzmüller-Erber G, Silberstein E, Eder S. Angewandte Magnetresonanztomographie. Grundlagen und Anwendungen. 2. Aufl.. Wien: Facultas; 2012
• 5 Gortner L, Meyer S. Pädiatrie. 5. Aufl.. Stuttgart: Thieme; 2018. doi:10.1055/b-005-145246
• 6 Weishaupt D. Artefakte im MR-Bild. In: Weishaupt D. Köchl V. Marincek B. Wie funktioniert MRI? Eine Einführung in Physik und Funktionsweise der Magnetresonanzbildgebung. 7. Aufl.. Heidelberg: Springer: 2014: 141-148 . doi: 10.1007/978-3-642-41616-3
• 7 Hartmann T, Kahl-Scholz M, Vockelmann C. Fachwissen MTRA für Ausbildung, Studium und Beruf. Berlin-Heidelberg: Springer; 2014: 63-104 . doi: 10.1007/978-3-662-43713-1
• 8 Trzebiatowski E. Magnetresonanztomografie für MTRA / RT. Stuttgart: Thieme; 2012. doi:10.1055/b-004-134453
• 9 Schlegel W, Karger CP, Jäkel O. Medizinische Physik. Grundlagen – Bildgebung – Therapie – Technik. Heidelberg, Berlin: Springer; 2018. doi: 10.1007/978-3-662-54801-1
• 10 Bayer Vital. ESPR 2018 – Radiales k-Raum-Sampling für unruhige Patienten ( 2018 ). Im Internet: https://www.radiologie.bayer.de/aktuelles/kongressberichte/espr/espr-2018-radiales-k-raum-sampling-fuer-unruhige-patienten?masterContent = c702ad00-b30e-4f07-9345-83a00b4fab73; Stand: 27.03.2019
• 11 Siemens Healthcare. FREEZEit. Embrace robust and motion-insensitive imaging – throughout the body. StarVIBE. ( 2019 ). Im Internet: https://www.healthcare.siemens.de/magnetic-resonance-imaging/options-and-upgrades/clinical-applications/freezeit/features; Stand: 27.03.2019
• 12 Siemens Healthcare. CAIPIRINHA ( 2019 ) Im Internet: https://www.healthcare.siemens.at/magnetic-resonance-imaging/options-and-upgrades/clinical-applications/caipirinha ; Stand: 27.03.2019
• 13 Shearrer GE, House BT, Gallas MC, Luci JJ, Davis JN. Fat Imaging via magnetic resonance imaging (MRI) in young children (ages 1-4 years) without sedation. PLoS ONE 2016; 11: e0149744 . https://doi.org/10.1371/journal.pone.0149744
• 14 Melcher J, Melcher V. Psychosoziale Aspekte im Umgang mit dem Patienten Kind in der Radiologie. In: Oppelt B. Pädiatrische Radiologie für MTRA / RT. Stuttgart: Thieme; 2010: 7-12 . doi:10.1055/b-002-43884
• 15 Pfandl S. Magnetresonanztomografie. In: Oppelt B. Pädiatrische Radiologie für MTRA / RT. Stuttgart: Thieme; 2010: 131-143 . doi:10.1055/b-002-43884
• 16 Nitz W, Runge V, Schmeets S. Praxiskurs MRT. Anleitung zur MRT-Physik über klinische Beispiele. Stuttgart: Thieme; 2011. doi:10.1055/b-004-134432
• 17 Bekiesinska-Figatowska M, Krupska E. MR-Compatible Incubator – An underestimated revolution in imaging preterm neonates. Biomed J Sci Tech Res 2018: 7 . doi: 10.26717/BJSTR.2018.07.001539
• 18 Sirin S, Hüning BM, Schweiger B. Bildgebung von Früh- und Neugeborenen mittels MRT-kompatiblem Inkubator. Radiopraxis 2015; 8: 29-40 . doi: 10.1055/s-0034-1390836
• 19 Universitätsklinikum Freiburg. Zentrum für Kinder- und Jugendmedizin. Elterninformation. Spielpädagogische Vorbereitung für MRT-Untersuchungen. Klinik für Neuropädiatrie und Muskelerkrankungen in Zusammenarbeit mit der Klinik für Neuroradiologie ( 2016 ). Im Internet: https://www.uniklinik-freiburg.de/fileadmin/mediapool/07_kliniken/rad_neurorad/pdf/Broschuere-MRT-Eltern.pdf ; Stand: 01.10.2018
• 20 Barnea-Goraly N, Weinzimer SA, Ruedy KJ. et al. High success rates of sedation-free brain MRI scanning in young children using simple subject preparation protocols with and without a commercial mock scanner – the Diabetes Research in Children Network (DirecNet) experience. Pediatr Radiol 2014; 44: 181-186 . doi: 10.1007/s00247-013-2798-7
• 21 Törnqvist E, Månsson Å, Hallström I. Children having magnetic resonance imaging: A preparatory storybook and audio / visual media are preferable to anesthesia or deep sedation. J Child Health Care 2014; 19: 359-369 . doi: 10.1177/1367493513518374
• 22 Dean DC, Dirks H, O’Muircheartaigh J. et al. Pediatric neuroimaging using magnetic resonance imaging during non-sedated sleep. Pediatr Radiol 2014; 44: 64-72 . doi: 10.1007/s00247-013-2752-8