Reception Thresholds for Sentences in Bilingual (Spanish/English) and Monolingual (English) Listeners

Recent evidence on the perceptual performance of bilingual listeners suggests that a nonaudibility-based cost exists in processing a second language. That is, when compared to monolingual English speakers and early bilinguals, listeners who acquired English as a second language after puberty show reduced performance when listening to the second language in background noise, despite normal auditory thresholds. However, past studies have not controlled for the homogeneity of the bilingual participants used in auditory research; therefore, it is unknown whether the deficit observed in bilingual function is due to a lack of control for language-related variables. The ability of a homogeneous group of Spanish-English bilinguals and English monolingual listeners to perceive sentences in quiet and in noise at threshold levels was evaluated using the Hearing in Noise Test (HINT). Both groups performed similarly in quiet conditions. In the noise conditions, the bilingual group's performance was significantly poorer than the monolingual group's performance. However, both groups showed a binaural advantage of 7–8 dB when the signal and noise were separated by 90 degrees.

Key Words

Bilingual - speech perception - speech reception threshold